Pioneer VSX-935 7.2-Channel Network AV Receiver Instruction Manual Spanish - Page 168

„ DD+ (Dolby Audio - DD+) Este modo reproduce fielmente el diseño del sonido grabado en el formato de audio Dolby Digital Plus. El formato Dolby Digital Plus se ha mejorado, partiendo del Dolby Digital, e incrementa el número de canales y busca optimizar la calidad del sonido mediante una mayor flexibilidad en las velocidades de bits de datos. Dolby Digital Plus es un formato de audio opcional basado en los 5.1 canales, para los discos Blu-ray. Es posible registrar un máximo de 7.1 canales, con canales adicionales como, por ejemplo, el canal envolvente trasero. • Para poder transferir este formato de audio, establezca una conexión a través de un cable HDMI y configure la salida de audio del reproductor como salida de secuencia de bits. „ DSur (Dolby Audio - Surr) Este modo de escucha amplía las señales de entrada de 2 canales o 5.1 canales a 5.1 canales, 7.1 canales o 5.1.2 canales. Este modo amplía el número de canales existentes a más canales, para que la reproducción se realice conforme a la configuración de los altavoces conectados. Además, incluso si no existe un altavoz para la ampliación, por ejemplo, cuando solo se conectan los altavoces delanteros, el audio del canal envolvente o del canal de altura se crea virtualmente para reproducir la ampliación. Según la disposición de los altavoces, se muestran los siguientes modos de escucha. - DSur 2.0/2.1 : Cuando solo se instalan altavoces delanteros - DSur 3.0/3.1 : Cuando se instalan altavoces delanteros y un altavoz central - DSur 4.0/4.1 : Cuando se instalan altavoces delanteros y altavoces envolventes - DSur 5.0/5.1 : Cuando se instalan altavoces delanteros, un altavoz central y altavoces envolventes - DSur 6.0/6.1 : Cuando se instalan altavoces delanteros, altavoces envolventes y altavoces envolventes traseros - DSur 7.0/7.1 : Cuando se instalan altavoces delanteros, un altavoz central, altavoces envolventes y altavoces envolventes traseros - DSur 2.0.2/2.1.2 : Cuando se instalan altavoces delanteros y altavoces de altura - DSur 3.0.2/3.1.2 : Cuando se instalan altavoces delanteros, un altavoz Apéndice central y altavoces de altura - DSur : Se puede seleccionar en el ajuste "4.1.2 ch" o "5.1.2 ch" con los altavoces envolventes y los altavoces de altura instalados. • Cuando "Speaker Virtualizer" ( →p118) está ajustado en "Off" (Predeterminado : On), los modos que no sean DSur no se pueden seleccionar. „ DTHD (Dolby Audio - TrueHD) Este modo reproduce fielmente el diseño del sonido grabado en el formato de audio Dolby TrueHD. El formato de audio Dolby TrueHD es un formato "lossless" ampliado, que se basa en la tecnología de compresión sin pérdidas, denominada MLP, y posibilita una reproducción fiel del audio maestro grabado en el estudio. Dolby TrueHD es un formato de audio opcional basado en los 5.1 canales, para los discos Blu-ray. Es posible registrar un máximo de 7.1 canales, con canales adicionales como, por ejemplo, el canal envolvente trasero. La opción de 7.1 canales se graba a 96 kHz/24 bits y la de 5.1 canales, a 192 kHz/24 bits. • Para poder transferir este formato de audio, establezca una conexión a través de un cable HDMI y configure la salida de audio del reproductor como salida de secuencia de bits. „ Drama Adecuado para los programas de televisión producidos en estudios de televisión. Este modo aumenta los efectos de sonido envolvente a todo el sonido, para aportar nitidez a las voces y crear una imagen acústica realista. „ DSD Este modo es adecuado para reproducir fuentes grabadas en DSD. • Esta unidad admite la entrada de señal DSD desde el terminal de entrada HDMI. Sin embargo, en función del reproductor conectado, puede obtenerse un mejor sonido ajustando la salida en el lado del reproductor a salida PCM. • Este modo de escucha no puede seleccionarse si el ajuste de salida del reproductor de discos Blu-ray o DVD no está ajustado en DSD. 168