RCA BRC3073 BRC3073 Product Manual - Spanish - Page 11

Conexiones

Page 11 highlights

Conexiones A. Para conectar la unidad a una TV 1. Uso del cable de AV (no viene incluido) Black Si su TV tiene entradas de Audio/Video, usted puede TV conectar la unidad a su TV usando el cable de Audio/ Video. Cable AV (no incluido) 2. Uso del cable de HDMI (no viene incluido) En los televisores que cuentan con respaldo para ello, la función HDMI puede brindar la mejor calidad de salida de señal de audio y video (dependiendo de la fuente del medio), y por lo tanto es el tipo de conexión preferido. El cable de HDMI incorpora tanto las señales de audio como las de video, de manera que usted sólo tendrá un cable conectado de la unidad al televisor. Utilice un cable de TV HDMI (no viene incluido), conecte el enchufe HDMI OUT de la unidad al enchufe HDMI IN de su televisor o de la pantalla Cable HDMI (no incluido) compatible con HDMI. • Al estar conectado un cable de HDMI, el parlante de la unidad quedará enmudecido y el audio se oirá a través del aparato que haya conectado. • Configure las opciones de configuración de video (que se encuentran en el menú de configuración SETUP) para que concuerden lo más posible con las capacidades de su televisor. • Configure la resolución HDMI para que concuerde con las capacidades de su televisor. Esta configuración también se encuentra en la sección de configuración de video del menú de configuración SETUP. Nota: esta configuración sólo se puede seleccionar cuando el cable de HDMI está conectado a un televisor. Nota: • También use como referencia el manual para el usuario de su televisor. • Cuando conecte el reproductor a su televisor, asegúrese de apagar el equipo y de reenchufar ambas unidades del enchufe de la pared antes de efectuar cualquier conexión. HDMI, el logo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI licensing LLC. B. Conexión de un receptor de audio Este reproductor submezclará audio de canales múltiples Dolby Digital o DTS a sonido estéreo para que se reproduzca en los parlantes internos del reproductor o para hacer salir el sonido a través de un amplificador conectado. Para escuchar un equipo de audio externo Cable AV (no incluido) Black Amplificador o receptor estéreo 1. Conecte el reproductor a los enchufes de entrada de audio izquierdo y derecho del otro equipo, usando el cable para AV que se incluye con el aparato. 2. Encienda su equipo de audio y siga las instrucciones que se adjuntan a él para seleccionar la función AUDIO IN. Nota: Asegúrese de usar el cable correcto. Al conectar los cables de manera incorrecta se puede producir ausencia de señal o una señal débil. C. Uso de los audífonos/auriculares Baje el volumen antes de conectarlos, y luego ajuste el nivel de volumen. Al estar conectados los audífonos/auriculares, no habrá salida de sonido a través de los parlantes de la unidad. Al conectar los audífonos a la unidad, los parlantes Auriculares/Audifonos se desactivan automáticamente. [enchufe de 3,5mm de Cuidado: diámetro-no suminstrados] • Evite escuchar el sonido a un nivel que pueda dañar sus oídos. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

7
2. Uso del cable de HDMI (no viene incluido)
En los televisores que cuentan con respaldo para ello, la función HDMI puede brindar la mejor calidad de
salida de señal de audio y video (dependiendo de la fuente
del medio), y por lo tanto es el tipo de conexión preferido.
El cable de HDMI incorpora tanto las señales de audio como
las de video, de manera que usted sólo tendrá un cable
conectado de la unidad al televisor. Utilice un cable de
HDMI (no viene incluido), conecte el enchufe HDMI OUT de
la unidad al enchufe HDMI IN de su televisor o de la pantalla
compatible con HDMI.
Al estar conectado un cable de HDMI, el parlante de la
unidad quedará enmudecido y el audio se oirá a través
del aparato que haya conectado.
Configure las opciones de configuración de video (que se encuentran en el menú de configuración SETUP)
para que concuerden lo más posible con las capacidades de su televisor.
Configure la resolución HDMI para que concuerde con las capacidades de su televisor. Esta configuración
también se encuentra en la sección de configuración de video del menú de configuración SETUP. Nota:
esta configuración sólo se puede seleccionar cuando el cable de HDMI está conectado a un televisor.
Nota:
También use como referencia el manual para el usuario de su televisor.
Cuando conecte el reproductor a su televisor, asegúrese de apagar el equipo y de reenchufar ambas
unidades del enchufe de la pared antes de efectuar cualquier conexión.
HDMI, el logo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales
o marcas comerciales
registradas de HDMI licensing LLC.
Conexiones
A. Para conectar la unidad a una TV
1. Uso del cable de AV (no viene incluido)
Si su TV tiene entradas de Audio/Video, usted puede
conectar la unidad a su TV usando el cable de Audio/
Video.
B. Conexión de un receptor de audio
Este reproductor submezclará audio de canales múltiples
Dolby Digital o DTS a sonido estéreo para que se
reproduzca en los parlantes internos del reproductor
o para hacer salir el sonido a través de un amplificador
conectado.
Para escuchar un equipo de audio externo
1. Conecte el reproductor a los enchufes de entrada de
audio izquierdo y derecho del otro equipo, usando el
cable para AV que se incluye con el aparato.
2. Encienda su equipo de audio y siga las instrucciones que se adjuntan a él para seleccionar la función
AUDIO IN.
Nota: Asegúrese de usar el cable correcto. Al conectar los cables de manera incorrecta se puede producir
ausencia de señal o una señal débil.
C. Uso de los audífonos/auriculares
Baje el volumen antes de conectarlos, y luego ajuste el nivel
de volumen. Al estar conectados los audífonos/auriculares,
no habrá salida de sonido a través de los parlantes de la
unidad. Al conectar los audífonos a la unidad, los parlantes
se desactivan automáticamente.
Cuidado:
Evite escuchar el sonido a un nivel que pueda dañar sus oídos.
TV
Black
Cable AV
(no incluido)
TV
Cable HDMI
(no incluido)
Black
Amplificador o
receptor estéreo
Cable AV
(no incluido)
Auriculares/Audifonos
[enchufe de 3,5mm de
diámetro-no suminstrados]