RCA EZ229HD User Manual - EZC209HD (Spanish) - Page 7

Para comenzar

Page 7 highlights

Para comenzar Estimado cliente RCA, Gracias por comprar la Cámara de Video Pequeña Maravilla RCA. Este producto le permitirá grabar video con calidad de alta definición. Usted puede también administrar sus grabaciones en su computadora con el Administrador de Memoria RCA incluido con este producto. permitirá solamente unos minutos de tiempo de grabación. Levante la cubierta Para comenzar a usar su cámara de video, siga las instrucciones de configuración en las páginas siguientes. 1. Contenido de la caja • Cámara de Video Pequeña Maravilla • Adaptador CA/CD • Cable USB • Cable AV • Estuche para transporte • Banda para la muñeca • Guía de Inicio Rápido (inglés y español) • Tarjeta de registro del propietario • Folleto de garantía • Cable HDMI (Empaque sólo con EZ229HD) • Tarjeta microSD 2 GB (Para EZ229 solamente, instalada en la cámara de video) 2. Carga de la batería • Cargue la batería por al menos 3 horas antes del primer uso. • La carga es más rápida cuando la cámara de video está apagada. • También se puede cargar la batería conectando a una PC con un cable USB. Para más información consulte la página 15. Levante la cubierta 100~120 V ca, 60 Hz Dado que la tarjeta de memoria es de pequeño tamaño, se recomienda usar una moneda chica para ayudar a insertarla o removerla. Empuje la tarjeta hasta que se escuche un clic • El icono de tarjeta ( ) aparece en la pantalla con la tarjeta de memoria insertada. • Para retirar la tarjeta, empuje la tarjeta hasta escuchar un clic, luego lentamente libere la tarjeta. Puesto que la tarjeta está bajo una tensión mínima cuando está bloqueada en la ranura de memoria, tenga cuidado al removerla. • Una vez que la tarjeta de memoria microSD esté insertada, las nuevas grabaciones serán guardadas en la tarjeta de memoria. 4. Para encender la cámara de video • Deslice y sostenga el interruptor de encendido hasta que la cámara de video encienda. Deslice y sostenga • Se recomienda establecer la fecha y la hora antes de usar la cámara de video. Para más información sobre "Configuraciones de menú" consulte la página 13. • "Listo" se muestra en la pantalla LCD cuando la cámara de video está lista para grabar. • Use solamente el cargador CA/CD suministrado • La imagen es para referencia solamente, el adaptador AC/DC mostrado en la imagen puede variar del producto real 3. Inserción de la tarjeta de memoria microSD • Para grabar se recomienda una tarjeta de memoria microSD (Empaque sólo con EZ229HD) ya que la memoria interna de la cámara de video Calidad de grabación Indicador de batería (recargue cuando el icono este vacío) Indicador de tarjeta de memoria • Repita este paso para apagar la cámara de video. • La cámara de video se apagará automáticamente luego de 2 minutos de no usarse. • Para más información sobre grabación y otras operaciones consulte las páginas siguientes. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

7
Para comenzar
Estimado cliente RCA,
Gracias por comprar la Cámara de Video Pequeña
Maravilla RCA. Este producto le permitirá grabar
video con calidad de alta definición. Usted puede
también administrar sus grabaciones en su
computadora con el Administrador de Memoria RCA
incluido con este producto.
Para comenzar a usar su cámara de video, siga las
instrucciones de configuración en las páginas
siguientes.
1. Contenido de la caja
Cámara de Video Pequeña Maravilla
Adaptador CA/CD
Cable USB
Cable AV
Estuche para transporte
Banda para la muñeca
Guía de Inicio Rápido (inglés y español)
Tarjeta de registro del propietario
Folleto de garantía
Cable HDMI (Empaque sólo con EZ229HD)
Tarjeta microSD 2 GB
(Para EZ229 solamente,
instalada en la cámara de video)
2. Carga de la batería
Cargue la batería por al menos 3 horas antes del
primer uso.
La carga es más rápida cuando la cámara de
video está apagada.
También se puede cargar la batería conectando a
una PC con un cable USB. Para más información
consulte la página 15.
Use solamente el cargador CA/CD suministrado
La imagen es para referencia solamente, el
adaptador AC/DC mostrado en la imagen puede
variar del producto real
3. Inserción de la tarjeta de memoria
microSD
Para grabar se recomienda una tarjeta de
memoria microSD (Empaque sólo con EZ229HD)
ya que la memoria interna de la cámara de video
permitirá solamente unos minutos de tiempo de
grabación.
El icono de tarjeta
(
) aparece en la pantalla
con la tarjeta de memoria insertada.
Para retirar la tarjeta, empuje la tarjeta hasta
escuchar un clic, luego lentamente libere la
tarjeta. Puesto que la tarjeta está bajo una
tensión mínima cuando está bloqueada en la
ranura de memoria, tenga cuidado al removerla.
Una vez que la tarjeta de memoria microSD esté
insertada, las nuevas grabaciones serán
guardadas en la tarjeta de memoria.
4. Para encender la cámara de video
Deslice y sostenga el interruptor de encendido
hasta que la cámara de video encienda.
Deslice y
sostenga
Se recomienda establecer la fecha y la hora antes
de usar la cámara de video. Para más
información sobre "Configuraciones de menú"
consulte la página 13.
"Listo" se muestra en la pantalla LCD cuando la
cámara de video está lista para grabar.
Indicador de batería (recargue
cuando el icono este vacío)
Indicador de
tarjeta de
memoria
Calidad de grabación
Repita este paso para apagar la cámara de video.
La cámara de video se apagará automáticamente
luego de 2 minutos de no usarse.
Para más información sobre grabación y otras
operaciones consulte las páginas siguientes.
Levante la cubierta
100~120 V ca,
60 Hz
Dado que la tarjeta de memoria es de
pequeño tamaño, se recomienda usar
una moneda chica para ayudar a
insertarla o removerla.
Levante la cubierta
Empuje la tarjeta hasta que se
escuche un clic