RCA DRC69705 DRC69705 Product Manual-French - Page 2

Mises en garde de sécurité

Page 2 highlights

Mises en garde de sécurité Le symbole de l'éclair et d'une flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral signale qu'il y a une « tension dangereuse » non isolée à l'intérieur de l'appareil, assez puissante pour provoquer un choc électrique. Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral signale qu'il ya des instructions importantes de fonctionnement et d'entretien (réparation) dans le manuel d'utilisation. * Pictogrammes situés sur l'arrière de l'appareil * AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (NI LE DOS). AUCUNE PIÈCE NÉCESSITANT L'ENTRETIEN PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. POUR RÉPARATION, S'ADRESSER À UN RÉPARATEUR QUALIFIÉ. AVERTISSEMENT: POUR ÉVITER LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. MISE EN GARDE: L'UTILISATION DE COMMANDES, DE RÉGLAGES OU DE MODES OPÉRATOIRES AUTRES QUE CEUX INDIQUÉS PEUVENT ENTRAÎNER UNE EXPOSITION À UNE IRRADIATION DANGEREUSE. PRÉCAUTION: DANGER D'EXPLOSION SI LES PILES SONT REMPLACÉES DE FAÇON INCORRECT. REMPLACER LES PILES SEULEMENT PAR LE MÊME TYPE DE PILE OU L'ÉQUIVALENT. Cet appareil contient un dispositif à laser de faible puissance. MISE EN GARDE RADIATION LASER INVISIBLE, SI L'APPAREIL EST OUVERT ET SI LE DISPOSITIF DE VERROUILLAGE EST NEUTRALISÉ.ÉVITER L'EXPOSITION AU FAISCEAU LASER. Emplacement • L'appareil ne doit pas être exposé aux écoulements ou aux éclaboussures et aucun objet ne contenant de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l'objet. • 5cm de distance minimale autour de l'appareil pour une ventilation suffisante. • Ne pas recouvrir les entrées d'aérations avec des objets tel qu'un journal, une nappe, un rideau, etc. • Aucune source de flamme nue, tel qu'une bougie, ne doit être placée sur l'appareil. • Les piles usages doivent être jetées en respectant l'environnement. • L'utilisation de l'appareil dans un climat tropical et/ou modéré. Renseignements FCC AVERTISSEMENT: Des changements ou modifications apportés à cet appareil, non approuvés expressément par les responsables de la conformité, peuvent ôter à l'utilisateur le droit d'utiliser cet appareil. N.B.: Cet appareil a été soumis à des tests et s'est révélé en conformité avec les limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 des règles de la FCC. Ces limites ont pour but d'assurer une protection raisonnable contre les interférences gênantes dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques, et s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux radiocommunications. Cependant, il n'y a pas de garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation donnée. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en mettant l'appareil en et hors circuit, nous conseillons à l'utilisateur l'une ou plusieurs des mesures correctives suivantes: • Réorientez ou changez l'emplacement de l'antenne de réception. • Augmentez la séparation entre l'appareil et le récepteur. • Branchez l'appareil dans une prise sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché. • Adressez-vous au dépositaire ou à un technicien qualifié de radio/téléviseur pour obtenir de l'aide. Sécurité • Lorsque vous branchez et débranchez le l'adapteur CA, tenez la fiche et non le cordon. Le tirage du cordon peut l'endommager et créer un risque. • Débranchez le l'adapteur CA si vous n'allez pas utiliser l'appareil pendant une longue période de temps. Endroit de plaque de modèle • La plaque d'identification se situe à l'arrière du produit. FRENCH IB.indd 4 6/24/2009 10:51:10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Mises en garde de sécurité
* PICTOGRAMMES SITUÉS SUR
L'ARRIÈRE DE L’APPAREIL *
Le symbole de l’éclair et d’une flèche
à
l’intérieur
d’un
triangle
équilatéral
signale qu’il y a une « tension dangereuse
» non isolée à l’intérieur de l’appareil,
assez puissante pour provoquer un choc
électrique.
Le point d’exclamation à l’intérieur d’un
triangle équilatéral signale qu’il ya des
instructions importantes de fonctionnement
et d’entretien (réparation) dans le manuel
d’utilisation.
MISE EN GARDE
RADIATION LASER INVISIBLE, SI L’APPAREIL
EST OUVERT ET SI LE DISPOSITIF DE
VERROUILLAGE EST NEUTRALISÉ.ÉVITER
L’EXPOSITION AU FAISCEAU LASER.
AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE
RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE
PAS RETIRER LE COUVERCLE (NI LE
DOS). AUCUNE PIÈCE NÉCESSITANT
L’ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR.
POUR RÉPARATION, S’ADRESSER À UN RÉPARATEUR
QUALIFIÉ.
AVERTISSEMENT: POUR ÉVITER LE
RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOCS
ÉLECTRIQUES, NE PAS EXPOSER CET
APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
MISE EN GARDE: L'UTILISATION DE COMMANDES, DE
RÉGLAGES OU DE MODES OPÉRATOIRES AUTRES
QUE CEUX INDIQUÉS PEUVENT ENTRAÎNER UNE
EXPOSITION À UNE IRRADIATION DANGEREUSE.
PRÉCAUTION:
DANGER
D’EXPLOSION
SI
LES
PILES SONT REMPLACÉES DE FAÇON INCORRECT.
REMPLACER LES PILES SEULEMENT PAR LE MÊME
TYPE DE PILE OU L’ÉQUIVALENT.
Emplacement
L’appareil ne doit pas être exposé aux écoulements
ou aux éclaboussures et aucun objet ne contenant
de liquide, tel qu’un vase, ne doit être placé sur
l’objet.
5cm de distance minimale autour de l'appareil
pour une ventilation suffisante.
Ne pas recouvrir les entrées d'aérations avec des
objets tel qu'un journal, une nappe, un rideau, etc.
Aucune source de flamme nue, tel qu'une bougie,
ne doit être placée sur l'appareil.
Les piles usages doivent être jetées en respectant
l'environnement.
L'utilisation de l'appareil dans un climat tropical
et/ou modéré.
Renseignements FCC
AVERTISSEMENT: Des changements ou modifications
apportés à cet appareil, non approuvés expressément
par les responsables de la conformité, peuvent ôter
à l'utilisateur le droit d'utiliser cet appareil.
N.B.: Cet appareil a été soumis à des tests et s'est
révélé en conformité avec les limites pour un
appareil numérique de classe B, conformément à la
section 15 des règles de la FCC. Ces limites ont pour
but
d'assurer
une
protection
raisonnable
contre
les
interférences
gênantes
dans
une
installation
résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut
émettre
des
fréquences
radioélectriques,
et
s'il
n'est pas installé et utilisé selon les instructions,
il peut causer des interférences nuisibles aux
radiocommunications.
Cependant,
il
n'y
a
pas
de
garantie
que
des
interférences ne se produiront pas dans une
installation donnée. Si cet appareil cause des
interférences nuisibles à la réception de la radio
ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en
mettant l'appareil en et hors circuit, nous conseillons
à
l'utilisateur
l'une
ou
plusieurs
des
mesures
correctives suivantes:
Réorientez
ou
changez
l'emplacement
de
l'antenne de réception.
Augmentez la séparation entre l'appareil et le
récepteur.
Branchez l'appareil dans une prise sur un circuit
différent de celui sur lequel le récepteur est
branché.
Adressez-vous au dépositaire ou à un technicien
qualifié de radio/téléviseur pour obtenir de
l'aide.
Sécurité
Lorsque vous branchez et débranchez le l'adapteur
CA, tenez la fiche et non le cordon. Le tirage du
cordon peut l’endommager et créer un risque.
Débranchez le l'adapteur CA si vous n’allez pas
utiliser l’appareil pendant une longue période de
temps.
Endroit de plaque de modèle
La plaque d'identification se situe à l'arrière du
produit.
Cet appareil contient un dispositif
à laser de faible puissance.
FRENCH IB.indd
4
6/24/2009
10:51:10