Pioneer MEH-P5000 - Mini Disc Player Operation Manual - Page 75

Choix des fichiers à partir de la, liste des noms de fichiers, Introduction aux opérations

Page 75 highlights

Utilisation de l'appareil Section 02 Français Choix des fichiers à partir de la liste des noms de fichiers L'utilisation est la même que celle du lecteur de CD intégré. (Reportez-vous à la page 71, Choix des fichiers à partir de la liste des noms de fichiers.) Introduction aux opérations avancées 1 Appuyez sur MULTI-CONTROL pour afficher le menu principal. 2 Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir FUNCTION. Tournez pour changer l'option de menu. Appuyez pour sélectionner. 3 Tourner MULTI-CONTROL pour sélectionner la fonction. REPEAT (répétition de la lecture)-RANDOM (lecture aléatoire)-SCAN (examen du disque) -PAUSE (pause)-SOUND RETRIEVER (advanced sound retriever) Fonction et utilisation L'utilisation de REPEAT, RANDOM, SCAN, PAUSE et SOUND RETRIEVER est essentiellement la même que celle du lecteur de CD intégré. Nom de la fonction Utilisation REPEAT Reportez-vous à la page 72, Sélection d'une étendue de répétition de lecture. Cependant, les étendues de répétition de la lecture que vous pouvez sélectionner diffèrent de celles du lecteur de CD intégré. Les étendues de répétition de lecture du lecteur audio portable USB/de la mémoire USB sont : ! TRACK - Répétition du fi- chier en cours de lecture seulement ! FOLDER - Répétition du dossier en cours de lecture ! ALL - Répétition de tous les fichiers RANDOM Reportez-vous à la page 72, Écoute des plages musicales dans un ordre aléatoire. SCAN Reportez-vous à la page 72, Examen du contenu des dossiers et des plages. PAUSE Reportez-vous à la page 72, Pause de la lecture. SOUND RETRIEVER Reportez-vous à la page 73, Utilisation du Sound Retriever. Remarques ! Vous pouvez aussi sélectionner la fonction en appuyant sur FUNCTION de la télécommande. ! Appuyez sur BACK pour revenir à l'affichage précédent. ! Pour revenir au menu principal, appuyez de façon prolongée sur BACK. ! Appuyez sur BAND/ESC pour revenir à l'affichage ordinaire. ! Si vous choisissez un autre dossier pendant la répétition de la lecture, l'étendue de répétition changera en ALL. ! Si pendant la répétition TRACK, vous recherchez une plage musicale ou commandez une avance rapide ou un retour rapide, l'étendue de répétition changera en FOLDER. Fr 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122

Choix des fichiers à partir de la
liste des noms de fichiers
L
utilisation est la même que celle du lecteur
de CD intégré. (Reportez-vous à la page 71,
Choix des fichiers à partir de la liste des noms
de fichiers
.)
Introduction aux opérations
avancées
1
Appuyez sur MULTI-CONTROL pour affi-
cher le menu principal.
2
Utilisez MULTI-CONTROL pour choisir
FUNCTION.
Tournez pour changer l
option de menu. Ap-
puyez pour sélectionner.
3
Tourner MULTI-CONTROL pour sélec-
tionner la fonction.
REPEAT
(répétition de la lecture)
RANDOM
(lecture aléatoire)
SCAN
(examen du disque)
PAUSE
(pause)
SOUND RETRIEVER
(ad-
vanced sound retriever)
Fonction et utilisation
L
utilisation de
REPEAT
,
RANDOM
,
SCAN
,
PAUSE
et
SOUND RETRIEVER
est essentielle-
ment la même que celle du lecteur de CD inté-
gré.
Nom de la fonction
Utilisation
REPEAT
Reportez-vous à la page 72,
Sélection d
une étendue de ré-
pétition de lecture
.
Cependant, les étendues de
répétition de la lecture que
vous pouvez sélectionner dif-
fèrent de celles du lecteur de
CD intégré. Les étendues de
répétition de lecture du lec-
teur audio portable USB/de la
mémoire USB sont :
!
TRACK
Répétition du fi-
chier en cours de lecture
seulement
!
FOLDER
Répétition du
dossier en cours de lec-
ture
!
ALL
Répétition de tous
les fichiers
RANDOM
Reportez-vous à la page 72,
Écoute des plages musicales
dans un ordre aléatoire
.
SCAN
Reportez-vous à la page 72,
Examen du contenu des dos-
siers et des plages
.
PAUSE
Reportez-vous à la page 72,
Pause de la lecture
.
SOUND RETRIEVER
Reportez-vous à la page 73,
Utilisation du Sound Retriever
.
Remarques
!
Vous pouvez aussi sélectionner la fonction en
appuyant sur
FUNCTION
de la télécom-
mande.
!
Appuyez sur
BACK
pour revenir à l
affichage
précédent.
!
Pour revenir au menu principal, appuyez de
façon prolongée sur
BACK
.
!
Appuyez sur
BAND/ESC
pour revenir à l
affi-
chage ordinaire.
!
Si vous choisissez un autre dossier pendant la
répétition de la lecture, l
étendue de répétition
changera en
ALL
.
!
Si pendant la répétition
TRACK
, vous recher-
chez une plage musicale ou commandez une
avance rapide ou un retour rapide, l
étendue
de répétition changera en
FOLDER
.
Utilisation de l
appareil
Fr
75
Section
Français
02