Philips SRU5108 User manual
Philips SRU5108 - Universal Remote Control Manual
 |
UPC - 609585166783
View all Philips SRU5108 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Philips SRU5108 manual content summary:
- Philips SRU5108 | User manual - Page 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SRU5108/27 EN User Manual 2 FR Mode d'emploi 14 ES Instrucciones de manejo 26 - Philips SRU5108 | User manual - Page 2
9 5 Keep updated for future devices 10 5.1 Learning commands 10 5.2 Clearing commands 11 5.3 Tips on learning 11 6 Troubleshooting 12 7 Limited Lifetime Warranty 13 Notes • The remote control powers on in TV mode. • Codes are stored in the permanent remote control memory so you will not - Philips SRU5108 | User manual - Page 3
your devices. However, if you miss certain functions, this remote control can 'learn' these functions from the original remote control. Please carefully read this user manual to become familiar with your Philips universal remote control. To fully benefit from the support that Philips offers - Philips SRU5108 | User manual - Page 4
2.1 General functions Zone 1 LEARN SETUP POWER LEARN Used to setup learning functions. BACKLIGHT Turns the backlighting On / Off. SETUP (Red light Indicator) ....... - Used for setting up the remote control. - Lights up when any button is pressed. POWER (y Turns devices On / Off. Zone - Philips SRU5108 | User manual - Page 5
Increases / decreases the volume level of the device, normally TV. MUTE guides and menus or on-screen guide menus used by some Satellite systems). 0 (Record), 2 (Play), 9 (Stop), 5 (Rewind), 6 (Fast Forward), ; (Pause Control learned commands. PREV. CH Returns to the previously selected channel. EN - Philips SRU5108 | User manual - Page 6
button only turns the device Off. In order to turn the device On, press any code is 0938) When you select DVR mode by pressing the DVR button (zone 2) all blue DVR function buttons will become active. • T.CENTRAL - TiVo button for TiVo Central. • CH GUIDE - TiVo Live Guide - the TiVo Program Guide - Philips SRU5108 | User manual - Page 7
remote control. Refer to 'Code Tables' (on separate sheet) to find the code(s) for your device(s). 3.2.1 Code search by brand Lets you search for a code for a specific brand within the code library for a particular manufacturer. 1 Turn on the device brand (see table on code list sheet). • The red - Philips SRU5108 | User manual - Page 8
code (under any other Mode button) to control the DVD part. 3.4 Copy Volume / Mute buttons from another device When setting the remote control up for your devices, the remote control copies the Volume / Mute settings as follows: • If a device has its own Volume / Mute buttons in the remote control - Philips SRU5108 | User manual - Page 9
this feature is not supported by all codes. 4.2 Controlling combo devices Some combo devices (e.g.TV / DVR,TV / DVD, DVD / DVR, etc.) have separate buttons on the original remote control to select the part of the combo device to be controlled. For example, if your combo device is a TV / DVD then - Philips SRU5108 | User manual - Page 10
that this feature is not supported by all codes. 5 Keep updated for future devices 5.1 Learning commands The learning feature allows you to 'learn' the remote control functions from your original remote control. For example: you may want to use your remote control to operate the RANDOM PLAY feature - Philips SRU5108 | User manual - Page 11
etc. If you are trying to learn from a 'universal' remote control, it might have more than one code type stored under a Mode button. Try learning from another remote control to see if there's a problem with the type or brand of remote control you are trying to learn from. • Some functions from some - Philips SRU5108 | User manual - Page 12
of code. • If you have continual problems learning from your original remote control, try clearing all learned commands as described in chapter 5.2.1 'Clearing all learned commands under a mode'. 6 Troubleshooting Note This remote control operates the common features of most but not all models and - Philips SRU5108 | User manual - Page 13
FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference. • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Caution User changes or modifications not expressly approved by the party - Philips SRU5108 | User manual - Page 14
dédiées SAT 18 3 Mise en route 19 3.1 Insertion des piles 19 3.2 Configuration par code 19 3.3 Programmation d'appareils combinés 20 3.4 Copie des touches volume/silence d'un autre appareil 20 4 Utilisation de la télécommande 21 4.1 Commande d'appareils nécessitant des touches - Philips SRU5108 | User manual - Page 15
ais Votre télécommande Philips LEARN SETUP POWER 1 TV Philips. Pour bénéficier de tous les avantages de l'assistance Philips, enregistrez votre produit à l'adresse www.philips.com/welcome. • Sur le site 'www.philips.com/welcome', sélectionnez 'Enregistrer mon produit' et suivez les instructions - Philips SRU5108 | User manual - Page 16
des touches 2.1 Fonctions générales Zone 1 LEARN SETUP POWER LEARN Permet de configurer les fonctions par apprentissage utiliser avec les touches de navigation haut, bas, gauche et droite. GUIDE Permet d'afficher les guides des chaînes ou des programmes à l'écran. INFO Permet d'afficher - Philips SRU5108 | User manual - Page 17
LIVE TV INPUT VOL + / VOL Permet d'augmenter/diminuer le volume de l'appareil, normalement du téléviseur. MUTE Permet de couper/ré / précédente (4) dans différents modes (par exemple, guides et menus ReplayTV ou menus du guide à l'écran utilisé par certaines offres satellite). 0 (Enregistrement), - Philips SRU5108 | User manual - Page 18
Permet de définir le volume des enceintes en mode de code Replay* : 0938) Lorsque vous sélectionnez le mode DVR en appuyant sur la touche DVR (zone 2), toutes les touches des fonctions DVR deviennent opérantes. • T.CENTRAL - Touche TiVo pour TiVo Central. • CH GUIDE - TiVo Live Guide, le guide - Philips SRU5108 | User manual - Page 19
s'éteint brièvement une fois. 4 Appuyez sur la touche numérique (0-9) correspondant à la marque souhaitée (voir le tableau sur la fiche des codes). • Le voyant rouge s'éteint brièvement une fois. 5 Appuyez à plusieurs reprises sur la touche CH + (ou POWER (y) ou Lecture (2) - DVR uniquement) jusqu - Philips SRU5108 | User manual - Page 20
sous la touche TV pour commander la partie téléviseur, et un autre code (sous n'importe quelle autre touche de mode) pour commander la partie lecteur de DVD. 3.4 Copie des touches volume/silence d'un autre appareil Lorsque vous configurez la télécommande pour vos appareils, la télécommande copie - Philips SRU5108 | User manual - Page 21
souhaité (TV, DVR, etc.) pour le contrôle du volume/silence ; le voyant rouge clignote puis reste allumé en permanence. téléviseurs RCA). Votre télécommande Philips offre les fonctions équivalentes. 1 n'est pas prise en charge par tous les codes. 4.2 Commande d'appareils combinés La télécommande - Philips SRU5108 | User manual - Page 22
DVR, etc.). • Le voyant rouge clignote, puis reste allumé en permanence. 3 Appuyez sur la touche LEARN. • Le voyant rouge clignote, puis reste allumé en permanence. 4 Appuyez sur la touche de la SRU5108 à laquelle vous souhaitez attribuer une nouvelle fonction (par exemple, POWER). 5 Placez les deux - Philips SRU5108 | User manual - Page 23
ont été copiées sur la télécommande. • La copie des codes est terminée. 5.2 Annulation des commandes 5.2.1 Annulation de toutes les commandes ée sous les touches LEARN, SETUP et BACKLIGHT ( ). • La copie est limitée à un seul type d'appareil pour chaque mode. • Équipez la SRU5108 et la télécommande - Philips SRU5108 | User manual - Page 24
copier les fonctions des touches volume/silence de la télécommande code, ou essayez un autre code. Pour toute autre question concernant la configuration, l'utilisation, les fonctionnalités avancées, les pièces de rechange, la garantie, etc. de la SRT5108/27, consultez le site www.philips.com/ support - Philips SRU5108 | User manual - Page 25
est soumise à deux conditions : • Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles. • Cet appareil doit être capable de supporter différentes interférences, y compris les interférences susceptibles de provoquer un dysfonctionnement. Attention Les changements ou modifications apportés par - Philips SRU5108 | User manual - Page 26
Contenido 1 Su mando a distancia de Philips 27 2 Funciones de los botones 28 2.1 Funciones generales 28 2.2 Funciones del mando a distancia 33 4.1 Control de dispositivos que requieren botones independientes de encendido/apagado 33 4.2 Control de dispositivos combinados 33 5 - Philips SRU5108 | User manual - Page 27
Español Su mando a distancia de Philips LEARN SETUP POWER 1 TV DVR DVD CBL manual de usuario para familiarizarse con su mando a distancia universal de Philips. Para sacar el mayor partido a la asistencia que proporciona Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. • En 'www.philips - Philips SRU5108 | User manual - Page 28
de los botones 2.1 Funciones generales Zona 1 LEARN SETUP POWER LEARN Se utiliza para configurar las funciones de del menú. Utilícelo con los botones de navegación ARRIBA,ABAJO, IZQUIERDA y DERECHA. GUIDE Muestra las guías de canales o el programa en pantalla. INFO Muestra o selecciona la - Philips SRU5108 | User manual - Page 29
ía en pantalla utilizados por algunos sistemas por satélite). 0 (Grabar), 2 (Reproducir), 9 (Detener), 5 (Rebobinar), 6 (Avance rápido), ; (Pausa Botones de control. Controlan el DVR, VCR, DVD,Aux, etc. Zona 7 F T C R Botones de color Ordenados según los requisitos de los sintonizadores por - Philips SRU5108 | User manual - Page 30
de DVR pulsando el botón DVR (zona 2) se activan todos los botones de las funciones de DVR. • T.CENTRAL: botón TiVo para TiVo Central. • CH GUIDE:guía en directo de TiVo (la guía de programación de TiVo). • DISPLAY: muestra el rótulo informativo del canal. • CLEAR: sale de la visualización de - Philips SRU5108 | User manual - Page 31
Español Introducción 3 Introducción 3.1 Cómo colocar las pilas • Inserte 2 pilas alcalinas del tipo AA , teniendo en cuenta la configuración de los polos + y - del compartimento de las pilas. 3.2 Configuración de códigos El botón SETUP se usa para configurar el mando a distancia. Consulte las - Philips SRU5108 | User manual - Page 32
6 Repita los pasos del 1 al 4 para configurar el mando a distancia para otros dispositivos. Anote los códigos aquí para una sencilla referencia posterior. Dispositivo TV AUDIO DVR SAT Código Notas • Cada vez que se introduce un código válido, el indicador de luz roja se apaga. Si el código no es - Philips SRU5108 | User manual - Page 33
suelte el botón de modo de dispositivo deseado (TV, DVR, etc.) para el control del volumen/silencio; el indicador de luz roja parpadea y después permanece encendido. del botón pueden encontrarse en el mando a distancia de Philips. 1 Encienda el dispositivo pulsando el botón de modo correspondiente - Philips SRU5108 | User manual - Page 34
El indicador de luz roja parpadea y después permanece encendido. 3 Pulse y suelte el botón LEARN. • El indicador de luz roja parpadea y después permanece encendido. 4 Pulse y suelte el botón de la unidad SRU5108 al que desea asignar la nueva función (por ejemplo, POWER). 5 Coloque un mando frente al - Philips SRU5108 | User manual - Page 35
de luz roja parpadea. 3 Pulse y suelte el botón LEARN dos veces. • El indicador de luz roja parpadea. aprendizaje de las funciones de un mando a distancia 'universal', puede que éste tenga más de un tipo de original apunte al transmisor de IR del SRU5108. • Mantenga una distancia de unos 2,5 - Philips SRU5108 | User manual - Page 36
distancia original a menos que esté seguro de que éstos controlan el mismo dispositivo. Por ejemplo, algunos mandos a distancia originales de DVD incluyen el control del botón de volumen y silencio del televisor, que puede tener dos tipos distintos de código. • Evite el aprendizaje de los botones de - Philips SRU5108 | User manual - Page 37
las piezas de recambio, la garantía, etc. del SRT5108/27, visite www.philips.com/support. Para obtener ayuda con la configuración, llame al: otros derechos dependiendo del estado en el que se encuentre. Fabricado en China. Control de calidad en EE.UU. Ledgewood, NJ 07852 Compatibilidad con la FCC - Philips SRU5108 | User manual - Page 38
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of not convey nor imply any license under patent- or other industrial or intellectual property rights. November 2008 www.philips.com N'MW/RR/RD/4908
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
 |
 |
SRU5108/27
EN
User Manual
2
FR
Mode d’emploi
14
ES
Instrucciones de manejo
26
Register your product
and get support at
www.philips.com/welcome
129238_SRU5108_Short.indd 1
129238_SRU5108_Short.indd
1
05-12-2008 15:31:9
05-12-2008
15:31:9