Polaroid PDM 2727 User Manual - Page 119

Touche, Sous-titres, Touche REP, Répétition, AUDIO

Page 119 highlights

Lecture Lecture d'un DVD (suite) Touche INFO Appuyer plusieurs fois sur la touche INFO pour des informations détaillées sur le disque en cours de lecture et pour effacer ces informations.. Touche AUDIO Touche SUBT (Sous-titres) Touche REP (Répétition) Les disques DVD peuvent contenir jusqu'à 8 trains de bits audio. Par exemple: Anglais, français, etc. Pour sélectionner le train de bits audio souhaité, appuyer sur la touche AUDIO au cours de la lecture. Le lecteur de DVD lit le train de bits audio suivant chaque fois que la touche AUDIO est appuyée. REMARQUE: Cette fonction n'est disponible que sur les disques DVD enregistrés en versions multilingues. Quand un DVD est en cours de lecture, appuyer sur la touche SUBT (Sous-titres) pour sélectionner la langue des sous-titres ou pour arrêter l'affichage des sous-titres. Un disque DVD peut être enregistré avec 32 sous-titres au maximum. Appuyer plusieurs fois sur la touche SUBT (Sous-titres) et le mode des sous-titres se déroule de la façon suivante: SUBTITLE 1/N (Sous-titre 1/N): Le sous-titre 1 s'affiche. SUBTITLE 2/N (Sous-titre 2/N): Le sous-titre 2 s'affiche. SUBTITLE */N (Sous-titre */N): Le sous-titre * s'affiche à l'écran. SUBTITLE OFF (Arrêt des sous-titres): Pas de sous-titres. «N» fait référence au nombre total de sous-titres que contient le disque. REMARQUE: Cette fonction n'est disponible que sur les disques DVD enregistrés avec des sous-titres multiples. Appuyer sur la touche REP pour répéter un chapitre ou un titre ou annuler la répétition dans l'ordre. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

23
Lecture d’un DVD (suite)
Lecture
Quand un DVD est en cours de lecture, appuyer sur la touche
SUBT (Sous-titres) pour sélectionner la langue des sous-titres ou
pour arrêter l'affichage des sous-titres. Un disque DVD peut être
enregistré avec 32 sous-titres au maximum.
Appuyer plusieurs fois sur la touche SUBT (Sous-titres) et le mode
des sous-titres se déroule de la façon suivante:
SUBTITLE 1/N (Sous-titre 1/N): Le sous-titre 1 s'affiche.
SUBTITLE 2/N (Sous-titre 2/N): Le sous-titre 2 s'affiche.
SUBTITLE */N (Sous-titre */N): Le sous-titre * s'affiche à l'écran.
SUBTITLE OFF (Arrêt des sous-titres): Pas de sous-titres.
«N» fait référence au nombre total de sous-titres que contient le
disque.
REMARQUE: Cette fonction n'est disponible que sur les disques
DVD enregistrés avec des sous-titres multiples.
Touche
SUBT
(Sous-titres)
Touche REP
(Répétition)
Appuyer sur la touche REP pour répéter un chapitre ou un titre ou
annuler la répétition dans l'ordre.
Touche
INFO
Appuyer plusieurs fois sur la touche INFO pour des informations
détaillées sur le disque en cours de lecture et pour effacer ces
informations..
Touche
AUDIO
Les disques DVD peuvent contenir jusqu'à 8 trains de bits
audio. Par exemple: Anglais, français, etc. Pour sélectionner
le train de bits audio souhaité, appuyer sur la touche AUDIO
au cours de la lecture. Le lecteur de DVD lit le train de bits
audio suivant chaque fois que la touche AUDIO est appuyée.
REMARQUE: Cette fonction n'est disponible que sur les
disques DVD enregistrés en versions multilingues.