Pioneer DEH-1100 Owner's Manual - Page 29

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH Utilisation du lecteur de CD intégré Répétition de la lecture Dans le cas présent, la répétition de la lecture concerne une seule plage musicale. • Mettez la répétition de la lec- ture en service, ou hors service, au moyen de touche 5. Remarque: • Si vous recherchez une plage musicale ou si vous commandez le déplacement rapide du capteur, la répétition de la lecture est abandonnée. Lecture au hasard Les plages musicales du disque sont lues au hasard, ce qui apporte quelque variété. • Mettez la lecture au hasard en service, ou hors service, au moyen de touche 4. Examen rapide du disque Pendant l'examen rapide du disque, les 10 premières secondes de chaque plage musicale sont lues successivement. 1. Mettez en service la lecture d'examen rapide du disque en appuyant sur la touche 3. 2. Lorsque se présente la plage musicale que vous désirez écouter, abandonnez l'examen rapide du disque en appuyant sur la touche 3. Remarque: • L'examen rapide du disque est automatiquement, abandonné lorsque toutes les plages musicales ont été passées en revue. Pause Pause permet d'arrêter momentanément la lecture d'une plage musicale. • Mettez la pause en service, ou hors service, au moyen de touche 6. 10 FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS