RCA TH1702 User Manual - TH1702 (Spanish) - Page 17

Para mejorar el sonido de radio FM, Grabación de radio FM, Reproducción de las grabaciones de, radio

Page 17 highlights

Radio Para mejorar el sonido de radio FM Si la recepción en estéreo es ruidosa, usted puede frecuentemente reducir el sonido cambiando al modo mono. Para alternar entre estéreo y mono: 1. Mientras el radio esté en reproducción, presione para visualizar el menú Opción. 2. Presione + ó - para resaltar Mode y luego presione para alternar entre Stereo y Mono. Back Save to Preset Mode Stereo 3. Presione + ó - para resaltar Back y presione para regresar a la pantalla de frecuencia. Grabación de radio FM Usted puede grabar del radio y reproducir las grabaciones, así como copiar las grabaciones (archivos WAV) a su PC. Para grabar la estación de radio actualmente en reproducción: 1. Presione para mostrar el menú Opción. 2. Presione + ó - para resaltar Start Recording y luego presione para iniciar la grabación. Mode Stereo Start Recording Tuning Preset • Presione para pausar o reanudar la grabación. 3. Presione /MENU para detener la grabación. • El reproductor nombra cada grabación FMXXX. wav donde XXX es un número único. Para grabar por una duración específica: Refiérase a DurGrab (RecDur) en la página 20. Reproducción de las grabaciones de radio FM Para reproducir una grabación: 1. Presione /MENU para mostrar el menú del reproductor. 2. Presione + ó - para seleccionar Radio y presione o para entrar al menú radio. 3. Presione + ó - para resaltar Playback y presione o para ver la lista de grabaciones. Play back 4. Presione + ó - para seleccionar una grabación y presione o para iniciar la reproducción Menú Opción (reproducción de grabación) Presione para mostrar u ocultar el menú Opción durante la reproducción. Presione + ó - para resaltar una opción y luego presione para confirmar la selección o cambiar la configuración. Las siguientes opciones están disponibles: • Resume - para reanudar la reproducción • Repeat - presione repetidamente para seleccionar repetir el actual o todos los archivos (el ícono correspondiente se muestra en la pantalla) • Delete - para remover el archivo actual del reproductor Para copiar grabaciones a su PC Las grabaciones son almacenadas como archivos WAV en la carpeta "FMRecord" en el reproductor. Para copiar grabaciones a la PC: 1. Conecte el reproductor a la PC. 2. Abra la carpeta Grabadora (Recorder) del reproductor. 3. Seleccione los archivos que quiere copiar y arrastre y suéltelos a una carpeta en la PC. • Casi todas las aplicaciones de audio pueden reproducir archivos WAV. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25

17
Radio
Para mejorar el sonido de radio FM
Si la recepción en estéreo es ruidosa, usted puede
frecuentemente reducir el sonido cambiando al
modo mono.
Para alternar entre estéreo y mono:
1.
Mientras el radio esté en reproducción, presione
para visualizar el menú Opción.
2.
Presione
+
ó
para resaltar
Mode
y luego
presione
para alternar entre
Stereo
y
Mono
.
Save to Preset
Back
Mode
Stereo
3.
Presione
+
ó
para resaltar
Back
y presione
para regresar a la pantalla de frecuencia.
Grabación de radio FM
Usted puede grabar del radio y reproducir las
grabaciones, así como copiar las grabaciones
(archivos WAV) a su PC.
Para grabar la estación de radio actualmente en
reproducción:
1.
Presione
para mostrar el menú Opción.
2.
Presione
+
ó
para resaltar
Start Recording
y
luego presione
para iniciar la grabación.
Start Recording
Mode
Stereo
Tuning
Preset
Presione
para pausar o reanudar la grabación.
3.
Presione
/MENU
para detener la grabación.
El reproductor nombra cada grabación
FMXXX.
wav
donde
XXX
es un número único.
Para grabar por una duración específica:
Refiérase a DurGrab (RecDur) en la página 20.
Reproducción de las grabaciones de
radio FM
Para reproducir una grabación:
1.
Presione
/MENU
para mostrar el menú del
reproductor.
2.
Presione
+
ó
para seleccionar
Radio
y presione
o
para entrar al menú radio.
3.
Presione
+
ó
para resaltar Playback y presione
o
para ver la lista de grabaciones.
Play back
4.
Presione + ó – para seleccionar una grabación y
presione
o
para iniciar la reproducción
Menú Opción (reproducción de grabación)
Presione
para mostrar u ocultar el menú Opción
durante la reproducción. Presione + ó – para resaltar
una opción y luego presione
para confirmar la
selección o cambiar la configuración.
Las siguientes opciones están disponibles:
Resume
– para reanudar la reproducción
Repeat
– presione
repetidamente para
seleccionar repetir el actual
o todos los
archivos
(el ícono correspondiente se muestra
en la pantalla)
Delete
– para remover el archivo actual del
reproductor
Para copiar grabaciones a su PC
Las grabaciones son almacenadas como archivos
WAV en la carpeta “FMRecord” en el reproductor.
Para copiar grabaciones a la PC:
1.
Conecte el reproductor a la PC.
2.
Abra la carpeta Grabadora (Recorder) del
reproductor.
3.
Seleccione los archivos que quiere copiar y
arrastre y suéltelos a una carpeta en la PC.
Casi todas las aplicaciones de audio pueden
reproducir archivos WAV.