RCA DRC69705 DRC69705 Product Manual-French
RCA DRC69705 - Dual Screen Portable DVD Player Manual
 |
UPC - 062118697053
View all RCA DRC69705 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
RCA DRC69705 manual content summary:
- RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 1
Manuel d'utilisation DRC69705 Il est important de lire ce manuel d'instructions avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. FRENCH IB.indd 3 6/24/2009 12:50:31 - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 2
sidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques, et s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux radiocommunications. Cependant, il n'y a pas de garantie que des interférences ne se produiront pas - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 3
AC/DC de l'appareil ne doit pas être obstrué ou doit être facilement accessible pendant son utilisatiion. Consignes de sécurité 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions sécurité. Si la fiche ne s'adapte pas à votre prise, adressez-vous que sur un chariot, un support, un trépied, une - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 4
Formats de Disques 1 Accessoires 2 Télécommande 2 Guide de Référence des Commandes 3 Télécommande 3 l'appareil principal 4 Moniteur 4 Alimentation de Courant 5 Utilisation de l'adapteur d'auto 5 Raccordement à un Appareil Auxiliaire 8 Lecture du même DVD sur appareil principal et Moniteur - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 5
ît sur l'écran de téléviseur, ceci indique que la fonction ou le fonctionnement voulu n'est pas accessible. Ceci se produit, car c'est le fabriquant du DVD qui détermine les fonctions spécifiques. Certaines fonctions peuvent être inaccessibles sur certains disques. Veillez à lire les renseignements - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 6
Accessoires Veuillez vérifier et identifier les accessoires compris. Télécommande avec pile comprise...x 1 L'adaptateur d'auto...x 1 Câble DC-AV...x 1 Courroie de support...x 2 Télécommande Utilisation de la télécommande • Pointez la télécommande vers le CAPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE "IR" situé sur l' - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 7
Guide de Référence des Commandes Télécommande 1) Touche VIDEO confirmer les sélections sur un menu affiché. 6) Touche MEMORY En mode d'arrêt, entrez le numéro désiré répéter un section spécifique. Touche REPEAT DISC Pour répéter un chapitre ou un titre d'un DVD. Pour répéter une plage ou toutes les - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 8
7) Commande de VOLUME Pour régler le niveau du volume. 8) Prises AUDIO / VIDEO OUT 9) Prise DC IN 9V-12V pour diche d'auto 10) Indicateur ON STANDBY / ON est à la position ON, l'indicateur est allumé. 11) Support Moniteur 1) Prise DC IN 9-12V 2) Commande de VOLUME Pour régler le niveau du volume - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 9
Cet adapteur pour auto est conçu uniquement pour batteries de 12 V. Instructions pour remplacer le fusible Presser et maintenir Presser et un véhicule. • Si l'intérieur de la douille de l'allume-cigarette est sale, car il y a des cendres ou de la poussière, la fiche peut chauffer en raison - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 10
votre téléviseur à l'aide d'un câble DC-AV. Lecture d'un DVD sur votre téléviseur 1. Raccordez votre téléviseur à l'appareil principal à l'aide d'un câble audio/video standard (non compris). 2. Mettez le téléviseur en circuit et suivez les instructions qui accompagnent le téléviseur pour effectuer - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 11
, à l'aide d'un DC-AV câble. 2. Mettez votre appareil audio en circuit et suivez les instructions qui accompagnent l'appareil audio pour de mauvaise qualité sonore. Ceci n'est pas causé par un système de DVD défectueux. D. Raccordement de jeux vidéo/appareil vidéo (pour le moniteur seulement) - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 12
et le moniteur. Ne raccordez pas la section audio/vidéo du câble DC-AV. 2. Raccordez le moniteur à l'appareil auxiliaire à l'aide d'un câble A/V standard (non compris). 3. Effectuez la lecture d'un DVD sur l'appareil principal. 4. Utilisez le moniteur pour l'appareil auxiliaire. Remarques: • Assurez - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 13
Emplacement Pose dans le véhicule Utilisez les sangles de pose fournies pour poser l'appareil principal et le moniteur à l'arrière des appui-tête du véhicule. Resserrez bien les sangles autour des appui-tête. Pose de l'appareil principal Pose du moniteur AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ ! • Un conducteur - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 14
é à la reproduction sonore à deux canaux. Il faut un décodeur Dolby Digital supplémentaire pour reproduire les bandes sonores multi-canaux discrets trouvés sur de nombreux DVD. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. 'Dolby' et le symbole double-D sout des marques de Dolby Laboratories. Mise - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 15
Lecture d'un Disque Ce manuel indique les instructions normales pour l'appareil. La production de devant et appuyez sur la porte du lecteur de DVD pour l'ouvrir. 3. Tenez le disque par la tranche et placez-le soigneusement sur le support central dans le compartiment, l'étiquette vers le haut, - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 16
est enregistré en deux formats ou plus. Suivez les instructions ci-dessous pour choisir le type de lecture voulu. 1. " soit affiché. Remarques: • Sur certains DVD l'affichage des sous-titres est automatique et vous ne pouvez pas les mettre hors service même en annulant la fonction de sous-titres - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 17
abaissez la touche ENTER pour changer le réglage.) 4. Pressez la touche VIDEO MODE pour sortir du menu. Remarque: Écrans C.L. à commande de Titre / Chapitre / Temps Spécifique Recherche d'un titre spécifique Si un DVD comporte des numéros de titres, vous pouvez accéder à un titre spécifique - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 18
unité de temps) et pressez les touches numériques correspondant au point de départ désiré. 3. Pressez la touche ENTER pour confirmer. La lecture commence à partir de vos préférences. 1. Quand un DVD est en mode d'arrêt, pressez la touche MEMORY, et l'affichage suivant apparaît. 2. Établissez - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 19
soit affiché. La lecture de la plage en cours s'effectue Répétition de tout le disque 2. Durant la lecture d'un disque, pressez la touche REPEAT DISC sur la télécommande jusqu'à ce que l'indicateur " " (répétition de tout le disque) soit affiché. La lecture de tout le disque s'effectue de façon - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 20
Lecture de fichiers JPG Cet appareil peut effectuer la lecture de fichiers JPG enregistrés sur disques CD-R ou CD-ROM (disques CDRW non conseillés). Lecture de fichiers JPG 1. Ouvrez la porte du lecteur. 2. Tenez un disque à fichiers JPG par la tranche et posez-le délicatement sur l'axe, l'é - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 21
Modes de lecture pour disques CD ou JPG Modes de lecture pour disques CD ou JPG Lors de la lecture de disques CD / JPG, vous pouvez modifier les modes de lecture avec la fonction Toolkit (boîte à outils), côté droit de l'écran. Pressez la touche / pour naviguer entre les fenêtres et la touche / - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 22
la langue. 4. Pressez la touche ENTER. 5. Pressez la touche SETUP ou RETURN pour sortir du menu. Remarques: • Certains DVD peuvent ne pas inclure la langue choisie. • Certains DVD permettent le changement des sélections de sous- titres seulement en utilisant le menu du disque. Dans ce cas, pressez - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 23
DVD. Par conséquent, l'image de certains DVD peut ne pas correspondre au format choisi. • Lors de la lecture de DVD arrêt. 2. Pressez la touche / pour choisir Video. 3. Pressez la touche puis les touches / cran d'image décodée. Original Image d'affichage car c'est format document. Auto Fit Affiche l' - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 24
mode d'arrêt. 2. Pressez la touche / pour choisir Misc. 3. Pressez la touche puis / pour choisir Screen Saver (économiseur d'écran). 4. Pressez ENTER, pressez / pour changer le mode On/Off (en service/hors service). 5. Pressez la touche ENTER. 6. Pressez la touche SETUP ou RETURN pour sortir du menu - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 25
Guide ou de retour rapide est-il en service? Pressez la touche PLAY pour retourner au ne. • Le signal de sortie du disque DVD DTS ne peut être décodé. • Cet à C.L. en utilisant la touche VIDEO MODE sur la télécommande. • Les • Pas de disque sur la platine (No Disc (pas de disque) est affiché sur le - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 26
é par le service de support à la clientèle lors du contact établi pour effectuer les réparations nécessaires. Il incombe au client de payer tous les frais de transport au Centre de service. Instructions concernant l'emballage et l'expédition Lorsque vous expédiez ce produit au Centre de service AVC - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 27
droit, notamment les garanties implicites de qualité marchande et d'adaptation à une fin particulière, se limitent expressément à la s'appliquer dans votre cas. Pour de plus amples renseignements sur d'autres produits et services, veuillez visiter notre site à www.RCAav.com N° du modèle Nom du - RCA DRC69705 | DRC69705 Product Manual-French - Page 28
AVC Multimedia Markham, Ontario L3R 1E3 http://www.RCAav.com Imprimé en Chine 811-770591W050 FRENCH IB.indd 2 6/24/2009 10:51:31
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
DRC69705
Manuel d’utilisation
Il est important de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser l’appareil pour la première fois.
FRENCH IB.indd
3
6/24/2009
12:50:31