Philips DCB3070/10 User Manual - Page 5

Philips DCB3070/10 Manual

Page 5 highlights

‡ ‡ 5HPRYH EDWWHULHV ZKHQ WKH XQLW LV QRW used for a long time. %DWWHULHV EDWWHU\ SDFN RU EDWWHULHV LQVWDOOHG VKDOO QRW EH H[SRVHG WR H[FHVVLYH KHDW VXFK DV VXQVKLQH ÀUH RU WKH OLNH ‡ o Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. p Do not place any sources of danger on WKH DSSDUDWXV HJ OLTXLG ÀOOHG REMHFWV OLJKWHG FDQGOHV  q Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. 6RXQG FDQ EH GHFHLYLQJ 2YHU WLPH \RXU KHDULQJ FRPIRUW OHYHO DGDSWV WR KLJKHU YROXPHV RI VRXQG 6R DIWHU SURORQJHG OLVWHQLQJ ZKDW VRXQGV QRUPDO FDQ DFWXDOO\ be loud and harmful to your hearing. To JXDUG DJDLQVW WKLV VHW \RXU YROXPH WR D VDIH OHYHO EHIRUH \RXU KHDULQJ DGDSWV DQG OHDYH it there. To establish a safe volume level: ‡ 6HW \RXU YROXPH FRQWURO DW D ORZ VHWWLQJ ‡ Slowly increase the sound until you can KHDU LW FRPIRUWDEO\ DQG FOHDUO\ ZLWKRXW distortion. Listen for reasonable periods of time: ‡ 3URORQJHG H[SRVXUH WR VRXQG HYHQ DW QRUPDOO\ VDIH OHYHOV FDQ DOVR FDXVH hearing loss. ‡ %H VXUH WR XVH \RXU HTXLSPHQW UHDVRQDEO\ DQG WDNH DSSURSULDWH EUHDNV Be sure to observe the following guidelines when using your headphones. ‡ /LVWHQ DW UHDVRQDEOH YROXPHV IRU reasonable periods of time. ‡ %H FDUHIXO QRW WR DGMXVW WKH YROXPH DV \RXU hearing adapts. ‡ 'R QRW WXUQ XS WKH YROXPH VR KLJK WKDW you can't hear what's around you. ‡ You should use caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous situations. Do not use headphones while RSHUDWLQJ D PRWRUL]HG YHKLFOH F\FOLQJ VNDWHERDUGLQJ HWF LW PD\ FUHDWH D WUDIÀF hazard and is illegal in many areas. Warning ‡ 1HYHU UHPRYH WKH FDVLQJ RI WKLV DSSDUDWXV ‡ 1HYHU OXEULFDWH DQ\ SDUW RI WKLV DSSDUDWXV ‡ 1HYHU SODFH WKLV DSSDUDWXV RQ RWKHU HOHFWULFDO HTXLSPHQW ‡ .HHS WKLV DSSDUDWXV DZD\ IURP GLUHFW VXQOLJKW QDNHG ÁDPHV RU KHDW ‡ 1HYHU ORRN LQWR WKH ODVHU EHDP LQVLGH WKLV DSSDUDWXV ‡ (QVXUH WKDW \RX DOZD\V KDYH HDV\ DFFHVV WR WKH SRZHU FRUG SOXJ RU DGDSWRU WR GLVFRQQHFW WKLV DSSDUDWXV IURP the power. Note ‡ The type plate is located at the rear of the apparatus. Hearing safety Listen at a moderate volume. ‡ 8VLQJ KHDGSKRQHV DW D KLJK YROXPH FDQ impair your hearing. This product can produce sounds in decibel ranges that may FDXVH KHDULQJ ORVV IRU D QRUPDO SHUVRQ HYHQ IRU H[SRVXUH OHVV WKDQ D PLQXWH 7KH higher decibel ranges are offered for those WKDW PD\ KDYH DOUHDG\ H[SHULHQFHG VRPH hearing loss. Notice $Q\ FKDQJHV RU PRGLÀFDWLRQV PDGH WR WKLV GHYLFH WKDW DUH QRW H[SUHVVO\ DSSURYHG E\ 3KLOLSV &RQVXPHU /LIHVW\OH PD\ YRLG WKH XVHU·V DXWKRULW\ WR RSHUDWH WKH HTXLSPHQW EN 5 Englis h

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

5
English
EN
͵
ç¾Ä¸Â¾µßÀ¼¼¾·³¾´µ¿²¾Áµ¼²¾µºÁ³¼µ³´µÁ¸¼µ
used for a long time.
͵
ÎÀ¼¼¾·³¾´µÙßÀ¼¼¾·Êµ¶À»Õµ¸·µßÀ¼¼¾·³¾´µ
³Á´¼ÀÅž¹Þµ´²ÀÅŵÁ¸¼µß¾µ¾ë¶¸´¾¹µ¼¸µ
¾ë»¾´´³Â¾µ²¾À¼µ´º»²µÀ´µ´ºÁ´²³Á¾Ëµ½·¾µ¸·µ
¼²¾µÅ³Õ¾Ç
o
Apparatus shall not be exposed to
dripping or splashing.
p
Do not place any sources of danger on
²³´¶·¸¸·µ·²¹º¶»´ÈÁȶ¿¼Ë¹¼À¶Ã¿¿´À¶±ÅÌ´¾²ºÍ¶
¿¼Á³²´À¶¾·½À¿´ºÄȶ
q
Where the MAINS plug or an appliance
coupler is used as the disconnect device,
the disconnect device shall remain readily
operable.
Warning
Í
á¾Â¾·µ·¾Ä¸Â¾µ¼²¾µ»À´³ÁƵ¸Éµ¼²³´µÀ¶¶À·À¼º´Çµ
Í
á¾Â¾·µÅºß·³»À¼¾µÀÁʵ¶À·¼µ¸Éµ¼²³´µÀ¶¶À·À¼º´Ç
Í
á¾Â¾·µ¶ÅÀ»¾µ¼²³´µÀ¶¶À·À¼º´µ¸Áµ¸¼²¾·µ¾Å¾»¼·³»Àŵ
¾ðº³¶Ä¾Á¼Ç
Í
ò¾¾¶µ¼²³´µÀ¶¶À·À¼º´µÀ¿Àʵɷ¸Äµ¹³·¾»¼µ´ºÁųƲ¼ËµÁÀÕ¾¹µ
èÀľ´µ¸·µ²¾À¼Çµ
Í
á¾Â¾·µÅ¸¸Õµ³Á¼¸µ¼²¾µÅÀ´¾·µß¾Àĵ³Á´³¹¾µ¼²³´µÀ¶¶À·À¼º´Ç
Í
×Á´º·¾µ¼²À¼µÊ¸ºµÀÅ¿ÀÊ´µ²À¾µ¾À´ÊµÀ»»¾´´µ¼¸µ¼²¾µ¶¸¿¾·µ
»¸·¹Ëµ¶ÅºÆµ¸·µÀ¹À¶¼¸·µ¼¸µ¹³´»¸ÁÁ¾»¼µ¼²³´µÀ¶¶À·À¼º´µÉ·¸Äµ
the power.
Note
Í
The type plate is located at the rear of the apparatus.
Hearing safety
Listen at a moderate volume.
͵
í´³ÁƵ²¾À¹¶²¸Á¾´µÀ¼µÀµ²³Æ²µÂ¸ÅºÄ¾µ»ÀÁµ
impair your hearing. This product can
produce sounds in decibel ranges that may
»Àº´¾µ²¾À·³ÁƵŸ´´µÉ¸·µÀµÁ¸·ÄÀŵ¶¾·´¸Á˵
¾Â¾ÁµÉ¸·µ¾ë¶¸´º·¾µÅ¾´´µ¼²ÀÁµÀµÄ³Áº¼¾Çµ±²¾µ
higher decibel ranges are offered for those
¼²À¼µÄÀʵ²À¾µÀÅ·¾À¹Êµ¾ë¶¾·³¾Á»¾¹µ´¸Ä¾µ
hearing loss.
͵
ϸºÁ¹µ»ÀÁµß¾µ¹¾»¾³Â³ÁÆǵå¾·µ¼³Ä¾µÊ¸º·µ
²¾À·³ÁƵó»¸Äɸ·¼µÅ¾Â¾ÅóµÀ¹À¶¼´µ¼¸µ²³Æ²¾·µ
¸źľ´µ¸Éµ´¸ºÁ¹ÇµÏ¸µÀɼ¾·µ¶·¸Å¸Áƾ¹µ
ų´¼¾Á³ÁÆ˵¿²À¼µ´¸ºÁ¹´µóÁ¸·ÄÀÅóµ»ÀÁµÀ»¼ºÀÅÅʵ
be loud and harmful to your hearing. To
ƺÀ·¹µÀÆÀ³Á´¼µ¼²³´Ëµ´¾¼µÊ¸º·µÂ¸ÅºÄ¾µ¼¸µÀµ´Àɾµ
ž¾ŵ߾ɸ·¾µÊ¸º·µ²¾À·³ÁƵÀ¹À¶¼´µÀÁ¹µÅ¾À¾µ
it there.
To establish a safe volume level:
͵
Ͼ¼µÊ¸º·µÂ¸ÅºÄ¾µ»¸Á¼·¸ÅµÀ¼µÀµÅ¸¿µ´¾¼¼³ÁÆǵ
͵
Slowly increase the sound until you can
²¾À·µ³¼µ»¸Äɸ·¼ÀßÅʵÀÁ¹µ»Å¾À·ÅÊ˵¿³¼²¸º¼µ
distortion.
Listen for reasonable periods of time:
͵
鷸ŸÁƾ¹µ¾ë¶¸´º·¾µ¼¸µ´¸ºÁ¹Ëµ¾Â¾Áµ
À¼µÁ¸·ÄÀÅÅʵó´ÀɾóµÅ¾Â¾Å´Ëµ»ÀÁµÀÅ´¸µ»Àº´¾µ
hearing loss.
͵
ξµ´º·¾µ¼¸µº´¾µÊ¸º·µ¾ðº³¶Ä¾Á¼µ·¾À´¸ÁÀßÅʵ
ÀÁ¹µ¼ÀÕ¾µÀ¶¶·¸¶·³À¼¾µß·¾ÀÕ´Ç
Be sure to observe the following guidelines
when using your headphones.
͵
â³´¼¾ÁµÀ¼µ·¾À´¸ÁÀßžµÂ¸ÅºÄ¾´µÉ¸·µ
reasonable periods of time.
͵
ξµ»À·¾ÉºÅµÁ¸¼µ¼¸µÀ¹äº´¼µ¼²¾µÂ¸ÅºÄ¾µÀ´µÊ¸º·µ
hearing adapts.
͵
㸵Á¸¼µ¼º·Áµº¶µ¼²¾µÂ¸ÅºÄ¾µ´¸µ²³Æ²µ¼²À¼µ
you can't hear what's around you.
͵
You should use caution or temporarily
discontinue use in potentially hazardous
situations. Do not use headphones while
¸¶¾·À¼³ÁƵÀµÄ¸¼¸·³ô¾¹µÂ¾²³»Å¾Ëµ»Ê»Å³ÁÆ˵
´ÕÀ¼¾ß¸À·¹³ÁÆ˵¾¼»Çõµ³¼µÄÀʵ»·¾À¼¾µÀµ¼·Àɽ»µ
hazard and is illegal in many areas.
Notice
ÔÁʵ»²ÀÁƾ´µ¸·µÄ¸¹³½»À¼³¸Á´µÄÀ¹¾µ¼¸µ¼²³´µ
¹¾Â³»¾µ¼²À¼µÀ·¾µÁ¸¼µ¾ë¶·¾´´ÅʵÀ¶¶·¸Â¾¹µßʵ
鲳ų¶´µÖ¸Á´ºÄ¾·µâ³É¾´¼ÊžµÄÀʵ¸³¹µ¼²¾µº´¾·ö´µ
Àº¼²¸·³¼Êµ¼¸µ¸¶¾·À¼¾µ¼²¾µ¾ðº³¶Ä¾Á¼Ç