RCA l26wd26d Quick Start Guide (French) - Page 2

Configuration de votre téléviseur/DVD RÉGLAGE LANGUE FRANÇAIS ENGLISH/FRANÇAIS/ESPAÑOL TV/CÂBLE CÂBLE AUTO CNL MEMO AJOUTER/ANNULATION :CHOISIR :AJUSTER RÉGLAGE LANGUE FRANÇAIS TV/CÂBLE CÂBLE AUTO CNL MEMO AJOUTER/ANNULATION :CHOISIR :AJUSTER Assurez-vous d'avoir déjà connecté votre téléviseur/DVD aux appareils, qu'une source de signal est connectée au téléviseur/DVD et d'avoir installé les piles dans la télécommande. Maintenant allumez le téléviseur et commencez le réglage. • Réglage de la langue d'affichage. Appuyez sur la touche SETUP/TV MENU pour afficher le menu de réglage. Alors que l'icône REGLAGE est en surbrillance, appuyez sur la touche à flèche vers le bas. Si l'anglais est votre langue préférée, appuyez sur la touche à flèche vers le bas pour passer à l'étape suivante. Pour choisir une autre langue, appuyez sur la touche à flèche vers la droite jusqu'à ce que ce que cette langue soit mise en surbrillance et appuyez sur la touche la flèche vers le bas pour continuer. • Choisissez la source de signal. Si vous avez connecté le câble à la prise ANT, l'option est choisie pour vous et vous pouvez appuyer sur la touche à flèche vers le bas pour continuer. Si vous avez connecté une antenne à la prise ANT, appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour sélectionner TV, puis sur la touche à flèche vers le bas pour continuer. • Recherche complète de canaux. Alors que AUTO CNL MEMO est en surbrillance, appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour lancer la recherche de canaux. La recherche prend un certain temps, car elle détecte les canaux analogiques et numériques, de même que les sous-canaux numériques. Lorsque la recherche est terminée, le téléviseur capte un canal. Utilisation de votre téléviseur/DVD SETUP/ TV MENU SCREEN SIZE POWER DISPLAY TV/DVD VOL 1 23 4 7 SETUP/ TV MENU 56 89 SLEEP 0 CH MUTE DVD MENU EXIT/ CANCEL SEARCH ENTER CH PLAY TOP MENU SEARCH SKIP SUBTITLE STOP SKIP SLOW PAUSE/STILL PLAY MODE SLOW AUDIO RETURN REPEAT A-B ANGLE SCREEN SIZE MARKER JUMP QUICK VIEW/ ZOOM INPUT SELECT TV/DVD DVD MENU INPUT SELECT Utilisation du lecteur DVD Pour utiliser votre lecteur DVD, appuyez sur la touche TV/DVD (DVD apparaît au bas de l'écran). Insérez un disque dans la fente latérale avec l'étiquette du disque vers vous. Si nécessaire, appuyez sur la touche PLAY pour lire le disque. Pour passer en mode TV, appuyez sur la touche TV/DVD. Le lecteur DVD lit des disques DVD, DVD R/RW (format vidéo seulement), CD audio, CD-R/RW avec mp3, du contenu formaté en Windows Media et des fichiers JPEG. Utilisation du système de menus La touche SETUP/TV MENU permet d'accéder au menu principal du lecteur DVD et du téléviseur. Pour accéder au menu principal du lecteur DVD alors qu'un disque est en cours de lecture, appuyez d'abord sur la touche STOP puis sur la touche SETUP/TV MENU. Utilisez les touches à flèche vers le haut et vers le bas pour faire défiler vers le haut ou vers le bas et les touches à flèche vers la gauche ou vers la droite pour faire défiler vers la gauche ou vers la droite. Un disque peut avoir un menu à l'écran distinct du menu principal du lecteur DVD. Le menu Disque pourrait ne contenir qu'une liste des titres et des chapitres ou il pourrait vous permettre de changer certaines caractéristiques comme la langue et les réglages de lecture. Pour accéder au menu du disque appuyez sur la touche DVD MENU. Visionnement du téléviseur Changement de canal Si vous avez des canaux analogiques et numériques, ils figureront dans la même liste de canaux. Lorsque vous changez de canal, recherchez ANALOG au bas de l'écran pour vérifier que vous visionnez un canal analogique, ou DIGITAL pour vérifier que vous visionnez un canal numérique. Saisie de numéros de canaux Les canaux numériques peuvent inclure à la fois des canaux primaires (comme le numéro de canal analogique) et des sous-canaux. Si par exemple le canal 6 est primaire et le 1 est un souscanal, il est affiché en tant que 6.1 ou 6-1. Pour syntoniser un canal numérique qui comprend un sous-canal, comme le 6.1, entrez le numéro de canal primaire (6) et appuyez sur la touche DISPLAY -. Entrez le numéro de sous-canal (1) et appuyez sur ENTER. Changement du format d'écran Votre téléviseur vous permet de changer le format de l'image affichée en appuyant sur la touche SCREEN de la télécommande. Selon le type de signal que vous visionnez, il se pourrait que le format ne puisse être changé. Visionnement d'appareils connectés au téléviseur/DVD Pour afficher les appareils connectés au téléviseur/DVD, passez d'abord en mode TV. Appuyez sur la touche INPUT SELECT pour afficher la liste des entrées. Choisissez le nom qui correspond à l'entrée où vous avez connecté l'appareil. Vos choix sont ANT, VIDEO1, VIDEO2, COMPONENT, HDMI, HDMI 2 (seulement disponible pour le modèle L32WD26D) et PC. Merci pour votre achat. Avant de retourner chez votre détaillant, veuillez visiter le site www.rca.com/television pour obtenir plus d'informations ou nous contacter au 1-800-336-1900, afin que nous puissions vous aider à utiliser l'appareil, à remplacer des pièces manquantes et nous assurer que vous êtes satisfait du produit.