Pioneer MEP-7000 Control Manual for the DJS Software Program (Spanish) - Page 5

1 1-3 Selección de música con el DJS Puede utilizar el MEP-7000 para operar las listas de pistas o listas de reproducción en la pantalla [DJ Play] del DJS. 1 Botón BROWSE (BROWSE) 2 Visualizador central 3 Botón de función (FUNCTION): [DJS] 4 Botón de selección ascendente (UP) 6 Selector rotativo 7 Botón LOAD A (LOAD A) 5 Botón de selección descendente (DOWN) 8 Botón LOAD B (LOAD B) 1 Después de pulsar el botón BROWSE [BROWSE], pulse el botón de función [DJS]. • La lista de canciones en la lista de pistas o lista de reproducción que se muestra en la pantalla [DJ Play] se visualizan en el visualizador central del MEP-7000. 2 Opere la lista de pistas o lista de reproducción. • Puede utilizar los controles de su MEP-7000, como el selector rotativo, botones de selección descendente o ascendente (DOWN o UP), para funcionar con la lista de pistas o lista de reproducción que se visualiza en la pantalla [DJ Play]. Alineación de la línea seleccionada con la canción que desea reproducir Botones de operación del MEP-7000 Selector rotativo (GIrar) Botón de selección descendente (DOWN) (Pulsar) Botón de selección ascendente (UP) (Pulsar) Selector rotativo (GIrar) Funciones que se enlazan con la pantalla [DJ Play] Gírelo en el sentido horario y la línea seleccionada se desplaza hacia abajo. Si una lista está cerrada, la lista se abre. Si una lista está abierta, la línea se desplaza a la derecha. Si una lista está abierta, la línea se desplaza a la izquierda. Si desplaza a la última línea en la izquierda, la lista se cierra. Si la línea seleccionada está sobre una categória, como un género, artista/álbum, etc., se visualiza la lista de canciones en la categoría seleccionada. Si la línea seleccionada está sobre una canción, se visualizan las tres selecciones [CANCELAR], [CARGAR A] y [CARGAR B] posibles en el visualizador central. 3 Después de alinear la línea seleccionada en la canción que desea reproducir, pulse el botón LOAD A o LOAD B. • Botón LOAD A (Carga una canción): La canción seleccionada se carga en el reproductor A en el DJS y se genera el audio del reproductor A del DJS desde la toma de salida de audio (AUDIO OUT) de la unidad de operación. • Botón LOAD B (LOAD B) (Carga una canción): La canción seleccionada se carga en el reproductor B en el DJS y se genera el audio del reproductor B del DJS desde la toma de salida de audio (AUDIO OUT) de la unidad de operación. Utilización del selector rotativo Puede utilizar el selector rotativo para las operaciones, en vez de pulsar los botones LOAD A o LOAD B. 1 Con la línea seleccionada en la canción que desea reproducir, si pulsa el selector rotativo, se visualizan las 3 selecciones [CANCELAR], [CARGAR A] y [CARGAR B] posibles en el visualizador central. 2 Gire el selector rotativo para seleccionar [CARGAR A] (o [CARGAR B]) y, a continuación, pulse el selector rotativo. Luego, se reproduce la canción seleccionada en el reproducotr A (o reproductor B) y se genera el audio de la toma de salida de audio A (AUDIO OUT A) (o AUDIO OUT B) de la unidad de operación. Nota Botón BROWSE (BROWSE) Si pulsa el botón BROWSE, se visualiza el pantalla BROWSE en el visualizador central. Botón de función Las siguientes 6 funciones pueden seleccionarse desde el pantalla BROWSE. E[DISC 1] E[DISC 2] E[USB 1] E[USB 2] E[DJS] (Cuando no se ha iniciado el DJS, se visualiza [PC].) E[PLAYLIST] Seleccione la función [DJS] cuando desee seleccionar o reproducir música con el DJS. Para la información acerca de las otras funciones, consulte "DISPOSITIVOS Y SUS FUNCIONES" en el manual de instrucciones del MEP-700. Listas de pistas y listas de reproducción Puede cambiar el formato de las listas de música en la pantalla de configuración [Estilo reproduccion] en DJS Preferences. En el menú de configuraciones en el lado izquierdo de Preferences, haga clic en [Estilo reproduccion] para abrir la pantalla de configuración [Estilo reproduccion]. Nota Cambio de las configuraciones del DJS Desplazamiento vertical Si desplaza la línea seleccionada a la parte inicial (o parte inferior), la lista se desplazará verticalmente y visualizará la línea seleccionada. Selección de artistas o álbumes Si coloca la línea seleccionada sobre [Artist/ Album] en la columna de categoría y, a continuación, pulsa el botón de selección descendente (DOWN) (o el selector rotativo), se visualiza una lista de artistas o de álbumes. Si coloca la línea selecciona sobre un artista o álbum y, a continuación, pulsa el botón de selección descendente (DOWN) (o el selector rotativo), se visualiza una lista de canciones. Cuando utilice una lista de reproducción Cuando el formato de la lista de música es lista de reproducción, no se puede desplazar la línea a la izquierda o derecha. Si pulsa el botón de selección descendente (DOWN), la lista se pone más ancha; si pulsa el botón de selección ascendente (UP), la lista se pone más estrecha. Nota Cambio de las configuraciones del DJS Cuando utilice una lista de reproducción Cuando el formato de la lista de música es lista de reprodudcción, la canción seleccionada se carga y entra en el modo de espera. Configuración BLOQUEO DE CARGA Cuando la configuración BLOQUEO DE CARGA del MEP-7000 está activada (ON), no se puede cargar las canciones en el reproductor que está reproduciendo actualmente. Sólo se puede cargar una canción cuando el reproductor está en el modo de espera o de pausa. Para la información acerca de la activación/desactivación de la configuración BLOQUEO DE CARGA, consulte "UTILIZACIÓN DE UTILIDADES" en el manual de instrucciones del MEP-7000. DJS Ver. 1.600 5