Pioneer FH-X720BT Owner's Manual - Page 43

Réglages AUDIO

Page 43 highlights

Français Option de menu Description SEL DEVICE Connexion d'un périphérique Bluetooth dans la liste. S.RTRV USB iPod [1] (efficace pour les taux de compression faibles), [2] (efficace pour les taux de compression élevés), [OFF] Amélioration des signaux audio compressés et restauration d'un son riche. (Non disponible lorsque l'option USB est sélectionnée comme source et que la fonction MIXTRAX est activée.) AUDIO BOOK iPod [FASTER], [NORMAL], [SLOWER] Modification de la vitesse de lecture. (Non disponible lorsque l'option [CONTROL iPod] est sélectionnée dans le mode de commande.) BOOKMARK Enregistrement des informations de la plage en cours de lecture dans votre compte Pandora. NEW STATION [FROM TRACK], [FROM ARTIST] Création d'une nouvelle station basée sur la plage ou l'artiste en cours de lecture. PAUSE Pause ou reprise de lecture. PLAY Démarrage de la lecture. STOP Arrêt de la lecture. OPERATE MODE [CHANNEL], [REPLAY] TUNE MIX [ON], [OFF] Attribution des touches ou pour la sélection d'un canal ou le saut vers l'arrière/ avant. Création d'un canal musical en mélangeant des chansons provenant des canaux musicaux enregistrés dans la bande de présélections actuelle. Option de menu TUNE SCAN TUNE START [ON], [OFF] PARENTAL CTRL [LOCKED CH] [CLEAR ALL] [EDIT CODE] Description Balayage des chansons dans vos présélections de canaux musicaux. Démarrage de la lecture à partir du début d'une chanson lors de la syntonisation d'un canal musical présélectionné. Verrouillage du canal actuel dont le contenu est réservé aux adultes. Déverrouillage de tous les canaux dont l'accès est restreint. Modification du mot de passe. Le mot de passe par défaut est [0000]. Réglages AUDIO Option de menu Description FADER*1*2 Réglage de l'équilibre entre les haut-parleurs avant et arrière. BALANCE Réglage de l'équilibre entre les haut-parleurs gauche et droit. EQ SETTING [SUPER BASS], [POWERFUL], [NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1], [CUSTOM2], [FLAT] Sélection d'une bande et d'un niveau d'égaliseur pour apporter des modifications. Bande d'égaliseur : [80HZ], [250HZ], [800HZ], [2.5KHZ], [8KHZ] Niveau d'égaliseur : [+6] à [-6] Sélection ou personnalisation de la courbe d'égaliseur. L'option [CUSTOM1] peut être réglée séparément pour chaque source. Toutefois, chacune des combinaisons ci-dessous est réglée automatiquement au même réglage. • USB, iPod, PANDORA (iPhone) et APP (iPhone) • BT AUDIO, PANDORA (Android) et APP (Android) [CUSTOM2] est un réglage partagé commun à toutes les sources. Fr 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

17
Fr
Français
SEL DEVICE
Connexion d’un périphérique Bluetooth dans la
liste.
S.RTRV
[1] (efficace pour les taux de
compression faibles), [2] (efficace
pour les taux de compression
élevés), [OFF]
Amélioration des signaux audio compressés et
restauration d’un son riche. (Non disponible
lorsque l’option USB est sélectionnée comme
source et que la fonction MIXTRAX est activée.)
AUDIO BOOK
[FASTER], [NORMAL], [SLOWER]
Modification de la vitesse de lecture. (Non
disponible lorsque l’option [CONTROL iPod] est
sélectionnée dans le mode de commande.)
BOOKMARK
Enregistrement des informations de la plage en
cours de lecture dans votre compte Pandora.
NEW STATION
[FROM TRACK], [FROM ARTIST]
Création d’une nouvelle station basée sur la
plage ou l’artiste en cours de lecture.
PAUSE
Pause ou reprise de lecture.
PLAY
Démarrage de la lecture.
STOP
Arrêt de la lecture.
OPERATE MODE
[CHANNEL], [REPLAY]
Attribution des touches
ou
pour la
sélection d’un canal ou le saut vers l’arrière/
avant.
TUNE MIX
[ON], [OFF]
Création d’un canal musical en mélangeant des
chansons provenant des canaux musicaux
enregistrés dans la bande de présélections
actuelle.
Option de menu
Description
USB
iPod
iPod
TUNE SCAN
Balayage des chansons dans vos présélections
de canaux musicaux.
TUNE START
[ON], [OFF]
Démarrage de la lecture à partir du début d’une
chanson lors de la syntonisation d’un canal
musical présélectionné.
PARENTAL CTRL
[LOCKED CH]
Verrouillage du canal actuel dont le contenu est
réservé aux adultes.
[CLEAR ALL]
Déverrouillage de tous les canaux dont l’accès
est restreint.
[EDIT CODE]
Modification du mot de passe.
Le mot de passe par défaut est [0000].
Réglages AUDIO
Option de menu
Description
FADER
*1*2
Réglage de l’équilibre entre les haut-parleurs
avant et arrière.
BALANCE
Réglage de l’équilibre entre les haut-parleurs
gauche et droit.
EQ SETTING
[SUPER BASS], [POWERFUL],
[NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1],
[CUSTOM2], [FLAT]
Sélection d’une bande et d’un
niveau d’égaliseur pour apporter
des modifications.
Bande d’égaliseur :
[80HZ],
[250HZ], [800HZ], [2.5KHZ],
[8KHZ]
Niveau d’égaliseur :
[+6] à [–6]
Sélection ou personnalisation de la courbe
d’égaliseur.
L’option [CUSTOM1] peut être réglée séparément
pour chaque source. Toutefois, chacune des
combinaisons ci-dessous est réglée
automatiquement au même réglage.
USB, iPod, PANDORA (iPhone) et APP (iPhone)
BT AUDIO, PANDORA (Android) et APP
(Android)
[CUSTOM2] est un réglage partagé commun à
toutes les sources.
Option de menu
Description