RCA EZ2110BL Owner/User Manual Spanish - Page 21

Conexión a dispositivos externos, Para ver videos en una TV, Grabación de videos a cinta VHS o DVD

Page 21 highlights

Conexión a dispositivos externos Para ver videos en una TV 1. Conecte el cable AV (suministrado) - Inserte el extremo del conector individual en la cámara de video (receptáculo AV) y conecte los extremos del conector doble en los receptáculos de entrada de video (amarillo) y audio (blanco) correspondientes en la TV. 2. Encienda la TV y la cámara de video. 3. Ajuste la TV en la entrada de video seleccionada. • Consulte el manual de su TV para instrucciones. 4. Usted puede reproducir y eliminar videos vistos en la TV usando los botones de la cámara de video. La norma predeterminada de la TV es NTSC. Usted puede cambiar a la norma PAL a través del menú de la cámara de video. Para más información consulte "Opciones de menú". Grabación de videos a cinta VHS o DVD 1. Conecte el cable AV (suministrado) - Inserte el extremo del conector individual en la cámara de video y conecte los extremos del conector doble en los receptáculos de entrada de video (amarillo) y audio (blanco) correspondientes del dispositivo de grabación (grabadora VHS o DVD). 2. Encienda la cámara de video y el dispositivo de grabación. 3. Cambie el dispositivo de grabación a la entrada de video conectada a la cámara de video. • Para instrucciones consulte el manual del usuario del dispositivo de grabación. 4. Comience la grabación de su dispositivo de grabación y presione y sostenga PLAY/PAUSE en la cámara de video durante tres segundos para reproducir todos los videos en la cámara de video. Para obtener la mejor calidad de grabación o visualización, use el conector HDMI en el panel izquierdo de la cámara de video con un cable HDMI (no incluido). 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29

20
Conexión a dispositivos externos
Para ver videos en una TV
1.
Conecte el cable AV (suministrado) – Inserte el extremo del conector individual en la cámara de video
(receptáculo AV) y conecte los extremos del conector doble en los receptáculos de entrada de video
(amarillo) y audio (blanco) correspondientes en la TV.
2.
Encienda la TV y la cámara de video.
3.
Ajuste la TV en la entrada de video seleccionada.
Consulte el manual de su TV para instrucciones.
4.
Usted puede reproducir y eliminar videos vistos en la TV usando los botones de la cámara de video.
Grabación de videos a cinta VHS o DVD
1.
Conecte el cable AV (suministrado) – Inserte el extremo del conector individual en la cámara de video
y conecte los extremos del conector doble en los receptáculos de entrada de video (amarillo) y audio
(blanco) correspondientes del dispositivo de grabación (grabadora VHS o DVD).
2.
Encienda la cámara de video y el dispositivo de grabación.
3.
Cambie el dispositivo de grabación a la entrada de video conectada a la cámara de video.
Para instrucciones consulte el manual del usuario del dispositivo de grabación.
4.
Comience la grabación de su dispositivo de grabación y presione y sostenga PLAY/PAUSE en la cámara
de video durante tres segundos para reproducir todos los videos en la cámara de video.
Para obtener la mejor calidad de grabación o visualización, use el conector HDMI en el
panel izquierdo de la cámara de video con un cable HDMI (no incluido).
La norma predeterminada de la TV es NTSC. Usted puede cambiar a la norma PAL a través
del menú de la cámara de video. Para más información consulte “Opciones de menú”.