RCA VH126N Owner/User Manual Spanish - Page 5

Peligro

Page 5 highlights

Información de la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo PELIGRO 4. No utilice una escalera metálica. 5. Recuerde que incluso el contacto mínimo entre la antena y una línea eléctrica puede producir una peligrosa descarga eléctrica. 6. En caso de viento, no intente realizar la instalación. 7. Mientras realiza la instalación en el tejado, consiga que un amigo le observe desde el suelo para advertirle sobre cualquier peligro inapreciable para Ud. 8. Si la antena se le resbala, apártese de ella y déjela caer. 9. Si cualquier parte de la antena entra en contacto con una línea eléctrica - LLAME A LA EMPRESA ELÉCTRICA LOCAL; ¡NO INTENTE SEPARARLA UD. MISMO! Ellos separarán la antena sin correr ningún peligro. 10. Mantenga también el mástil, el cable de bajada de la antena y los tensores metálicos alejados de cualquier línea eléctrica. Son excelentes conductores de la corriente eléctrica. 11. Asegúrese de que todos entienden el peligro que supone tocar una línea aérea de alto voltaje. Adviértales que nunca deben intentar retirar un objeto que está en contacto con una línea de alto voltaje. 12. Asegúrese de que la antena y el mástil están correctamente conectados a tierra. CÓMO SELECCIONAR Y MEDIR EL PUNTO DE INSTALACIÓN Antes de instalar la antena, piense cuál es el mejor punto de instalación considerando su seguridad y funcionamiento. La mayoría de antenas están sujetas por un mástil tubular instalado en la chimenea, el tejado o la pared de la casa. Generalmente, cuanto más elevada esté la antena respecto al suelo, mejor funcionará. Es conveniente instalar la antena aproximadamente entre 5 y 10 pies de altura sobre el tejado y lejos de líneas de alto voltaje o cualquier obstáculo. Recuerde que FCC límita la altura de su antena a 60 pies. Si es posible, encuentre un punto de instalación situado directamente sobre su aparato, donde el cable de bajada de la antena tendrá un recorrido corto y vertical por la parte exterior de la casa y entrará por una pared o ventana cercana al aparato. Para poder determinar la distancia segura respecto a cables, líneas de alto voltaje y árboles: 1. Mida la longitud de su antena. 2. Sume la longitud de la antena a la altura de la torre o mástil. 3. Multiplique el resultado por dos y obtendrá la distancia mínima de seguridad recomendada. Si no puede mantener esta distancia de seguridad ¡DETÉNGASE! ¡BUSQUE LA AYUDA DE UN PROFESIONAL! UBICACIÓN SEGURA SIGA ESTAS NORMAS Y VIVIRÁ 1. Si no está seguro de que la instalación es correcta y segura - no lo compruebe Ud. mismo. Llame a la empresa eléctrica local o busque un instalador en la sección "Antenas y Equipos de Antenas para Televisión y Radio" de las Páginas Amarillas. 2. Siendo al menos dos personas, monte la antena al máximo sobre el suelo. 3. Cuidado con las líneas aéreas de alto voltaje. Antes de iniciar la instalación, compruebe la distancia hasta la línea de alto voltaje - RECOMENDAMOS QUE MANTENGA UNA DISTANCIA MÍNIMA EQUIVALENTE AL DOBLE DE LA LONGITUD MÁXIMA DE LA ANTENA Y SU MÁSTIL, ENTRE LA ANTENA Y CUALQUIER LÍNEA DE ALTO VOLTAJE. CONEXIÓN A TIERRA DE LA ANTENA Para proteger su casa y su instalación de TV/FM, el conjunto de la antena debe conectarse a tierra: 1. Fije un cable de tierra nº 10 de cobre o nº 8 de aluminio a la base del mástil de la antena. Utilizando distanciadores cada 4 o 6 pies, extienda el cable por la parte inferior del edificio en línea recta siempre que sea posible. 2. Instale una unidad de descarga estática de 300-Ohmios (pararrayos) o un bloque de tierra de 75-Ohmios en el cable de bajada de la antena lo más cerca posible del punto donde el cable entra en la casa. 3. Conecte el cable de tierra a la unidad de conexión a tierra del cable de bajada y conecte el cable a la conexión a tierra central del edificio. Los puntos acceptables de conexión a tierra central del edificio serían: • Conectado a la tubería metálica interior de agua fría a cinco pies de distancia del punto donde entra en el edificio • Conectado a la canalización metálica • Conectado al equipo de tierra del servicio eléctrico con una varilla de tierra a 8 pies de profundidad bajo el suelo (sólo cuando se une a la conexión a tierra central del edificio mediante un cable nº 6 o cable de conexión más fuerte) • Otros electrodos de conexión a tierra aceptables que cumplen las disposiciones de las secciones 250 y 810 del Código Eléctrico Nacional (NEC)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Información de la Comisión para la
Seguridad de los Productos de Consumo
4. No utilice una escalera metálica.
5. Recuerde que incluso el contacto mínimo entre la antena y una línea
eléctrica puede producir una peligrosa descarga eléctrica.
6. En caso de viento, no intente realizar la instalación.
7. Mientras realiza la instalación en el tejado, consiga que un amigo le observe
desde el suelo para advertirle sobre cualquier peligro inapreciable para Ud.
8. Si la antena se le resbala, apártese de ella y déjela caer.
9. Si cualquier parte de la antena entra en contacto con una línea eléctrica –
LLAME A LA EMPRESA ELÉCTRICA LOCAL; ¡NO INTENTE SEPARARLA
UD. MISMO! Ellos separarán la antena sin correr ningún peligro.
10. Mantenga también el mástil, el cable de bajada de la antena y los tensores
metálicos alejados de cualquier línea eléctrica. Son excelentes conductores
de la corriente eléctrica.
11. Asegúrese de que todos entienden el peligro que supone tocar una línea
aérea de alto voltaje. Adviértales que nunca deben intentar retirar un objeto
que está en contacto con una línea de alto voltaje.
12. Asegúrese de que la antena y el mástil están correctamente conectados a
tierra.
CÓMO SELECCIONAR Y MEDIR EL PUNTO DE INSTALACIÓN
Antes de instalar la antena, piense cuál es el mejor punto de instalación
considerando su seguridad y funcionamiento. La mayoría de antenas están
sujetas por un mástil tubular instalado en la chimenea, el tejado o la pared
de la casa. Generalmente, cuanto más elevada esté la antena respecto al
suelo, mejor funcionará. Es conveniente instalar la antena aproximadamente
entre 5 y 10 pies de altura sobre el tejado y lejos de líneas de alto voltaje o
cualquier obstáculo. Recuerde que FCC límita la altura de su antena a 60 pies.
Si es posible, encuentre un punto de instalación situado directamente sobre
su aparato, donde el cable de bajada de la antena tendrá un recorrido corto
y vertical por la parte exterior de la casa y entrará por una pared o ventana
cercana al aparato. Para poder determinar la distancia segura respecto a
cables, líneas de alto voltaje y árboles:
1. Mida la longitud de su antena.
2. Sume la longitud de la antena a la altura de la torre o mástil.
3. Multiplique el resultado por dos y obtendrá la distancia mínima de seguridad
recomendada. Si no puede mantener esta distancia de seguridad
¡DETÉNGASE! ¡BUSQUE LA AYUDA DE UN PROFESIONAL!
SIGA ESTAS NORMAS Y VIVIRÁ
1. Si no está seguro de que la instalación es correcta y segura – no lo
compruebe Ud. mismo. Llame a la empresa eléctrica local o busque un
instalador en la sección “Antenas y Equipos de Antenas para Televisión y
Radio” de las Páginas Amarillas.
2. Siendo al menos dos personas, monte la antena al máximo sobre el suelo.
3. Cuidado con las líneas aéreas de alto voltaje. Antes de iniciar la instalación,
compruebe la distancia hasta la línea de alto voltaje – RECOMENDAMOS
QUE MANTENGA UNA DISTANCIA MÍNIMA EQUIVALENTE AL DOBLE
DE LA LONGITUD MÁXIMA DE LA ANTENA Y SU MÁSTIL, ENTRE LA
ANTENA Y CUALQUIER LÍNEA DE ALTO VOLTAJE.
CONEXIÓN A TIERRA DE LA ANTENA
Para proteger su casa y su instalación de TV/FM, el conjunto de la antena
debe conectarse a tierra:
1. Fije un cable de tierra nº 10 de cobre o nº 8 de aluminio a la base del mástil
de la antena. Utilizando distanciadores cada 4 o 6 pies, extienda el cable
por la parte inferior del edificio en línea recta siempre que sea posible.
2. Instale una unidad de descarga estática de 300-Ohmios (pararrayos) o un
bloque de tierra de 75-Ohmios en el cable de bajada de la antena lo más
cerca posible del punto donde el cable entra en la casa.
3. Conecte el cable de tierra a la unidad de conexión a tierra del cable de
bajada y conecte el cable a la conexión a tierra central del edificio.
Los puntos acceptables de conexión a tierra central del edificio serían:
• Conectado a la tubería metálica interior de agua fría a cinco pies de distancia
del punto donde entra en el edificio
• Conectado a la canalización metálica
• Conectado al equipo de tierra del servicio eléctrico con una varilla de tierra a 8
pies de profundidad bajo el suelo (sólo cuando se une a la conexión a tierra
central del edificio mediante un cable nº 6 o cable de conexión más fuerte)
• Otros electrodos de conexión a tierra aceptables que cumplen las
disposiciones de las secciones 250 y 810 del Código Eléctrico Nacional
(NEC)
PELIGRO
UBICACIÓN
SEGURA