RCA EZ209HD User Manual - EZC209HD (Spanish) - Page 14

Conexiones dispositivos externos Para ver videos en TV 1. Conecte el cable AV (suministrado) - Inserte el extremo del conector sencillo en la cámara de video (receptáculo AV) y conecte los extremos del conector doble a los receptáculos de entrada de video (amarillo) y audio (blanco) correspondientes en la TV. Para grabar videos en cinta VHS o DVD 1. Conecte el cable AV (suministrado) - Inserte el extremo del conector sencillo en la cámara de video y conecte los extremos del conector doble a los receptáculos de entrada de video (amarillo) y audio (blanco) correspondientes del equipo de grabación (grabadora VHS o DVD). 2. Encienda la cámara de video y el equipo de grabación. 3. Cambie el equipo de grabación a la entrada de video conectada a la cámara de video. • Para instrucciones, consulte el manual del usuario de su equipo de grabación. 2. Encienda la TV y la cámara de video. 4. Comience la grabación en su equipo grabador y presione y sostenga PLAY/PAUSE en la cámara de video por tres segundos para reproducir todos los videos en la cámara de video. 3. Sintonice la TV a la entrada de video seleccionada. • Consulte el manual de su TV para instrucciones. 4. Usted puede reproducir y eliminar videos vistos en la TV usando los botones de la cámara de video. Para una mejor calidad de grabación o visualización, use el conector HDMI en el panel izquierdo de la cámara de video con un cable HDMI (Empaque sólo con EZ229HD). La norma predeterminada de salida de la TV es NTSC. Usted puede cambiar a la norma PAL a través del menú de la cámara de video. Para más información consulte la sección "Configuraciones de Menú". 14