RCA EZ219RD User Manual - EZ219BK (Spanish) - Page 15

Para administrar videos en su computadora

Page 15 highlights

Para administrar videos en su computadora Requerimientos de sistema de cómputo • Windows® XP con Service Pack 2 o Windows Vista™ • Puerto USB (2.0 recomendado) • Acceso a Internet (banda ancha recomendada) • Tarjeta de video a color 16-bits • Mac®: Mac OSR X versión 10.4.11 o posterior. Para ver videos en su Mac, copie los archivos de video a su computadora y use QuickTime® para verlos (puede requerirse un plugin) Hardware de PC: • Pentium 4, 800 MHz o superior • Al menos 512MB de RAM en sistema video • Tarjeta de video con 64 MB de RAM (128 MB recomendados) Conexión a un PC 1. Abra la cubierta USB. 2. Conecte el cable USB suministrado al receptáculo de conexión. • Conector USB estándar: mini-B 3. Conecte el otro extremo del cable a la computadora. Levante la cubierta Puerto USB de su computadora • La secuencia de instalación aparecerá solamente la primera vez que usted conecte su cámara de video a una PC. Cada subsecuente ocasión que usted conecte la cámara de video a esa PC, la aplicación del Administrador de Memoria RCA deberá abrirse en forma automática. • Ciertos códecs de video requeridos para ver videos en una PC son licenciados bajo GPL Versión 2. Favor de consultar www.gnu.org/ licenses/oldlicenses/gpl-2.0.txt • El Administrador de Memoria (Memory Manager® ) es software propietario licenciado por Audiovox Corporation. El texto para el acuerdo de Licencia de Usuario Final del Administrador de Memoria para este producto se puede encontrar en la Sección de Ayuda en la aplicación del Administrador de Memoria. Acerca del Administrador de Memoria RCA La aplicación del Administrador de Memoria RCA incluida le permite: • Navegar y reproducir videos • Eliminar videos • Guardar videos en su computadora • Editar videos simplemente arrastrando y soltando • Capturar pantallas de video como fotos • Enviar videos como anexos de correo electrónico • Subir videos a YouTube o Box.net Cable USB 4. La primera vez que usted conecte la cámara de video a una PC, la aplicación RCA ** comenzará automáticamente la instalación. Siga las instrucciones en pantalla para la instalación. • La cámara de video no grabará cuando esté conectada a la computadora. • Si la instalación no comienza automáticamente, abra Mi PC y haga doble clic en el ícono PequeñaMaravilla. Haga doble clic en rcasw_ setup para comenzar la instalación. * Disponible para descarga gratuita en www.microsoft.com ** La aplicación está disponible también para descarga gratuita en www.rcaaudiovideo.com Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países. Para más instrucciones detalladas sobre el uso del Administrador de Memoria RCA, consulte la sección de ayuda en el software. Para ver videos en PC Para asegurar que los videos se puedan administrar y reproducir en su PC: • Asegúrese de instalar la aplicación del Administrador de Memoria incluida. • Use las funciones de COMPARTIR del Administrador de Memoria para compartir videos con la familia y amigos. Los archivos originales de la cámara de video pueden no reproducirse en otras computadoras. Los archivos AVI grabados por la cámara de video cumplen con la norma H.264. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

15
Para administrar videos en su computadora
Requerimientos de sistema de
cómputo
Windows® XP con Service Pack 2 o Windows
Vista™
Puerto USB (2.0 recomendado)
Acceso a Internet (banda ancha recomendada)
Tarjeta de video a color 16-bits
Mac®: Mac OSR X versión 10.4.11 o posterior. Para
ver videos en su Mac, copie los archivos de video
a su computadora y use QuickTime® para verlos
(puede requerirse un plugin)
Hardware de PC:
Pentium 4, 800 MHz o superior
Al menos 512MB de RAM en sistema video
Tarjeta de video con 64 MB de RAM (128 MB
recomendados)
Conexión a un PC
1.
Abra la cubierta USB.
2.
Conecte el cable USB suministrado al
receptáculo de conexión.
Conector USB estándar: mini-B
3.
Conecte el otro extremo del cable a la
computadora.
Levante la cubierta
Puerto USB de su
computadora
Cable USB
4.
La primera vez que usted conecte la cámara de
video a una PC, la aplicación RCA
**
comenzará automáticamente la instalación. Siga
las instrucciones en pantalla para la instalación.
La cámara de video no grabará cuando esté
conectada a la computadora.
Si la instalación no comienza automáticamente,
abra Mi PC y haga doble clic en el ícono
PequeñaMaravilla. Haga doble clic en
rcasw_
setup
para comenzar la instalación.
Ciertos códecs de video requeridos
para ver videos en una PC son
licenciados bajo GPL Versión 2.
Favor de consultar www.gnu.org/
licenses/oldlicenses/gpl-2.0.txt
El
Administrador
de
Memoria
(Memory
Manager® ) es software propietario licenciado
por Audiovox Corporation. El texto para el
acuerdo de Licencia de Usuario Final del
Administrador de Memoria para este producto
se puede encontrar en la Sección de Ayuda en
la aplicación del Administrador de Memoria.
* Disponible para descarga gratuita en www.microsoft.com
** La aplicación está disponible también para descarga gratuita en
www.rcaaudiovideo.com
Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en los
Estados Unidos y otros países.
Para más instrucciones detalladas sobre
el uso del Administrador de Memoria
RCA, consulte la sección de ayuda en el
software.
Acerca del Administrador de Memoria
RCA
La aplicación del Administrador de Memoria RCA
incluida le permite:
Navegar y reproducir videos
Eliminar videos
Guardar videos en su computadora
Editar videos simplemente arrastrando y
soltando
Capturar pantallas de video como fotos
Enviar videos como anexos de correo electrónico
Subir videos a YouTube o Box.net
Para ver videos en PC
Para asegurar que los videos se puedan
administrar y reproducir en su PC:
Asegúrese de instalar la aplicación del
Administrador de Memoria incluida.
Use las funciones de COMPARTIR del
Administrador de Memoria para compartir
videos con la familia y amigos. Los archivos
originales de la cámara de video pueden no
reproducirse en otras computadoras.
Los archivos AVI grabados por la cámara
de video cumplen con la norma H.264.
La secuencia de instalación aparecerá solamente
la primera vez que usted conecte su cámara de
video a una PC. Cada subsecuente ocasión que
usted conecte la cámara de video a esa PC, la
aplicación del Administrador de Memoria RCA
deberá abrirse en forma automática.