ProForm Activator V5 Canadian French Manual

ProForm Activator V5 Manual

Get ProForm Activator V5 PDF manuals and user guides View all ProForm Activator V5 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

ProForm Activator V5 manual content summary:

  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 1
    questions ou si des pièces sont endommagées ou manquantes, VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU SERVICE À LA CLIENTÈLE DIRECTEMENT. APPUYEZ SANS FRAIS : 1-888-936-4266 du lundi .ca ATTENTION Lisez toutes les précautions et les instructions contenues dans ce manuel avant dʼutiliser cet appareil. Gardez ce
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 2
    COMMENCER 5 TABLEAU DʼIDENTIFICATION DES PIÈCES 6 ASSEMBLAGE 7 COMMENT UTILISER LA PLATEFORME DE VIBRATION 12 LOCALISATION DʼUN PROBLÈME 16 LISTE DES PIÈCES 18 SCHÉMA DÉTAILL : les autocollants ne sont peut-être pas illustrés à lʼéchelle. PROFORM est une marque enregistrée de ICON IP, Inc. 2
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 3
    de blessures graves, lisez toutes les précautions importantes et les instructions contenues dans ce manuel, ainsi que les avertissements se trouvant sur la plateforme de vibration, avant dʼutiliser votre plateforme de vibration. ICON décline toute responsabilité pour les blessures ou les dommages
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 4
    me circuit que celui de la plateforme de vibration. N'utilisez aucune rallonge. 15. Nʼutilisez laisser la plateforme de vibration sans surveillance pendant le êt lorsque la plateforme de vibration nʼest pas utilisée. alimentation lorsque la plateforme de vibration n'est pas utilisée ou
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 5
    AVANT DE COMMENCER Merci d'avoir choisi la plateforme de vibration révolutionnaire PROFORM® ACTIVATOR V5. La plateforme de vibration ACTIVATOR V5 propose plusieurs choix de vibrations pour tout le corps destinés à rendre vos entraînements plus efficaces et plus agréables. permettre de mieux vous
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 6
    TABLEAU DʼIDENTIFICATION DES PIÈCES Reportez-vous aux schémas ci-dessous pour identifier les petites pièces utilisées lors de lʼassemblage. Le nombre entre parenthèses à côté de chaque schéma correspond au numéro d'identification de la pièce indiqué dans la LISTE DES PIÈCES vers la fin de ce manuel.
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 7
    à presque tous d'assembler la plateforme de vibration avec succès. Si l'on y consacre suffisamment de temps, lʼassemblage sʼeffectue sans problème. Avant de commencer lʼassemblage, veuillez lire attentivement les informations et instructions suivantes : • Lʼassemblage requiert deux personnes
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 8
    ) et deux Écrous de Verrouillage en Nylon de M10 (32). 1 32 44 5 3. Conseil : orientez le Support de la Roue (35) de sorte que lʼautocollant en forme de flèche 3 soit dirigé vers le haut. Fixez le Support de la Roue (35) au Montant Inférieur (1) à lʼaide de deux Vis en Métal/Nylon de
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 9
    5. Demandez à une autre personne de tenir le 5 Montant Supérieur (36) près du Montant Inférieur (1). Reportez-vous au schéma en encadré. Localisez lʼattache-fil à lʼintérieur du Montant Supérieur (36). Attachez lʼextrémité inférieure de lʼattache de fil au Groupement de Fils (43), comme il est
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 10
    8. Retirez les quatre Vis Auto-Taraudeuse de M4 x 8 12mm (27) à l'arrière de la Console (3). Mettez de côté les Vis Auto-Taraudeuse jusqu'à l'é- tape 11. 3 27 27 9. Fixez lʼarrière de la Console (3) au Montant Supérieur (36) à lʼaide de deux Vis en 9 Métal/Nylon de M4 x 16mm (26). Ne serrez
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 11
    ée sur la Base (5). 3 27 27 45 5 18 17 13. Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement serrées avant dʼutiliser la plateforme de vibration. 11
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 12
    le cordon dʼalimentation. Tenez le guidon et placez un pied contre la roue. Inclinez la plateforme de vibration jusquʼà ce quʼelle roule librement sur la roue. Déplacez doucement la plateforme de vibration jusquʼà lʼemplacement souhaité. Pour réduire le risque de blessures, déplacez la plateforme de
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 13
    terre (schéma 1) pourra être installée par un électricien qualifié. La patte rigide, de couleur verte, qui dépasse de lʼadaptateur doit être attachée sur un support mis à la terre tel que le socle de la prise femelle de mise à la terre. Lʼadaptateur doit être fixé au moyen dʼune vis en métal
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 14
    çues pour rendre vos entraînements plus efficaces et plus agréables. Vous pouvez modifier la durée et la fréquence de vos sessions de vibrations d'une simple pression de touche. La console est aussi équipée du nouveau système dʼentraînement interactif iFit. Le système iFit Interactive Workout est
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 15
    é près de la fente sʼallume et le numéro du programme iFit apparaît à lʼécran. Fente iFit Carte iFit 5. Arrêter ou suspendre une session de vibrations. Appuyez sur le bouton d'arrêt (voir le schéma cidessus) de la plateforme pour arrêter ou suspendre la session de
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 16
    obtenir une aide supplémentaire, veuillez composer le numéro de téléphone indiqué sur la couverture avant du manuel. PROBLÈME : la plateforme de vibration ne se met pas en marche SOLUTION : a. Assurez-vous que le cordon dʼalimentation est branché dans un limiteur de surtension et que le limiteur
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 17
    REMARQUES 17
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 18
    2 1 Couvercle de la Plate-forme 3 1 Console 4 1 Plaque de la Plate-forme 5 1 Base 6 1 Plateforme de Vibration 7 1 Bouton dʼArrêt de M10 33 1 Boulon de M10 x 114mm 34 5 Vis de M10 x 35mm 35 1 Support de la Roue 36 1 Montant Supérieur 37 2 Vis Métal/Nylon de M10 x 62mm
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 19
    SCHÉMA DÉTAILLÉ-Nº. du Modèle PFVB11988.0 24 48 7 24 8 48 22 24 48 R0210A 24 48 49 40 50 46 47 25 21 23 2 39 37 38 37 3 27 27 38 45 26 41 42 36 11 28 4 31 38 38 31 10 31 28 9 32 30 1 6 15 14 12 43 16 51 13 34 46 47 25 17 15 14 16 13 15 14 42 32 18 19 44 35
  • ProForm Activator V5 | Canadian French Manual - Page 20
    POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE Pour commander des pièces de rechange, référez-vous à la page de couverture de ce manuel. Pour faciliter votre appel, merci de préparer les informations suivantes avant de nous appeler : • le numéro du modèle et le numéro de série de lʼappareil (voir la page de
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et
les instructions contenues dans
ce manuel avant dʼutiliser cet
appareil. Gardez ce manuel pour
vous y référer ultérieurement.
MANUEL DE LʼUTILISATEUR
QUESTIONS ?
Si vous avez des questions ou si
des pièces sont endommagées ou
manquantes,
VEUILLEZ NOUS
CONTACTER AU SERVICE À LA
CLIENTÈLE DIRECTEMENT.
APPUYEZ SANS FRAIS :
1-888-936-4266
du lundi au vendredi de 7h30 à
16h30, heure de lʼest (exceptés
les jours fériés).
OU PAR COURRIEL :
Nº. du Modèle PFVB11988.0
Nº. de Série
Écrivez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus pour références
ultérieures.
Autocollant
du Numéro
de Série
www.proform.com