Pioneer CDJ-350 Owner's Manual - Spanish - Page 24

Ajuste de la velocidad de reproducción sin cambiar el tono (Master Tempo) Pulse [MASTER TEMPO] q. El indicador [MASTER TEMPO] se enciende. El tono no cambia aunque se cambie la velocidad de reproducción con la barra deslizante [TEMPO]. ! El sonido se procesa digitalmente, por lo que su calidad cambia. Usando [BPM LOCK] Cuando se establecen de antemano las BPM maestras, la velocidad de reproducción de la pista que se reproduce actualmente se puede establecer como BPM maestras pulsando un botón. Configuración de BPM maestras 1 Pulse [BPM LOCK] o durante un mínimo de 1 segundo. El modo de cambio de BPM maestras se establece. El valor actual de las BPM o las BPM maestras establecidos la vez anterior se visualizan en la pantalla de la unidad principal y [BPM] parpadea. 2 Gire el selector giratorio m. Cambie el valor BPM al valor que quiera establecer como BPM maestras. 3 Pulse el selector giratorio m. Las BPM maestras se establecen. ! Si no se realiza ninguna operación durante más de 10 segundos, el valor de las BPM visualizado en la sección de visualización de información se establece como BPM maestras. ! Cuando se pulsa [BPM LOCK] un mínimo de 1 segundo durante el modo de cambio de BPM maestras, el valor BPM de la pista que está reproduciéndos se establece como BPM maestras. ! Para cambiar las BPM maestras, empiece desde el paso 1. Uso de la función de bloqueo de BPM Establezca primero las BPM maestras. ! La función de bloqueo de BPM no se puede usar para pistas cuyas BPM no se pueden medir correctamente. Pulse [BPM LOCK] o mientras se reproduce la pista. Las BPM de la pista que se reproduce se sincronizan con las BPM maestras. [LOCK] aparece en la pantalla de la unidad principal. ! [TEMPO RANGE] se pone en [±16]. ! [LOCK] parpadea cuando cambian las BPM de la pista que está reproduciéndose. Pulse [BPM LOCK] mientras parpadea [LOCK] para volver a bloquear las BPM.  Acerca de la visualización del tempo en el modo de bloqueo de BPM En el modo de bloqueo de BPM, [TEMPO %] en la pantalla de la unidad principal cambia a intervalos establecidos entre las BPM maestras y la diferencia con la posición de la barra deslizante [TEMPO]. - [INC]: Para que coincidan las BPM maestras con la posición de la barra deslizante [TEMPO], mueva [TEMPO] al lado [+] (hacia usted). - [dEC]: Para que coincidan las BPM maestras con la posición de la barra deslizante [TEMPO], mueva [TEMPO] al lado [-] (lejos de usted).  Cancelación del modo de bloqueo de BPM Hay cuatro formas de cancelar el modo de bloqueo de BPM. - Pulsando [BPM LOCK] estando en el modo de bloqueo de BPM. 24 Es - Mueva la barra deslizante [TEMPO] para poner una velocidad de reproducción de pistas más rápida o lenta que las BPM maestras. - Cargando una pista. - Buscando una pista (búsqueda de pistas). Operaciones en combinación con un mezclador DJ Consulte también el manual de instrucciones del mezclador DJ. Inicio de reproducción usando un fader de mezclador DJ (Inicio de fader) 1 Conecte el CDJ-350 con un mezclador DJ de Pioneer usando el cable de control incluido. Para conocer instrucciones de conexión, vea Estilo básico en la página 14. 2 Active la función de inicio del fader desde el mezclador DJ. 3 Establezca el cue. 4 Mueva el fader de canales o el fader de cruce del mezclador DJ. El modo de pausa de la unidad se cancela y la pista se reproduce instantáneamente. ! Cuando el fader de canales o de cruce se vuelve a poner en su posición original, los cues de reproducción vuelven al punto cue y se establece el modo de pausa (Retroceso de cue). Reproducción con relevo en dos reproductores DJ 1 Conecte el CDJ-350 y un mezclador DJ. Para conocer instrucciones de conexión, vea Uso de la función de reproducción con relevo en la página 15. 2 Ponga el fader de cruce del mezclador DJ en la posición central. 3 Active cue automático en ambos reproductores DJ. Los indicadores de cue automático del reproductor DJ se encienden. 4 Inicie la reproducción en esta unidad. Cuando termina la reproducción de la primera pista de esta unidad empieza automáticamente la reproducción en el otro reproductor DJ. Esta unidad avanza al principio de la pista siguiente y se pone en el modo de pausa. Esta operación se repite para la reproducción con relevo entre dos reproductores DJ. ! El medio se puede cambiar, y también el punto cue establecido en el reproductor DJ que está en espera. ! La función de inicio del fader no se activa durante la reproducción con relevo. ! La reproducción con relevo puede no ser posible si los dos repro- ductores DJ no están conectados al mismo mezclador DJ. ! Si se desconecta la alimentación del reproductor DJ que está reproduciendo, la reproducción puede que empiece en el otro reproductor DJ. Uso del software DJ El CDJ-350 envía también los datos de operación para los botones y diales en el formato MIDI. Si conecta un ordenador con un software DJ compatible con MIDI incorporado a través de un cable USB, usted podrá utilizar el software DJ en esta unidad. El sonido de los archivos de música que se reproducen en el ordenador también puede salir del CDJ-350. Para usar esta unidad como un aparato de audio, instale de antemano el software controlador en el ordenador (la página 12). Esta unidad