Pioneer DEH-2100 Owner's Manual - Page 55

Especificaciones

Page 55 highlights

ENGLISH ESPAÑOL ESPAÑOL Especificaciones General Fuente de alimentación 14,4 V CC (10,8 - 15,1 V permisible) Sistema de conexión a tierra Tipo negativo Consumo de energía máximo 10,0 A Dimensiones (DIN) (bastidor) .... 178 (An) × 50 (Al) × 159 (Pr) mm (Cara anterior) ...... 188 (An) × 58 (Al) × 19 (Pr) mm (D) (bastidor) ...... 178 (An) × 50 (Al) × 164 (Pr) mm (Cara anterior) ...... 170 (An) × 48 (Al) × 14 (Pr) mm Peso 1,4 kg Amplificador (DEH-2100, DEH-21) La potencia de salida continua es de 22 W por canal, mínima a 4 ohmios, ambos canales activados, 50 Hz a 15.000 Hz, con una distorsión armónica de no más del 5%. Potencia de salida máxima 45 W × 4 Impedancia de carga 4 Ω (4 - 8 Ω permisible) Nivel de pre-salida máxima/impedancia de salida 2,2 V/1 kΩ Controles de tono (Graves 12 dB (100 Hz) (Agudos 12 dB (10 kHz) Contorno de sonoridad 10 dB (100 Hz), +7 dB (10 kHz) (volumen: -30 dB) Amplificador (DEH-1100, DEH-11) La potencia de salida continua es de 17 W por canal, mínima a 4 ohmios, ambos canales activados, 50 Hz a 15.000 Hz, con una distorsión armónica de no más del 5%. Potencia de salida máxima 40 W × 4 Impedancia de carga 4 Ω (4 - 8 Ω permisible) Nivel de pre-salida máxima/impedancia de salida 2,2 V/1 kΩ Controles de tono (Graves 12 dB (100 Hz) (Agudos 12 dB (10 kHz) Contorno de sonoridad 10 dB (100 Hz), +7 dB (10 kHz) (volumen: -30 dB) Reproductor de CD Sistema Sistema de audio de discos compactos Discos usables Disco compacto Formato de las señales .... Frecuencia de muestreo: 44,1 kHz Número de cuantización de bits: 16; linear Características de la frecuencia ...... 5 - 20.000 Hz (±1 dB) Relación de señal a ruido ...... 94 dB (1 kHz) (rede IHF-A) Gama dinámica 92 dB (1 kHz) Número de canales 2 (estéreo) Sintonizador FM Gama de frecuencias 87,9 - 107,9 MHz Sensibilidad utilizable 10 dBf (0,9 µV/75 Ω, mono, S/N: 30 dB) Umbral de silenciamiento a 50 dB 15 dBf (1,5 µV/75 Ω, mono) Relación de señal a ruido 70 dB (rede IHF-A) Distorsión 0,3% (a 65 dBf, 1 kHz, estéreo) Respuesta de frecuencia 30 - 15.000 Hz (±3 dB) Separación estéreo 40 dB (a 65 dBf, 1 kHz) Selectividad 70 dB (2ACA) Intermodulación de tres señales (Nivel de señal deseada 30 dBf (Nivel de señales no deseadas: 100 dBf) Sintonizador AM Gama de frecuencias 530 - 1.710 kHz (10 kHz) Sensibilidad utilizable 18 µV (S/N: 20 dB) Selectividad 50 dB (±10 kHz) FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Nota: • Las especificaciones y el diseño están sujetos a posibles modificaciones sin previo aviso debido a mejoramientos. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

18
ENGLISH
ESPAÑOL
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
Especificaciones
General
Fuente de alimentación
....................................
14,4 V CC
(10,8 – 15,1 V permisible)
Sistema de conexión a tierra
........................
Tipo negativo
Consumo de energía máximo
..................................
10,0 A
Dimensiones
(DIN) (bastidor)
....
178 (An)
×
50 (Al)
×
159 (Pr) mm
(Cara anterior)
......
188 (An)
×
58 (Al)
×
19 (Pr) mm
(D) (bastidor)
......
178 (An)
×
50 (Al)
×
164 (Pr) mm
(Cara anterior)
......
170 (An)
×
48 (Al)
×
14 (Pr) mm
Peso
..........................................................................
1,4 kg
Amplificador (DEH-2100, DEH-21)
La potencia de salida continua es de 22 W por canal, míni-
ma a 4 ohmios, ambos canales activados, 50 Hz a 15.000
Hz, con una distorsión armónica de no más del 5%.
Potencia de salida máxima
..................................
45 W
×
4
Impedancia de carga
..................
4
(4 – 8
permisible)
Nivel de pre-salida máxima/impedancia de salida
..................................................................
2,2 V/1 k
Controles de tono
(Graves)
..........................................
±12 dB (100 Hz)
(Agudos)
..........................................
±12 dB (10 kHz)
Contorno de sonoridad
..............................
+10 dB (100 Hz), +7 dB (10 kHz)
(volumen: –30 dB)
Amplificador (DEH-1100, DEH-11)
La potencia de salida continua es de 17 W por canal, míni-
ma a 4 ohmios, ambos canales activados, 50 Hz a 15.000
Hz, con una distorsión armónica de no más del 5%.
Potencia de salida máxima
..................................
40 W
×
4
Impedancia de carga
..................
4
(4 – 8
permisible)
Nivel de pre-salida máxima/impedancia de salida
..................................................................
2,2 V/1 k
Controles de tono
(Graves)
..........................................
±12 dB (100 Hz)
(Agudos)
..........................................
±12 dB (10 kHz)
Contorno de sonoridad
..............................
+10 dB (100 Hz), +7 dB (10 kHz)
(volumen: –30 dB)
Reproductor de CD
Sistema
..................
Sistema de audio de discos compactos
Discos usables
........................................
Disco
compacto
Formato de las señales
....
Frecuencia de muestreo
: 44,1 kHz
Número de cuantización de bits: 16; linear
Características de la frecuencia
......
5 – 20.000 Hz (±1 dB)
Relación de señal a ruido
......
94 dB (1 kHz) (rede IHF-A)
Gama dinámica
............................................
92 dB (1 kHz)
Número de canales
............................................
2 (estéreo)
Sintonizador FM
Gama de frecuencias
............................
87,9 – 107,9 MHz
Sensibilidad utilizable
............................................
10 dBf
(0,9 μV/75
, mono, S/N: 30 dB)
Umbral de silenciamiento a 50 dB
..........................
15 dBf
(1,5 μV/75
, mono)
Relación de señal a ruido
..................
70 dB (rede IHF-A)
Distorsión
........................
0,3% (a 65 dBf, 1 kHz, estéreo)
Respuesta de frecuencia
..............
30 – 15.000 Hz (±3 dB)
Separación estéreo
......................
40 dB (a 65 dBf, 1 kHz)
Selectividad
................................................
70 dB (2ACA)
Intermodulación de tres señales
(Nivel de señal deseada)
..................................
30 dBf
(Nivel de señales no deseadas: 100 dBf)
Sintonizador AM
Gama de frecuencias
................
530 – 1.710 kHz (10 kHz)
Sensibilidad utilizable
........................
18 μV (S/N: 20 dB)
Selectividad
............................................
50 dB (±10 kHz)
Nota:
Las especificaciones y el diseño están sujetos a
posibles modificaciones sin previo aviso debido a
mejoramientos.