RCA l26wd26d Quick Start Guide (Spanish) - Page 1

RCA l26wd26d - LCD HDTV w/ DVD Player Manual

Page 1 highlights

TELEVISORES/DVD LCD GUÍA DE INICIO www.rca.com/television Elija sus Conexiones Haga el proceso de conexión más fácil tomándose unos minutos para revisar los conectores de su nuevo TV/Lector de DVD. Revise los conectores del dispositivo que desea conectar y fíjese si su TV/Lector de DVD incluye los mismos. Luego consulte la tabla que aparece abajo para determinar la conexión que mejor le convenga. Consulte el Capítulo 1 de la Guía del Usuario para obtener más información acerca de cómo conectar su TV/Lector de DVD a otros dispositivos. Asegúrese de leer la información de seguridad incluida de manera separada antes de conectar y hacer funcionar el TV/Lector de DVD. Conectores PC/HDMI AUDIO HDMI Calidad L AUDIO R (MONO) COMPONENT Y Pb Pr S-VIDEO L AUDIO R (MONO) VIDEO L AUDIO R (MONO) Se conecta a... Dispositivos con una salida HDMI™ o DVI, tales como receptores de satélite y aparatos de cable Dispositivos con salidas Y Pb Pr (componente), tales como receptores de satélite, aparatos de cable, PVR, y lectores de DVD Cables necesarios (no incluidos) HDMI O si está conectándose a un dispositivo DVI, utilice estos con un cable HDMI Audio + Adaptador DVI Audio Video de Componente Dispositivos con salidas de S-Video o Video (compuesto), tales como lectores de DVD, VCR, receptores de satélite y aparatos de cable S-Video Audio Audio Video RCA y sus marcas asociadas son marcas comerciales de THOMSON S.A. utilizadas bajo licencia por TTE Corporation. HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o registradas de HDMI Licensing LLC. Windows Media™ es una marca comercial de Microsoft Corporation. Conecte una Fuente de Señal Cable (tomacorriente de pared) O ANT TV fig.1 O fig.2 o Antena ANT TV Conecte su TV/Lector de DVD al sistema de cable o a una antena para poder recibir canales de TV. Conecte los cables según se muestra en la fig.1 o la fig.2. Aviso: Si tiene conectado cable regular, su TV puede recibir algunos canales digitales porque cuenta con QAM (modulación por alargamiento de cuadratura). QAM es un sintonizador que permite la recepción de contenido de cable digital no codificado. Solicítele a su empresa de cable información concerniente a la disponibilidad de programación en su región. Consulte el Paso 3, Maneje el TV/Lector de DVD, para obtener información sobre cómo ver canales digitales. Si está conectando un aparato de cable o receptor de satélite, utilice el gráfico que aparece arriba para ayudarle a determinar los conectores que deberá usar para lograr la mejor conexión. Su aparato de cable o receptor de satélite debe ser de alta definición si desea recibir programación en alta definición. Póngase en contacto con la empresa de cable local para obtener mayor información. Continúe al Paso 2, Configure su TV/Lector de DVD, en la contraportada. Para su comodidad, puede bajar una copia del manual de usuario de www.rca.com/television.

  • 1
  • 2

ANT
Elija sus Conexiones
Conecte una Fuente de Señal
S-VIDEO
VIDEO
Calidad
Se conecta a...
Cables necesarios
(no incluidos)
Conectores
Dispositivos con salidas
Y Pb Pr (componente),
tales como receptores de
satélite, aparatos de cable,
PVR, y lectores de DVD
Dispositivos con salidas de
S-Video o Video (compuesto),
tales como lectores de DVD,
VCR, receptores de satélite
y aparatos de cable
Video de
Componente
Audio
Audio
Audio
S-Video
Video
TELEVISORES/DVD LCD
O
HDMI
Y
Pb
Pr
R
L
AUDIO
o
Antena
TV
ANT
TV
Cable
(tomacorriente
de pared)
Dispositivos con una salida
HDMI™ o DVI, tales como
receptores de satélite
y aparatos de cable
Audio
HDMI
O si está conectándose a un dispositivo DVI,
utilice estos con un cable HDMI
Adaptador
DVI
+
COMPONENT
(MONO)
R
L
AUDIO
(MONO)
R
L
AUDIO
(MONO)
PC/HDMI
AUDIO
GUÍA DE
INICIO
Haga el proceso de conexión más fácil tomándose unos minutos para revisar los conectores de
su nuevo TV/Lector de DVD. Revise los conectores del dispositivo que desea conectar y fíjese
si su TV/Lector de DVD incluye los mismos. Luego consulte la tabla que aparece abajo para
determinar la conexión que mejor le convenga.
Consulte el Capítulo 1 de la Guía del Usuario para obtener más información acerca de cómo
conectar su TV/Lector de DVD a otros dispositivos. Asegúrese de leer la información de seguri-
dad incluida de manera separada antes de conectar y hacer funcionar el TV/Lector de DVD.
O
fig.1
fig.2
Conecte su TV/Lector de DVD al sistema de cable o a una antena
para poder recibir canales de TV. Conecte los cables según se
muestra en la fig.1 o la fig.2.
Aviso: Si tiene conectado cable regular, su TV puede recibir algunos
canales digitales porque cuenta con QAM (modulación por alargamiento de
cuadratura). QAM es un sintonizador que permite la recepción de contenido
de cable digital no codificado. Solicítele a su empresa de cable información
concerniente a la disponibilidad de programación en su región. Consulte el
Paso 3, Maneje el TV/Lector de DVD, para obtener información sobre cómo
ver canales digitales.
Si está conectando un aparato de cable o receptor de satélite,
utilice el gráfico que aparece arriba para ayudarle a determinar
los conectores que deberá usar para lograr la mejor conexión. Su
aparato de cable o receptor de satélite debe ser de alta definición si
desea recibir programación en alta definición. Póngase en contacto
con la empresa de cable local para obtener mayor información.
Continúe al Paso 2,
Configure su TV/Lector de DVD
, en la
contraportada.
RCA y sus marcas asociadas son marcas comerciales de THOMSON S.A. utilizadas bajo licencia por TTE Corporation.
HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o registradas de HDMI Licensing LLC.
Windows Media™ es una marca comercial de Microsoft Corporation.
www.rca.com/television
Para su comodidad, puede bajar una copia del manual de usuario de www.rca.com/television.