ProForm Sport 1100 Treadmill Canadian French Manual - Page 8

5. Avec lʼaide dʼune autre personne, soulevez doucement en position verticale le Montant 5 Gauche (70) et le Montant Droit (non illustré). Enlevez le bouton de la goupille. Assurez-vous que le collier ainsi que le ressort sont sur la goupille. (Remarque : Sʼil y a deux colliers, placez-les de chaque côté du ressort.) Puis, insérez la goupille à l'intérieur du Logement du Loquet (71), et serrez le bouton sur la goupille. Voir les étapes 2 et 4. Serrez complètement les deux Vis de l'Embout (79). 71 Bouton 70 Ressort Col Goupille 6. Glissez une Rampe (62) sur le pilier du Montant Gauche (70). Serrez à la main les deux Boulons de 1 1/4" (63) dans la Rampe et le pilier ; ne serrez pas encore complètement les Boulons. Fixez lʼautre Rampe (62) au Montant Droit (76) de la même manière. 6 62 63 Pilier 70 63 62 76 7. Assurez-vous que le Fil du Montant (75) est positionné sur le côté du pilier du Montant Droit (76), comme indiqué. 7 64 65 Placez la Barre du Pouls (66) sur les Montants Gauche et Droit (70, 76). Fixez la Barre du Pouls à lʼaide de quatre Vis Argentées de la Barre du 63 Pouls (64) et de quatre Rondelles Étoilées de la Barre du Pouls (65). Démarrez le serrage des quatre Vis Argentées de la Barre du Pouls 66 avant de les serrer fermement. Serrez fermement les quatre Boulons de 1 1/4" (63). 70 8 64 65 63 75 76