RCA RCRPS06GR Owner/User Manual Spanish - Page 20

Traspaso de Control de, Volumen Volume Punch, Through

Page 20 highlights

ESPAÑOL Traspaso de Control de Volumen (Volume PunchThrough) El Traspaso de Control de Volumen habilita a las teclas VOL y MUTE, cuando sean presionadas en los modos SAT•CBL•STREAM, DVD, DVR•AUX1, o VCR•AUX2, "traspasar el control" ya sea a TV o AUDIO, el que sea más recientemente accesado. El Traspaso de Control de Volumen ocurre automáticamente y le permite controlar el volumen sin salir del modo actual (si la tecla DVR•AUX1 o VCR•AUX2 ha sido programada con un código TV o AUDIO, el traspaso de control de volumen puede también funcionar en este dispositivo). Nota: El Traspaso de Control de Volumen no ocurre en casos donde el código componente tiene sus propios controles de volumen/silencio, tales como algunos receptores satelitales. Traspaso de Control Avanzado El traspaso de control de volumen según se describió anteriormente ocurre automáticamente. El traspaso de control avanzado le permite especificar un dispositivo para todos los comandos de volumen por cada modo distinto de audio (SAT•CBL•STREAM, DVD, DVR•AUX1, or VCR•AUX2). Usted puede especificar la TV o el dispositivo de AUDIO (o una tecla AUX que funcione como TV o dispositivo de audio). 1. Presione y mantenga presionada la tecla del dispositivo cuyos comandos de volumen usted quiere enviar a la TV o dispositivo de audio. La tecla POWER se enciende. 2. Mientras mantiene presionada la tecla del dispositivo, presione y mantenga presionada la tecla VOL + . La tecla POWER se apaga. 3. Después de mantener presionadas ambas teclas por 3 segundos, la tecla POWER se enciende y permanece iluminada. Suelte ambas teclas. 4. Presione la tecla del dispositivo del que usted quiere transferir control para ser dirigido desde el modo seleccionado (tecla TV, AUDIO, o AUX). La tecla POWER parpadea. Nota: La tecla del dispositivo en el paso 4 debe ser programada con un componente TV o AUDIO. Si una tecla inválida es presionada, la tecla POWER parpadea cuatro veces, luego se apaga. Importante: Una vez que usted haya programado algún dispositivo con un Traspaso de Control específico, el Traspaso de Control de Volumen para todos los otros dispositivos queda en forma predeterminada dirigido a AUDIO. Si usted no quiere que el Traspaso de Control de otros componentes quede predeterminado a AUDIO, 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

47
ESPAÑOL
Traspaso de Control de
Volumen (Volume Punch-
Through)
El Traspaso de Control de Volumen habilita a las
teclas VOL y MUTE, cuando sean presionadas en
los modos SAT•CBL•STREAM, DVD, DVR•AUX1,
o VCR•AUX2, “traspasar el control” ya sea a TV o
AUDIO, el que sea más recientemente accesado.
El Traspaso de Control de Volumen ocurre
automáticamente y le permite controlar el volumen
sin salir del modo actual (si la tecla DVR•AUX1 o
VCR•AUX2 ha sido programada con un código TV
o AUDIO, el traspaso de control de volumen puede
también funcionar en este dispositivo).
Nota
: El Traspaso de Control de Volumen no
ocurre en casos donde el código componente tiene
sus propios controles de volumen/silencio, tales
como algunos receptores satelitales.
Traspaso de Control Avanzado
El traspaso de control de volumen según se
describió anteriormente ocurre automáticamente.
El traspaso de control avanzado le permite
especificar un dispositivo para todos los
comandos de volumen por cada modo distinto
de audio
(
SAT•CBL•STREAM, DVD, DVR•AUX1,
or VCR•AUX2)
. Usted puede especificar la TV o
el dispositivo de AUDIO (o una tecla AUX que
funcione como TV o dispositivo de audio).
1. Presione y mantenga presionada la tecla del
dispositivo cuyos comandos de volumen usted
quiere enviar a la TV o dispositivo de audio. La
tecla POWER se enciende.
2. Mientras mantiene presionada la tecla del
dispositivo, presione y mantenga presionada la
tecla VOL + . La tecla POWER se apaga.
3. Después de mantener presionadas ambas teclas
por 3 segundos, la tecla POWER se enciende y
permanece iluminada. Suelte ambas teclas.
4. Presione la tecla del dispositivo del que usted
quiere transferir control para ser dirigido desde
el modo seleccionado (tecla TV,
AUDIO, o AUX
).
La tecla POWER parpadea.
Nota
: La tecla del dispositivo en el paso 4 debe ser
programada con un componente TV o AUDIO. Si
una tecla inválida es presionada, la tecla POWER
parpadea cuatro veces, luego se apaga.
Importante
: Una vez que usted haya programado
algún dispositivo con un Traspaso de Control
específico, el Traspaso de Control de Volumen
para todos los otros dispositivos queda en forma
predeterminada dirigido a AUDIO. Si usted
no quiere que el Traspaso de Control de otros
componentes quede predeterminado a AUDIO,