Pioneer PD-10AE Refurbished Instruction Manual French/Spanish - Page 53

Especificaciones

Page 53 highlights

Solución de problemas-Continúa • No está dirigiendo el controlador remoto hacia el sensor remoto del PD-30AE/PD-10AE. Dirija el controlador remoto hacia el sensor remoto del PD-30AE/PD-10AE (página 11). • Está demasiado alejado del PD-30AE/PD-10AE. Acerque el controlador remoto al PD-30AE/PD-10AE (página 11). El controlador remoto tiene un alcance de aproximadamente 5 metros (16 pies). • Una fuente de luz intensa está interfiriendo con el sensor remoto del PD-30AE/PD-10AE. Asegúrese de que el PD-30AE/PD-10AE no se ve afectado por la luz solar directa ni por luces fluorescente de tipo invertido. Cambie la ubicación en caso necesario. • Si el PD-30AE/PD-10AE se ha instalado en un armario con puertas con cristales oscurecidos, puede que el controlador remoto no funcione correctamente cuando las puertas estén cerradas. Abra las puertas o utilice un armario sin cristales oscurecidos. La Compañía no se hace responsable de los daños causados por malas grabaciones debidas a funcionamientos anómalos de la unidad (por ejemplo, no cubre los gastos de alquiler de CDs). Antes de grabar información importante, asegúrese de que el material se grabará correctamente. El PD-30AE/PD-10AE contiene un microordenador para el procesamiento de señales y funciones de control. En ocasiones muy poco frecuentes, las interferencias graves, el ruido de una fuente externa o la electricidad estática puede provocar que se bloquee. En el caso poco probable de que esto suceda, desconecte el cable de alimentación, espere como mínimo 10 segundos y conéctelo de nuevo. Especificaciones Respuesta de frecuencia: Rango dinámico de audio: THD (distorsión armónica total): Relación señal-ruido: Impedancia y nivel de salida de RCA nominal: Salida de audio (digital/óptica): (solo PD-30AE) Salida de audio/Impedancia (digital/coaxial): (solo PD-30AE) Condiciones de funcionamiento para temperatura/humedad: 4 Hz - 20 kHz 100 dB 0,0029 % 107 dB 2,0 V (rms) / 540  -22,5 dBm 0,5 V p-p / 75  5 °C-35 °C/ 5 %-85 % Fuente de alimentación Norteamérica: Otros: Consumo de energía: Consumo de energía en reposo Dimensiones: (An × Al × P) Peso: CA 120 V, 60 Hz CA 220-240 V, 50/60 Hz 12 W 0,2 W 435 × 103 × 298 mm (PD-30AE) 435 × 103 × 290 mm (PD-10AE) 5,3 kg (PD-30AE) 5,1 kg (PD-10AE) Compatibilidad de discos:* CD de audio, CD-R, CD-RW, MP3 (CD-R, CD-RW) * Es posible que los discos que no se hayan finalizado correctamente sólo se puedan reproducir parcialmente o no se puedan reproducir. ∫Salidas de audio Salidas digitales: (solo PD-30AE) Salidas analógicas: 1 (ÓPTICA), 1 (COAXIAL) 1 ∫Otros Entrada/Salida de control: (solo PD-30AE) 2 Las especificaciones y las funciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Es-27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

Es-
27
Solución de problemas
-Continúa
No está dirigiendo el controlador remoto hacia el sensor remoto del PD-30AE/PD-10AE. Dirija el controla-
dor remoto hacia el sensor remoto del PD-30AE/PD-10AE (página 11).
Está demasiado alejado del PD-30AE/PD-10AE. Acerque el controlador remoto al PD-30AE/PD-10AE
(página 11). El controlador remoto tiene un alcance de aproximadamente 5 metros (16 pies).
Una fuente de luz intensa está interfiriendo con el sensor remoto del PD-30AE/PD-10AE. Asegúrese de
que el PD-30AE/PD-10AE no se ve afectado por la luz solar directa ni por luces fluorescente de tipo
invertido. Cambie la ubicación en caso necesario.
Si el PD-30AE/PD-10AE se ha instalado en un armario con puertas con cristales oscurecidos, puede que
el controlador remoto no funcione correctamente cuando las puertas estén cerradas. Abra las puertas o
utilice un armario sin cristales oscurecidos.
Especificaciones
Las especificaciones y las funciones están sujetas
a cambio sin previo aviso.
La Compañía no se hace responsable de los daños causados por malas grabaciones debidas a funciona-
mientos anómalos de la unidad (por ejemplo, no cubre los gastos de alquiler de CDs). Antes de grabar
información importante, asegúrese de que el material se grabará correctamente.
El PD-30AE/PD-10AE contiene un microordenador para el procesamiento de señales y funciones de con-
trol. En ocasiones muy poco frecuentes, las interferencias graves, el ruido de una fuente externa o la
electricidad estática puede provocar que se bloquee. En el caso poco probable de que esto suceda,
desconecte el cable de alimentación, espere como mínimo 10 segundos y conéctelo de nuevo.
Respuesta de frecuencia:
4 Hz – 20 kHz
Rango dinámico de audio:
100 dB
THD (distorsión armónica total):
0,0029 %
Relación señal-ruido:
107 dB
Impedancia y nivel de salida de
RCA nominal:
2,0 V (rms) / 540
Salida de audio (digital/óptica):
(solo PD-30AE)
–22,5 dBm
Salida de audio/Impedancia
(digital/coaxial):
(solo PD-30AE)
0,5 V p-p / 75
Condiciones de funcionamiento
para temperatura/humedad:
5 °C–35 °C/
5 %–85 %
Fuente de alimentación
Norteamérica:
CA 120 V, 60 Hz
Otros:
CA 220–240 V,
50/60 Hz
Consumo de energía:
12 W
Consumo de energía en reposo
0,2 W
Dimensiones:
(An × Al × P)
435 × 103 × 298 mm
(PD-30AE)
435 × 103 × 290 mm
(PD-10AE)
Peso:
5,3 kg (PD-30AE)
5,1 kg (PD-10AE)
Compatibilidad de discos:*
CD de audio, CD-R,
CD-RW, MP3
(CD-R, CD-RW)
*
Es posible que los discos que no se hayan finalizado
correctamente sólo se puedan reproducir parcialmente o no
se puedan reproducir.
Salidas de audio
Salidas digitales:
(solo PD-30AE)
1 (ÓPTICA), 1 (COAXIAL)
Salidas analógicas:
1
Otros
Entrada/Salida de control:
(solo PD-30AE)
2