Pioneer VSX-LX505 ELITE AV Receiver Instruction Manual French - Page 149

Zone 3, Remote Play Zone, Remote Play Zone Valeur par défaut : Auto

Page 149 highlights

Multi Zone „„Zone 3 Modifiez les réglages de la Zone 3. ‰‰Output Level (Valeur par défaut : Fixed) Choisissez si régler le volume sur l'amplificateur intégré situé dans une autre pièce ou sur cet appareil lors de la transmission vers l'autre pièce (Zone 3). Fixed Variable Régler sur l'amplificateur intégré dans l'autre pièce Pour régler sur cet appareil • Lorsque "Speaker" - "Configuration" - "Zone Speaker" est réglé sur "Zone 2/Zone 3", ce réglage est fixé sur "Variable". ‰‰Volume Limit (Valeur par défaut : Off) Réglez la valeur maximale pour Zone 3 pour éviter un volume trop élevé. Sélectionnez "Off" ou une valeur située entre "-32 dB" et "+17 dB". ‰‰Power On Level (Valeur par défaut : Last) Réglez le niveau de volume pour la Zone 3 lorsque cet appareil est en marche. Sélectionnez une valeur parmi "Last" (niveau du volume lorsque cet appareil est éteint), "-∞ dB", et "-81.5 dB" à "+18.0 dB". • Vous ne pouvez pas régler une valeur supérieure à celle définie dans "Volume Limit". Configuration „„Remote Play Zone Modifiez les réglages de la lecture à distance. ‰‰Remote Play Zone (Valeur par défaut : Auto) Lors de la lecture avec AirPlay ou Spotify Connect ou en utilisant la fonction Music Server pour lire à distance de votre PC, vous pouvez choisir si lire la musique dans la pièce principale (là où se trouve cet appareil) ou dans une autre pièce (ZONE 2 ou ZONE 3). Auto Main, Zone 2, Zone 3 Lorsque l'entrée de la pièce principale est sur NET, la musique est lue dans la pièce principale. Lorsque l'entrée de l'autre pièce est sur NET mais pas celui de la pièce principale, alors la musique est lue dans l'autre pièce. Sélectionnez pour limiter la zone de lecture à une pièce particulière. Par exemple, pour lire uniquement dans l'autre pièce, sélectionnez "Zone 2" ou "Zone 3". • Cette fonction pourrait ne pas fonctionner si la lecture est déjà en cours avec la même fonction réseau. 149

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212

149
Configuration
Multi Zone
±
Zone 3
Modifiez les réglages de la Zone 3.
±
Output Level (Valeur par défaut : Fixed)
Choisissez si régler le volume sur l'amplificateur intégré situé dans une autre
pièce ou sur cet appareil lors de la transmission vers l’autre pièce (Zone 3).
Fixed
Régler sur l'amplificateur intégré dans l’autre pièce
Variable
Pour régler sur cet appareil
• Lorsque "Speaker" - "Configuration" - "Zone Speaker" est
réglé sur "Zone 2/Zone 3", ce réglage est fixé sur "Variable".
±
Volume Limit (Valeur par défaut : Off)
Réglez la valeur maximale pour Zone 3 pour éviter un volume trop élevé.
Sélectionnez "Off" ou une valeur située entre "-32 dB" et "+17 dB".
±
Power On Level (Valeur par défaut : Last)
Réglez le niveau de volume pour la Zone 3 lorsque cet appareil est en marche.
Sélectionnez une valeur parmi "Last" (niveau du volume lorsque cet appareil est
éteint), "-∞ dB", et "-81.5 dB" à "+18.0 dB".
• Vous ne pouvez pas régler une valeur supérieure à celle définie dans
"Volume Limit".
±
Remote Play Zone
Modifiez les réglages de la lecture à distance.
±
Remote Play Zone (Valeur par défaut : Auto)
Lors de la lecture avec AirPlay ou Spotify Connect ou en utilisant la fonction
Music Server pour lire à distance de votre PC, vous pouvez choisir si lire la
musique dans la pièce principale (là où se trouve cet appareil) ou dans une autre
pièce (ZONE 2 ou ZONE 3).
Auto
Lorsque l'entrée de la pièce principale est sur NET, la musique
est lue dans la pièce principale. Lorsque l'entrée de l'autre
pièce est sur NET mais pas celui de la pièce principale, alors la
musique est lue dans l'autre pièce.
Main,
Zone 2,
Zone 3
Sélectionnez pour limiter la zone de lecture à une pièce
particulière. Par exemple, pour lire uniquement dans l'autre
pièce, sélectionnez "Zone 2" ou "Zone 3".
• Cette fonction pourrait ne pas fonctionner si la lecture est déjà en cours avec la
même fonction réseau.