Pioneer PD-M426A Operating Instructions - Page 14

BASIC OPERATION FONCTIONNEMENT DE BASE 3 PLAY/PAUSE 6 PD-M426A only PD-M426A seulement 3 DISC TRACK MIN SEC 1 2 3 4 5 6 PLAY/PAUSE 8 PAUSE 6 PD-M426A only PD-M426A seulement 8 7 STOP STOP 7 PD-M426A only PD-M426A seulement 7 Cautions regarding handling of magazines: ÷ When inserting a magazine into the player, make sure that the direction of insertion is correct. ÷ After use, store in the case provided. Do not place in locations subject to high temperatures or exposed to direct sunlight. ÷ Do not take magazines apart. ÷ Be careful not to drop, or hit magazines against things. Also do not apply strong force to trays which have been withdrawn. ÷ Application of benzene, thinner, insecticide or other volatile liquids to a magazine may damage the surface, so keep magazines away from such substances. Précautions en ce qui concerne la manipulation du magasin chargeur: ÷ Lors de l'insertion d'un magasin chargeur dans le lecteur, s'assurer que la direction d'insertion est correcte. ÷ Après utilisation, le ranger dans le boîtier fourni. Ne pas le placer dans des endroits sujets à de hautes températures ou exposés aux rayons directs du soleil. ÷ Ne pas démonter un magasin. ÷ Faire attention à ne pas faire tomber ou heurter les magasins chargeurs. Ne pas non plus forcer sur le tiroir qui a été retiré. ÷ Le fait d'appliquer de la benzine, du diluant, de l'insecticide ou un autre liquide volatil peut endommager la finition; garder le magasin chargeur à l'abri de ces produits. 14 En/Fr