Poulan HDF900 Owner Manual - Page 20

Motobineuse

Page 20 highlights

RÉVISION ET RÉGLAGES ATTENTION: Débranchez le fil de bougie d'allumage et posez-le à un endroit où il ne peut pas toucher la bougie. MOTOBINEUSE POUR RÉGLER LA HAUTEUR DU GUIDON (Voir la fig. 15) La motobineuse est expédiée avec le guidon dans une position basse. Choisissez la hauteur la plus convenable pour vous et les conditions de labourage. La hauteur sera différente lorsque la motobineuse creuse le sol. • Si vous désirez une hauteur plus élevée, desserrez les quatre écrous qui fixent le panneau du guidon aux supports de moteur. • Glissez le panneau à l'emplacement désiré. • Serrez à fond les quatre écrous. SUPPORTS DE MOTEUR PANNEAU DU GUIDON "A" "C" "C" "A" tine_5 Fig. 17 LABOURAGE/BINAGE ÉTROIT - CHEMIN DE 12,75"/32cm (Voir la fig. 18) • Enlevez les fraise extérieures. ECROUS (DEUX ECROUS SE TROUVENT AU COTE GAUCHE AUSSI) tine_6 FRAISES INTÉRIEURES SEULEMENT Fig. 15 DISPOSITION DES FRAISES Les fraises extérieures peuvent être disposées de différentes façons afin de répondre à vos demandes de labourage. ATTENTION: Les fraises sont tranchantes. Portez des gants ou d'autres protections quand vous touchez aux fraises. Fig. 18 REMARQUE: Lors de remontage des fraises extérieures, assurezvous que l'ensemble de la fraise du côté droit de la motobineuse (marqué "R'') et l'ensemble de la fraise du côté gauche (marqué de "L") soient montés au bon côté correct de l'arbre de fraise. VÉRIFICATION DE L'UTILISATION DES FRAISES (Voir la fig. 19) AVERTISSEMENT: Débranchez toujours le fil de bougie d'allumage pour éviter le démarrage pendant la vérification de l'utilisation des dents. LABOURAGE NORMAL - CHEMIN DE 26"/66 cm (Voir la fig. 16) • Montez les trous "A" dans les moyeux de fraise aux trous "B" dans l'arbre de fraise. AXE DE CHAPE FRAISE EXTÉRIEURE "A" "A" Pour assurer le bon fonctionnement des fraises, le levier de commande des fraises en marche avant doit être contre le corps de commande et tout le mou doit être enlevé du fil intérieur du câble de commande quand cette commande est à la position "ARRÊT" (OFF) (haute). Si le levier et le câble sont lâches, relâchez le collier de serrage du câble à l'extrémité inférieure du câble. Tirez le câble vers le haut pour enlever le mou, faites attention que vous n'allongez pas le ressort situé à l'extrémité du câble, et serrez encore le collier de serrage du câble. DERNIÈRE VÉRIFICATION - POSITION "ARRÊT'' tine_4 "B" "B" • Avec la commande des frasies en position "ARRÊT" (OFF) (haute), poussez le guidon vers le bas pour soulever des fraises du sol. • Tirez lentement la poignée de démarrage pendant vous que observez les fraises. Les fraises ne doivent pas tourner. COLLIER EN ÉPINGLE À CHEVEUX FRAISE INTÉRIEURE Fig. 16 LABOURAGE DE MOYENNE LARGEUR - CHEMIN DE 24"/61cm (Voir la fig. 17) • Si les fraises tournent, le fil intérieur du câble de commande est trop tendu ce qui allonge le ressort inférieur et engage les fraises. Desserrez le collier de serrage du câble et abaissez le câble jusqu'à ce que la tension du ressort soit relâchée. Serrez à fond le collier de serrage du câble. • Vérifiez encore et réglez si nécessaire (en position "ARRÊT"). • Montez les trous "A" dans les moyeux de fraise aux trous "C" dans l'arbre de fraise. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

13
RÉVISION ET RÉGLAGES
ATTENTION:
Débranchez le fil de bougie d'allumage et posez-le à un endroit où il ne peut pas toucher la bougie.
MOTOBINEUSE
POUR RÉGLER LA HAUTEUR DU GUIDON
(Voir la fig.
15)
La motobineuse est expédiée avec le guidon dans une position
basse. Choisissez la hauteur la plus convenable pour vous et
les conditions de labourage.
La hauteur sera différente lorsque
la motobineuse creuse le sol.
Si vous désirez une hauteur plus élevée, desserrez les quatre
écrous qui fixent le panneau du guidon aux supports de
moteur.
Glissez le panneau à l’emplacement désiré.
Serrez à fond les quatre écrous.
DISPOSITION DES FRAISES
Les fraises extérieures peuvent être disposées de différentes
façons afin de répondre à vos demandes de labourage.
ATTENTION:
Les fraises sont tranchantes.
Portez des gants ou d'autres protections
quand vous touchez aux fraises.
LABOURAGE NORMAL - CHEMIN DE 26"/66 cm
(Voir la fig. 16)
Montez les trous “A” dans les moyeux de fraise aux trous
“B” dans l’arbre de fraise.
LABOURAGE DE MOYENNE LARGEUR - CHEMIN DE
24"/61cm (Voir la fig. 17)
Montez les trous “A” dans les moyeux de fraise aux trous
“C” dans l’arbre de fraise.
LABOURAGE/BINAGE ÉTROIT - CHEMIN DE
12,75"/32cm (Voir la fig. 18)
Enlevez les fraise extérieures.
REMARQUE:
Lors de remontage des fraises extérieures,
assurez-
vous que l’ensemble de la fraise du côté droit de la motobineuse
(marqué “R’’) et l’ensemble de la fraise du côté gauche (marqué
de
“L”) soient montés au bon côté correct de l’arbre de fraise.
VÉRIFICATION DE L’UTILISATION DES
FRAISES (Voir la fig. 19)
AVERTISSEMENT:
Débranchez toujours
le fil de bougie d’allumage pour éviter le
démarrage pendant la vérification de l’uti-
lisation des dents.
Pour assurer le bon fonctionnement des fraises, le levier de
commande des fraises en marche avant doit être contre le corps
de commande et tout le mou doit être enlevé du fil intérieur du
câble de commande quand cette commande est à la position
“ARRÊT” (OFF) (haute).
Si le levier et le câble sont lâches, relâchez le collier de serrage
du câble à l’extrémité inférieure du câble. Tirez le câble vers le
haut pour enlever le mou, faites attention que vous n’allongez
pas le ressort situé à l’extrémité du câble, et serrez encore le
collier de serrage du câble.
DERNIÈRE VÉRIFICATION - POSITION “ARRÊT’’
Avec la commande des frasies en position “ARRÊT” (OFF)
(haute), poussez le guidon vers le bas pour soulever des
fraises du sol.
Tirez lentement la poignée de démarrage pendant vous que
observez les fraises.
Les fraises ne doivent pas tourner.
Si les fraises tournent, le fil intérieur du câble de commande
est trop tendu ce qui allonge le ressort inférieur et engage
les fraises.
Desserrez le collier de serrage du câble et
abaissez le câble jusqu’à ce que la tension du ressort soit
relâchée.
Serrez à fond le collier de serrage du câble.
Vérifiez encore et réglez si nécessaire (en position “ARRÊT”).
SUPPORTS DE MOTEUR
ECROUS
(DEUX
ECROUS SE
TROUVENT
AU COTE
GAUCHE
AUSSI)
Fig. 15
PANNEAU
DU GUIDON
Fig. 18
tine_6
FRAISES
INTÉRIEURES SEULEMENT
tine_5
“A”
“C”
“A”
“C”
Fig. 17
tine_4
FRAISE EXTÉRIEURE
COLLIER EN ÉPINGLE À CHEVEUX
“A”
“B”
“A”
“B”
Fig. 16
FRAISE INTÉRIEURE
AXE DE CHAPE