Ryobi BT3KIT Spanish Manual - Page 16

Funcionamiento

Page 16 highlights

FUNCIONAMIENTO PROCEDIMIENTOS DE CORTE  Todas las personas necesitan cierta cantidad de tiempo para aprender a usar esta sierra. Durante este período de aprendizaje se espera que algunas hojas se rompan hasta que usted aprenda a usar y ajustar la sierra.  Planee como va a sujetar la pieza de trabajo desde un comienzo hasta el final.  Mantenga sus manos alejadas de la hoja. No manipule pedazos de madera que sean tan pequeños que sus dedos deberán ir hasta debajo del pie de retención del trabajo.  Sujete firmemente la pieza de trabajo contra la mesa.  Los dientes de la hoja cortan el material solamente en la carrera hacia abajo.  Cuando esté alimentando la pieza de trabajo hacia la hoja use una presión suave y ambas manos. No fuerce el trabajo.  Guíe la pieza de trabajo hacia la hoja lentamente porque los dientes de la hoja son muy pequeños y pueden solamente sacar material en la carrera hacia abajo.  Evite las operaciones y posiciones de las manos difíciles en que una desliz repentino pueda causar una lesión grave al entrar en contacto con la hoja. Nunca coloque las manos en el trayecto de la hoja.  Para obtener cortes precisos, compense la tendencia de la hoja a seguir el grano de la madera cuando uste esté cortando madera.  Siempre use soportes adicionales (mesas, caballete de sierra, bloques, etc.) cuando corte piezas de trabajo grandes, pequeñas o de forma irregular.  Nunca use a otra persona como un sustituto para una extensión de mesa o como apoyo adicional para una pieza de trabajo que sea más larga o más ancha que la mesa básiuca de la sierra.  Cuando corte una pieza de trabajo de forma irregular, planee su trabajo de modo que la hoja no pellizque la madera. Las piezas de trabajo ne deben torcerse, moverse o deslizarse cuando están siendo cortadas. REMOCION DEL MATERIAL ATASCADO Cuando esté haciendo retroceder la pieza de trabajo, la hoja puede atascarse en la entalladura (corte). Esto a menudo es causado por el aserrín que se acumula en la entalladura o cuando la hoja se sale de las guías. Si esto sucede:  Espere hasta que la sierra se detenga completamente.  Coloque el interruptor en la posición OFF (apagado), retire la llave del interruptor. Guarde la llave en un lugar seguro.  Desenchufe la sierra de la fuente de alimentación.  Saque la hoja de la sierra y la pieza de trabajo. Ver en la sección Remoción de la Lame.  Abra la entalladura colocando un destornillador de punta plana o una cuña de madera. ADVERTENICA: Antes de sacar pedazos de madera sueltos de la mesa, apague la sierra y espere que todas las piezas móviles se de tengan completamente para evitar lesión personal grave. APAGAR INTERRUPTOR 0N TROEM LOOCVKE LLAVE DEL INTERRUPTOR MARCHA Fig. 10 PARA EVITAR LESIONES  Asegúrese de que la sierra esté nivelada y que no se mueva. La sierra siempre debe estar sobre una superficie firme y nivelada con suficiente espacio para manipular y apoyar enforma debida la pieza de trabajo.  Aperne la sierra a la superficie de apoyo para evitar que resbale, se mueva o se deslice durante las operaciones tales como corte de tablas largas y pesadas.  Apague la sierra, retire la llave del interruptor y desenchufe el cordón de la fuente de alimentación antes de mover la sierra.  No saque los pedazos cortados que estén atascados hasta que la hoja no se haya detenido completamente.  Seleccion la hoja de modelo y estillo adecuado para el material y tipo de corte que intenta hacer.  Use solamente accesorios recomendados.  Retire todo lo que se encuentre en la mesa de la sierra antes de poner en marcha la sierra, exceptuando la pieza de trabajo y los dispositivos de apoyo relacionados.  Apoye debidamente los materiales redondos tales como barras o tubos pues tienen tendencia a rodar durante un corte haciendo que la hoja pellizque la pieza. Para evitar esto, siempre utilice un bloque en "V" o sujete la pieza de trabajo contra una guía de inglete.  Antes de retirar los pedazos cortados de la mesa de la sierra, apague la sierra y espere hasta que todas las piezas móviles se hayan detenido. BLOQUEO DEL INTERRUPTOR Vea la figura 10.  Espere hasta que la sierra se haya detenido completamente.  Coloque el interruptor en la posición OFF (apagado), retire la llave del interruptor. Guarde la llave en un lugar seguro. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

16
PROCEDIMIENTOS DE CORTE
Todas las personas necesitan cierta cantidad de tiempo
para aprender a usar esta sierra. Durante este período de
aprendizaje se espera que algunas hojas se rompan hasta
que usted aprenda a usar y ajustar la sierra.
Planee como va a sujetar la pieza de trabajo desde un
comienzo hasta el final.
Mantenga sus manos alejadas de la hoja. No manipule
pedazos de madera que sean tan pequeños que sus dedos
deberán ir hasta debajo del pie de retención del trabajo.
Sujete firmemente la pieza de trabajo contra la mesa.
Los dientes de la hoja cortan el material solamente en la
carrera hacia abajo.
Cuando esté alimentando la pieza de trabajo hacia la hoja
use una presión suave y ambas manos. No fuerce el trabajo.
Guíe la pieza de trabajo hacia la hoja lentamente porque los
dientes de la hoja son muy pequeños y pueden solamente
sacar material en la carrera hacia abajo.
Evite las operaciones y posiciones de las manos difíciles en
que una desliz repentino pueda causar una lesión grave al
entrar en contacto con la hoja. Nunca coloque las manos
en el trayecto de la hoja.
Para obtener cortes precisos, compense la tendencia de
la hoja a seguir el grano de la madera cuando uste esté
cortando madera.
Siempre use soportes adicionales (mesas, caballete de
sierra, bloques, etc.) cuando corte piezas de trabajo
grandes, pequeñas o de forma irregular.
Nunca use a otra persona como un sustituto para una
extensión de mesa o como apoyo adicional para una pieza
de trabajo que sea más larga o más ancha que la mesa
básiuca de la sierra.
Cuando corte una pieza de trabajo de forma irregular, planee
su trabajo de modo que la hoja no pellizque la madera. Las
piezas de trabajo ne deben torcerse, moverse o deslizarse
cuando están siendo cortadas.
REMOCION DEL MATERIAL ATASCADO
Cuando esté haciendo retroceder la pieza de trabajo, la hoja
puede atascarse en la entalladura (corte). Esto a menudo es
causado por el aserrín que se acumula en la entalladura o
cuando la hoja se sale de las guías. Si esto sucede:
Espere hasta que la sierra se detenga completamente.
Coloque el interruptor en la posición
OFF
(apagado), retire
la llave del interruptor. Guarde la llave en un lugar seguro.
Desenchufe la sierra de la fuente de alimentación.
Saque la hoja de la sierra y la pieza de trabajo. Ver en la
sección
Remoci
ó
n de la Lame.
Abra la entalladura colocando un destornillador de punta
plana o una cuña de madera.
ADVERTENICA:
Antes de sacar pedazos de madera sueltos de la mesa,
apague la sierra y espere que todas las piezas móviles se
de tengan completamente para evitar lesión personal grave.
Fig. 10
R
E
MO
V
E
TO
LOCK
0N
APAGAR
MARCHA
LLAVE DEL
INTERRUPTOR
INTERRUPTOR
FUNCIONAMIENTO
PARA EVITAR LESIONES
Asegúrese de que la sierra esté nivelada y que no se mueva.
La sierra siempre debe estar sobre una superficie firme y
nivelada con suficiente espacio para manipular y apoyar
enforma debida la pieza de trabajo.
Aperne la sierra a la superficie de apoyo para evitar que
resbale, se mueva o se deslice durante las operaciones tales
como corte de tablas largas y pesadas.
Apague la sierra, retire la llave del interruptor y desenchufe el
cordón de la fuente de alimentación antes de mover la sierra.
No saque los pedazos cortados que estén atascados hasta
que la hoja no se haya detenido completamente.
Seleccion la hoja de modelo y estillo adecuado para el
material y tipo de corte que intenta hacer.
Use solamente accesorios recomendados.
Retire todo lo que se encuentre en la mesa de la sierra
antes de poner en marcha la sierra, exceptuando la pieza
de trabajo y los dispositivos de apoyo relacionados.
Apoye debidamente los materiales redondos tales como
barras o tubos pues tienen tendencia a rodar durante un
corte haciendo que la hoja pellizque la pieza. Para evitar
esto, siempre utilice un bloque en "V" o sujete la pieza de
trabajo contra una guía de inglete.
Antes de retirar los pedazos cortados de la mesa de la sierra,
apague la sierra y espere hasta que todas las piezas móviles
se hayan detenido.
BLOQUEO DEL INTERRUPTOR
Vea la figura 10.
Espere hasta que la sierra se haya detenido completamente.
Coloque el interruptor en la posición
OFF
(apagado), retire
la llave del interruptor. Guarde la llave en un lugar seguro
.