RCA l46wd250 Quick Start Guide (French) - Page 1

RCA l46wd250 - LCD Scenium Flat HDTV Manual

Page 1 highlights

TÉLÉVISEUR LCD GUIDE DE DÉMARRAGE www.rca.com/television Choix de vos connexions Simplifiez votre décision de connexion en prenant quelques minutes pour passer en revue les prises de votre nouveau téléviseur. Comparez les prises sur l'appareil que vous voulez connecter et voyez si les mêmes prises sont disponibles sur votre téléviseur. Consultez ensuite le tableau ci-dessous pour déterminer la meilleure connexion possible. Pour obtenir plus d'informations sur la façon de connecter votre téléviseur, consultez le chapitre 1 du Guide de l'utilisateur. Assurez-vous de lire les informations sur la sécurité fournies au début du Guide de l'utilisateur avant de connecter et d'utiliser votre téléviseur. COMPONENT INPUT 1 (CMP1) Prises HDMI1/DVI INPUT R AUDIO L Pr Pb Y Qualité AUDIO/VIDEO INPUT 2 (VID2) S-VIDEO INPUT L AUDIO R (situé sur le côté) R AUDIO L VIDEO Se connecte à... Appareils avec sortie HDMI™ ou DVI, comme des récepteurs satellite et des câblosélecteurs Appareils avec sorties Y Pb Pr (composantes), comme des récepteurs satellite, des câblosélecteurs, PVRs, et des lecteurs DVD. Câbles requis (non inclus) HDMI Ou si vous connectez à un appareil DVI, utilisez-les avec un câble HDMI Audio + Adaptateur DVI Audio Vidéo à composantes Les appareils avec sorties S-vidéo et vidéo (composite), comme les lecteurs DVD, les magnétoscopes, les récepteurs satellite et les câblosélecteurs. S-vidéo Audio Audio Vidéo AUDIO/VIDEO INPUT 1 (VID1) RCA et des marques associées sont des marques de commerce de THOMSON S.A. utilisées sous licence par TTE Corporation. HDMI, le logo HDMI, et High-Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées de HDMI Licensing LLC. Câble (prise murale) OU ANTENNA/CABLE INPUT Téléviseur fig.1 OU fig.2 Connexion à une source de signal ou Antenne ANTENNA/CABLE INPUT Téléviseur Branchez votre téléviseur au câble ou à une antenne pour recevoir des canaux télévisés. Connectez les câbles comme il est illustré aux fig.1 ou 2. Nota : Si vous utilisez un câble régulier, votre téléviseur peut recevoir certains canaux numériques, car il est doté de la capacité QAM. Le QAM est un syntoniseur qui permet de recevoir par câble du contenu numérique décodé. Consultez votre câblodistributeur pour en savoir plus sur la disponibilité du contenu dans votre région. Voyez l'étape 3, Utilisation du téléviseur, pour obtenir des informations sur le visionnement des canaux numériques. Si vous connectez un câblosélecteur ou un récepteur satellite, utilisez le tableau ci-dessus pour vous aider à déterminer les prises à utiliser et obtenir ainsi la meilleure connexion. Votre câblosélecteur ou récepteur satellite doit être à haute définition si vous voulez recevoir de la programmation haute définition. Vérifiez avec votre câblodistributeur pour obtenir plus d'informations. Passez à l'étape 2, Configuration de votre téléviseur, à l'endos.

  • 1
  • 2

GUIDE DE
DÉMARRAGE
Choix de vos connexions
Connexion à une source de signal
COMPONENT INPUT 1 (CMP1)
S-VIDEO
INPUT
VIDEO
Qualité
Se connecte à...
Câbles requis
(non inclus)
Prises
Appareils avec sorties Y Pb Pr
(composantes), comme des
récepteurs satellite, des
câblosélecteurs, PVRs,
et des lecteurs DVD.
Les appareils avec sorties S-vidéo
et vidéo (composite), comme les
lecteurs DVD, les magnétoscopes,
les récepteurs satellite et les
câblosélecteurs.
Vidéo à
composantes
Audio
Audio
Audio
S-vidéo
Vidéo
TÉLÉVISEUR LCD
OU
HDMI1/DVI
INPUT
Y
Pb
Pr
R
L
AUDIO
ou
Antenne
Téléviseur
ANTENNA/CABLE
INPUT
Téléviseur
Câble
(prise murale)
R
L
AUDIO
ANTENNA/CABLE
INPUT
Appareils avec sortie HDMI™
ou DVI, comme des récepteurs
satellite et des câblosélecteurs
Audio
HDMI
Ou si vous connectez à un appareil DVI,
utilisez-les avec un câble HDMI
Adaptateur
DVI
+
(situé sur le côté)
AUDIO/VIDEO INPUT 1
(VID1)
R
L
AUDIO
AUDIO/VIDEO INPUT 2 (VID2)
Simplifiez votre décision de connexion en prenant quelques minutes pour passer en revue les
prises de votre nouveau téléviseur. Comparez les prises sur l’appareil que vous voulez connecter
et voyez si les mêmes prises sont disponibles sur votre téléviseur. Consultez ensuite le tableau
ci-dessous pour déterminer la meilleure connexion possible.
Pour obtenir plus d’informations sur la façon de connecter votre téléviseur, consultez le chapitre
1 du Guide de l’utilisateur. Assurez-vous de lire les informations sur la sécurité fournies au
début du Guide de l’utilisateur avant de connecter et d’utiliser votre téléviseur.
OU
fig.1
fig.2
Branchez votre téléviseur au câble ou à une antenne pour recevoir
des canaux télévisés. Connectez les câbles comme il est illustré
aux fig.1 ou 2.
Nota : Si vous utilisez un câble régulier, votre téléviseur peut recevoir
certains canaux numériques, car il est doté de la capacité QAM. Le QAM
est un syntoniseur qui permet de recevoir par câble du contenu numérique
décodé. Consultez votre câblodistributeur pour en savoir plus sur la
disponibilité du contenu dans votre région. Voyez l’étape 3, Utilisation
du téléviseur, pour obtenir des informations sur le visionnement des
canaux numériques.
Si vous connectez un câblosélecteur ou un récepteur satellite,
utilisez le tableau ci-dessus pour vous aider à déterminer les
prises à utiliser et obtenir ainsi la meilleure connexion. Votre
câblosélecteur ou récepteur satellite doit être à haute définition
si vous voulez recevoir de la programmation haute définition.
Vérifiez avec votre câblodistributeur pour obtenir plus
d’informations.
Passez à l’étape 2,
Configuration de votre téléviseur
, à l'endos.
RCA et des marques associées sont des marques de commerce de THOMSON S.A. utilisées sous licence par TTE Corporation.
HDMI, le logo HDMI, et High-Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées de HDMI Licensing LLC.
www.rca.com/television