Pioneer DEH-P4600MP Owner's Manual - Page 66

Lecteur MP3/WMA/WAV, Pour une avance rapide ou un retour ra, pide, appuyez sur, et maintenez la

Page 66 highlights

Section 06 Lecteur MP3/WMA/WAV 6 Pour une avance rapide ou un retour rapide, appuyez sur c ou d et maintenez la pression. # Il sagit dune avance rapide ou dun retour rapide seulement pour le fichier en cours de lecture. Cette opération est annulée quand le fichier précédent ou suivant est atteint. # Si vous choisissez la méthode de recherche ROUGH, une pression prolongée sur c ou d vous permet deffectuer une recherche par sauts de dix plages sur le dossier en cours. (Reportezvous à la page 69, Sélection de la méthode de recherche.) 7 Pour atteindre une plage précédente ou suivante, appuyez sur c ou d. Appuyer sur d fait passer au début de la plage suivante. Appuyer sur c fait passer au début de la plage en cours. Appuyer une nouvelle fois fera passer à la plage précédente. Remarques ! Quand vous jouez des disques contenant des fichiers MP3/WMA/WAV et des données audio (CD-DA) tels que les CDs CD-EXTRA et MIXED-MODE, vous pouvez lire les deux types seulement en changeant entre les modes MP3/WMA/WAV et CD-DA avec BAND. ! Si vous avez basculé entre la lecture de fichiers MP3/WMA/WAV et celle de données audio (CD-DA), la lecture commence à la première plage du disque. ! Le lecteur de CD intégré peut lire un fichier MP3/WMA/WAV enregistré sur un CD-ROM. (Reportez-vous à la page 87 pour connaître les types de fichiers qui peuvent être lus.) ! Nintroduisez aucun objet dans le logement pour CD autre quun CD. ! Il existe parfois un certain retard entre le démarrage de la lecture et la sortie du son. Cest particulièrement le cas quand on lit des disques multi-session ou avec de nombreux dossiers. Au moment de la lecture du format, FRMTREAD saffiche. ! Si vous ne pouvez pas insérer un disque complètement ou si après que vous layez inséré le disque ne se joue pas, vérifiez que la face étiquette du disque est sur le dessus. Appuyez sur EJECT pour éjecter le disque, et vérifiez que le disque nest pas abîmé avant de le réinsérer. ! La lecture seffectue dans lordre des numéros de fichier. Les dossiers qui ne contiennent pas de fichiers sont sautés. (Si le dossier 01 (ROOT) ne contient pas de fichier, la lecture commence au dossier 02.) ! Lors de la lecture de fichiers enregistrés comme des fichiers VBR (débit binaire variable), le temps de lecture nest pas affiché correctement si on utilise des opérations davance rapide ou de retour rapide. ! Si le disque inséré ne contient pas de fichiers qui peuvent être lus, NO AUDIO saffiche. ! Si le fichier inséré contient des fichiers WMA qui sont protégés par un système de gestion des droits numériques (DRM), SKIPPED saffiche tandis que le fichier protégé est sauté. ! Si tous les fichiers du disque inséré sont sécurisés par DRM, PROTECT saffiche. ! Il ny a pas de son pendant lavance rapide ou le retour rapide. ! Si le lecteur de CD intégré présente une anomalie, un message derreur tel que ERROR-11 peut safficher. Reportez-vous à la page 86, Signification des messages derreur du lecteur de CD intégré. ! Quand on insère un disque MP3/WMA/WAV, le nom du dossier et le nom du fichier commencent à défiler vers la gauche automatiquement. 66 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

6
Pour une avance rapide ou un retour ra-
pide, appuyez sur
c
ou
d
et maintenez la
pression.
#
Il s
²
agit d
²
une avance rapide ou d
²
un retour ra-
pide seulement pour le fichier en cours de lec-
ture. Cette opération est annulée quand le fichier
précédent ou suivant est atteint.
#
Si vous choisissez la méthode de recherche
ROUGH
, une pression prolongée sur
c
ou
d
vous permet d
²
effectuer une recherche par sauts
de dix plages sur le dossier en cours. (Reportez-
vous à la page 69,
Sélection de la méthode de re-
cherche
.)
7
Pour atteindre une plage précédente
ou suivante, appuyez sur
c
ou
d
.
Appuyer sur
d
fait passer au début de la plage
suivante. Appuyer sur
c
fait passer au début
de la plage en cours. Appuyer une nouvelle
fois fera passer à la plage précédente.
Remarques
!
Quand vous jouez des disques contenant des
fichiers MP3/WMA/WAV et des données audio
(CD-DA) tels que les CDs CD-EXTRA et
MIXED-MODE, vous pouvez lire les deux types
seulement en changeant entre les modes
MP3/WMA/WAV et CD-DA avec
BAND
.
!
Si vous avez basculé entre la lecture de fi-
chiers MP3/WMA/WAV et celle de données
audio (CD-DA), la lecture commence à la pre-
mière plage du disque.
!
Le lecteur de CD intégré peut lire un fichier
MP3/WMA/WAV enregistré sur un CD-ROM.
(Reportez-vous à la page 87 pour connaître les
types de fichiers qui peuvent être lus.)
!
N
²
introduisez aucun objet dans le logement
pour CD autre qu
²
un CD.
!
Il existe parfois un certain retard entre le dé-
marrage de la lecture et la sortie du son. C
²
est
particulièrement le cas quand on lit des dis-
ques multi-session ou avec de nombreux dos-
siers. Au moment de la lecture du format,
FRMTREAD
s
²
affiche.
!
Si vous ne pouvez pas insérer un disque
complètement ou si après que vous l
²
ayez in-
séré le disque ne se joue pas, vérifiez que la
face étiquette du disque est sur le dessus. Ap-
puyez sur
EJECT
pour éjecter le disque, et véri-
fiez que le disque n
²
est pas abîmé avant de le
réinsérer.
!
La lecture s
²
effectue dans l
²
ordre des numéros
de fichier. Les dossiers qui ne contiennent pas
de fichiers sont sautés. (Si le dossier 01
(ROOT) ne contient pas de fichier, la lecture
commence au dossier 02.)
!
Lors de la lecture de fichiers enregistrés
comme des fichiers VBR (débit binaire va-
riable), le temps de lecture n
²
est pas affiché
correctement si on utilise des opérations d
²
a-
vance rapide ou de retour rapide.
!
Si le disque inséré ne contient pas de fichiers
qui peuvent être lus,
NO AUDIO
s
²
affiche.
!
Si le fichier inséré contient des fichiers WMA
qui sont protégés par un système de gestion
des droits numériques (DRM),
SKIPPED
s
²
affi-
che tandis que le fichier protégé est sauté.
!
Si tous les fichiers du disque inséré sont sécu-
risés par DRM,
PROTECT
s
²
affiche.
!
Il n
²
y a pas de son pendant l
²
avance rapide ou
le retour rapide.
!
Si le lecteur de CD intégré présente une ano-
malie, un message d
²
erreur tel que
ERROR-11
peut s
²
afficher. Reportez-vous à la page 86,
Si-
gnification des messages d
±
erreur du lecteur de
CD intégré
.
!
Quand on insère un disque MP3/WMA/WAV,
le nom du dossier et le nom du fichier
commencent à défiler vers la gauche auto-
matiquement.
Lecteur MP3/WMA/WAV
Fr
66
Section
06