Pioneer VSX-LX505 ELITE AV Receiver Instruction Manual Spanish - Page 92

Audio, HDMI Out, Sound Delay, Audio Return Channel, Sound Retriever, Midnight, Stereo Assign, Zone B

Get Pioneer VSX-LX505 ELITE AV Receiver PDF manuals and user guides View all Pioneer VSX-LX505 ELITE AV Receiver manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 92 highlights

„„HDMI HDMI Out : Seleccione el conector HDMI OUT para transmitir señales de vídeo desde "MAIN", "SUB" y "MAIN+SUB". Sound Delay : Si el vídeo va por detrás del audio, puede retrasar el audio para corregir la diferencia. Se pueden establecer diferentes ajustes para cada selector de entrada. • No puede seleccionarse si el modo de audición es Pure Direct y la señal de entrada es analógica o DSD. Audio Return Channel : Puede disfrutar del sonido del TV compatible con ARC conectado al HDMI a través de los altavoces conectados a la unidad. Seleccione "On" cuando escuche el audio del TV utilizando los altavoces de esta unidad. Seleccione "Off" cuando no se utilice la función ARC. „„Audio Sound Retriever : Mejora la calidad del audio comprimido. Se mejora el sonido de la reproducción de archivos comprimidos con pérdidas como, por ejemplo, los archivos MP3. El ajuste se puede establecer por separado para cada selector de entrada. Este ajuste es efectivo para señales de un máximo de 48 kHz. La configuración no es efectiva en las señales de secuencia de bits. • No puede ajustarse si el modo de audición es Direct o Pure Direct. • No se puede seleccionar cuando se ha seleccionado cualquiera de las ranuras con "Dirac Live" ( →p93). Midnight : Hace que los sonidos pequeños se oigan con facilidad. Resulta útil cuando es necesario bajar el volumen mientras se mira una película por la noche. • No puede ajustarse si el modo de audición es Direct o Pure Direct. • Este ajuste no podrá utilizarse en los siguientes casos. -- Si "Loudness Management" está definido en "Off" cuando se reproduzca Dolby Digital Plus o Dolby TrueHD -- Cuando la señal de entrada es DTS:X y "Dialog Control" no es 0 dB Reproducción Stereo Assign : Esta función le permite seleccionar un par de altavoces para emitir sonido estéreo. Además de los altavoces delanteros (Front), puede seleccionar los altavoces envolventes (Surround), los altavoces traseros envolventes (Surround Back), los altavoces de altura 1 (Height 1) y los altavoces de altura 2 (Height 2). Seleccionable "Front" "Surround" • El modo de escucha cambia a "Stereo" si se cambia el destino de la salida de audio. Zone B : Seleccione un método de salida de audio a ZONE B entre "Off", "On (A+B)" y "On (B)". • En los siguientes casos, no podrá seleccionarse "Zone B": -- Cuando ZONE 2 está en On -- Cuando "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Zone 2 Preout" ( →p133) en la pantalla de Inicio se ajusta en "Zone 2" Auto Phase Control+ : Las frecuencias bajas se graban con un retraso para algunos discos no fabricados según los estándares de control de fase. Esta función corrige el cambio de fase cuando se reproducen dichos discos. Cuando se selecciona "Auto", además de del retraso de la frecuencia baja, la polaridad y la correlación también se detectan y se corrigen. • No puede ajustarse si el modo de audición es Pure Direct. • No se puede seleccionar cuando se ha seleccionado cualquiera de las ranuras con "Dirac Live" ( →p93). 92

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
92
Reproducción
±
HDMI
HDMI Out :
Seleccione el conector HDMI OUT para transmitir señales de vídeo
desde "MAIN", "SUB" y "MAIN+SUB".
Sound Delay :
Si el vídeo va por detrás del audio, puede retrasar el audio para
corregir la diferencia. Se pueden establecer diferentes ajustes para cada selector
de entrada.
• No puede seleccionarse si el modo de audición es Pure Direct y la señal de
entrada es analógica o DSD.
Audio Return Channel :
Puede disfrutar del sonido del TV compatible con ARC
conectado al HDMI a través de los altavoces conectados a la unidad. Seleccione
"On" cuando escuche el audio del TV utilizando los altavoces de esta unidad.
Seleccione "Off" cuando no se utilice la función ARC.
±
Audio
Sound Retriever :
Mejora la calidad del audio comprimido. Se mejora el sonido
de la reproducción de archivos comprimidos con pérdidas como, por ejemplo, los
archivos MP3. El ajuste se puede establecer por separado para cada selector
de entrada. Este ajuste es efectivo para señales de un máximo de 48 kHz. La
configuración no es efectiva en las señales de secuencia de bits.
• No puede ajustarse si el modo de audición es Direct o Pure Direct.
•
No se puede seleccionar cuando se ha seleccionado cualquiera de las
ranuras con "Dirac Live" (
→
p93
).
Midnight :
Hace que los sonidos pequeños se oigan con facilidad. Resulta
útil cuando es necesario bajar el volumen mientras se mira una película por la
noche.
• No puede ajustarse si el modo de audición es Direct o Pure Direct.
• Este ajuste no podrá utilizarse en los siguientes casos.
–
Si "Loudness Management" está definido en "Off" cuando se reproduzca
Dolby Digital Plus o Dolby TrueHD
–
Cuando la señal de entrada es DTS:X y "Dialog Control" no es 0 dB
Stereo Assign :
Esta función le permite seleccionar un par de altavoces para
emitir sonido estéreo. Además de los altavoces delanteros (Front), puede
seleccionar los altavoces envolventes (Surround), los altavoces traseros
envolventes (Surround Back), los altavoces de altura 1 (Height 1) y los altavoces
de altura 2 (Height 2).
Seleccionable
"Front"
"Surround"
•
El modo de escucha cambia a "Stereo" si se cambia el destino de la salida de
audio.
Zone B :
Seleccione un método de salida de audio a ZONE B entre "Off", "On (A+B)"
y "On (B)".
• En los siguientes casos, no podrá seleccionarse "Zone B":
–
Cuando ZONE 2 está en On
–
Cuando "System Setup" - "Speaker" - "Configuration" - "Zone 2 Preout"
(
→
p133
) en
la pantalla de Inicio se ajusta en "Zone 2"
Auto Phase Control+ :
Las frecuencias bajas se graban con un retraso para
algunos discos no fabricados según los estándares de control de fase. Esta
función corrige el cambio de fase cuando se reproducen dichos discos. Cuando
se selecciona "Auto", además de del retraso de la frecuencia baja, la polaridad y
la correlación también se detectan y se corrigen.
• No puede ajustarse si el modo de audición es Pure Direct.
•
No se puede seleccionar cuando se ha seleccionado cualquiera de las
ranuras con "Dirac Live" (
→
p93
).