Ryobi CSB144LZK User Manual 5

Ryobi CSB144LZK Manual

Ryobi CSB144LZK manual content summary:

  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 1
    PACKS BATTERIES AND CHARGERS SOLD SEPARATELY Your laser circular saw has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance. WARNING: To reduce the risk
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 2
    the following conditions: 30-DAY EXCHANGE POLICY: During the first 30 days after date of purchase, you may either request service under this warranty or you may exchange any RYOBI® power tool which does not work properly due to defective workmanship or materials by returning the power tool to the
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 3
    injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS WORK AREA  clamps or other practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the If damaged, have the tool serviced before using. Many accidents are are recommended by the manufacturer for your model. Accessories that may be suitable for
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 4
    personnel may result in a risk of injury.  When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of shock or injury. SPECIFIC SAFETY
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 5
    own weight. Supports must be Read operator's manual carefully. Learn service center to avoid risk. Laser Guide Warnings The laser guide radiation used in this circular saw service representative or the laser manufacturer.  Save these instructions. Refer to them frequently and use them to instruct
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 6
    Revolutions, strokes, surface speed, orbits etc., per minute Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations. Read The Operator's Manual Eye Protection Safety Alert No Hands Symbol No Hands Symbol No Hands Symbol No Hands Symbol Hot Surface To reduce the risk of injury, user
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 7
    to use this product until you read thoroughly and understand completely the operator's manual. If you do not understand the warnings and instructions in the operator's manual, do not use this product. Call Ryobi customer service for assistance. WARNING: The operation of any power tool can result in
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 8
    Blade Arbor 3/8 in. Cutting Depth at 0 1-9/16 in. Cutting Depth at 45 1-1/8 in. No Load Speed 4,200 r/min. (RPM) Laser Guide Class II,
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 9
    up to one inch to the left side of the blade. LASER GUIDE The laser guide will generate a red line on the work surface when turned on. -525-2579 for assistance. PACKING LIST Circular Saw with Laser 5-1/2 in. Blade Blade Wrench AAA batteries (2) Operator's Manual WARNING: If any parts are missing
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 10
    prevent damage to the spindle or spindle lock, always allow motor to come to a complete stop before engaging spindle lock. NOTE: Do not run the circular saw with spindle lock engaged. n Wipe a drop of oil onto the inner blade washer and outer blade washer where they contact the blade. SPINDLE LOCK
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 11
    packs and Ryobi One+ 18 V nickel-cadmium battery rib on battery pack aligns with the bottom of the tool packs. and latches into place properly. Improper installa- For complete charging instructions, refer to the Operator's tion of the battery pack can cause damage to internal Manual for the
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 12
    binds or saw stalls. Kickback could cause you to lose control of the saw. Loss of control can lead to serious injury. INCORRECT SUPPORT Fig. knots or nails before cutting. Never saw into a knot or nail.  Make straight cuts. Always use a straight edge guide when rip cutting. This helps prevent
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 13
    SYSTEM See Figure 9. The lower blade guard attached to your circular saw is there for your protection and safety. Do not alter it for any reason STARTING/STOPPING THE SAW See Figure 10. To start the saw: Depress the switch trigger. Always let the blade reach full speed, then guide the saw into the
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 14
    marked line on the workpiece for precision cutting.  Once the cut is complete, allow the saw to come to a complete stop before turning off the laser. TO RAISE SAW TO LOWER SAW BASE ASSEMBLY TO TIGHTEN DEPTH TO ADJUSTMENT LOOSEN KNOB Fig. 11 LASER GUIDE SWITCH ON/OFF 5405 3022 1 Fig. 12 14
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 15
    the workpiece near the cut.  Clamp the workpiece securely so that the workpiece will not move during the cut.  Always place the saw on the workpiece that is supported, not the "cut off" piece.  Place the workpiece with the "good" side down.  Draw a guideline along the desired line of cut before
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 16
    of the blade. It can be used to measure up to one inch to the left side of the blade. STRAIGHT EDGE TOP VIEW OF SAW BLADE GUIDE NOTCH GUIDELINE 1 0 45 1 2 3 4 FRONT OF SAW Fig. 16 WORKPIECE 5405 2320 C-CLAMP Fig. 17 WIDTH OF CUT SCALE 16 Fig. 18
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 17
    result in serious injury. MAKING A BEVEL CUT See Figure 21.  Hold the saw firmly with both hands as shown.  Rest the front edge of the base on the workpiece.  Start the saw and let the blade reach full speed.  Guide the saw into the workpiece and make the cut.  Release the trigger and allow
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 18
    flat against the workpiece with the rear of the handle raised so the blade does not touch the workpiece.  Start the saw and let the blade reach full speed.  Guide the saw into the workpiece and make the cut.  Release the trigger and allow the blade to come to a complete stop.  Lift the
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 19
    with hex key and adjust base until it is square with the saw blade.  Tighten bevel adjustment knob securely. WARNING: Attempting a line on a scrap workpiece parallel to the long edge of the base as a straight line guide to aid in the adjusting process.  Make sure the laser is turned off.  Remove
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 20
    intended to be repaired or replaced by the customer. All other parts should be replaced at an Authorized Service Center. REPLACING LASER GUIDE BATTERIES See Figure 25.  Remove the battery pack from the saw.  Make sure the laser is turned off.  Remove the laser cover by lifting it off its base
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 21
    One+18V lithium-ion batteriy packs or Ryobi One+ 18 V nickel-cadmium batteriy packs. Length of service from each charging will depend on the type of work you are doing. The batteries for this product have been designed to provide maximum trouble-free life. However, like all batteries, they will
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 22
    OPERATOR'S MANUAL 5-1/2 in., 18 VOLT LASER CIRCULAR SAW P500 WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • lead
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 23
    MANUEL D'UTILISATION SCIE CIRCULAIRE À LASER DE 140 mm (5 1/2 po) 18 V P500 COMPATIBLE AVEC TOUS LE BATTERIES ONE+ BATTERIE ET CHARGEUR VENDUS SÉPARÉMENT Cette scie circulaire à laser a été conçue et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d'emploi et sécurité d'
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 24
    tous les vices de matériaux et de fabrication de cet outil électrique RYOBI®, pour une période de deux ans, à compter de la date d'achat agréé le plus proche peut être obtenue en contactant un représentant du service après-vente par courrier, à l'adresse One World Technologies, Inc., P.O. Box
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 25
    d'aération.  Ne pas utiliser l'outil sur une échelle ou un support instable. Une bonne tenue et un bon équilibre permettent de mieux contrô des personnes n'ayant pas reçu des instructions adéquates. Dans les mains de personnes n'ayant pas reçu des instructions adéquates, les outils sont dangereux.
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 26
    parations. Se conformer aux instructions de la section Entretien de ce manuel. électrique.  Pour la refente, toujours utiliser un guide longitudinal ou une règle. Ceci accroît la pré taille ont tendance à ployer sous leur propre poids. Des supports doivent être placés sous la planche, de chaque
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 27
    agréé pour éviter tout risque. Mises en garde concernant le guide laser Le rayonnement du guide laser utilisé sur la scie circulaire est de classe II, .  Le laser coit être utilisé et entretenu conformément aux instructions du fabricant.  Ne jamais diriger le faisceau laser vers une personne
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 28
    SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d'utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION V
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 29
    utilisation. Si tous les avertissements et toutes les consignes de sécurités et instructions du manuel d'utilisation ne sont pas bien compris, ne pas utiliser ce produit. Appeler le service après-vente Ryobi. AVERTISSEMENT : L'utilisation de tout outil motorisé peut entraîner la projection d'objets
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 30
    LAMES CLÉ DE LAME (CLÉ HEXAGONALE DE 5 mm) BOUTON DE RÉGLAGE DE PROFONDEUR POIGNÉE BOUTON DE VERROUILLAGE GÂCHETTE DE COMMUTATEUR COMMUTATEUR DE GUIDE LASER GUIDE LASER BOUTON DE RÉGLAGE DE BISEAU GARDE DE LAME SUPÉRIEURE ÉCHELLE DE LARGEUR DE COUPE 8 POIGNÉE DE GARDE DE LAME INFÉRIEURE
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 31
    , cette échelle peut êtr utilisée pour mesurer jusqu'a quatre pouces (100 mm) à droite de la lame et 1 pouce (25 mm) à gauche de la lame. GUIDE LASER Lorsqu'il est activé, le laser projette un trait lumineux rouge sur la pièce. ASSEMBLAGE DÉBALLAGE Ce produit doit être assemblé. n Avec pré
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 32
    ASSEMBLAGE INSTALLATION DE LA LAME Voir la figure 2. AVERTISSEMENT : La taille maximum de lame pouvant être utilisée sur cette scie est de 140 mm (5-1/2 po). Ne jamais utiliser une lame trop épaisse pour permettre à la rondelle extérieure de la lame de s'engager sur les méplats de la broche. Des
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 33
    Fig. 4  Coupes en biseau  Évidements 13 Ce produit est compatible avec les batteries 18 V au lithiumion et au nickel cadmium de Ryobi One+. Pour prendre connaissance des consignes de chargement, consulter le manuel d'utilisation des batteries et des chargeurs à la section des règles de
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 34
    noeuds ou de clous.  Effectuer des coupes droites. Toujours utiliser un guide pour le sciage en long. Ceci évite la déviation de la lame èce avant arrêt complet de la lame. 12 REBOND - PROFONDEUR DE COUPE EXCESSIVE SUPPORT INCORRECT Fig. 5 30 22.5 15 0 INCORRECT Fig. 6 RÉGLAGE DE PROFONDEUR DE
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 35
    UTILISATION LAMES DE SCIE La meilleure des lames ne coupera efficacement que si elle est propre, bien affûtée et correctement installée. L'usage d'une lame émoussée impose une forte charge sur la scie et accroît le risque de rebond. Garder des lames de rechange à portée de la main afin de toujours
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 36
    à couper et élever ou abaisser la lame, de manière à ce que le repère du support s'aligne sur l'encoche de la garde.  Serrer fermement le bouton de réglage de profondeur de coupe. UTILISATION DU GUIDE LASER Voir la figure 12. AVERTISSEMENT : Ne pas regarder directement dans le faisceau du laser, ou
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 37
    UTILISATION UTILISATION DE LA SCIE Voir les figures 13 à 15. Il est essentiel de comprendre la méthode correcte d'utilisation de la scie. Vois les illustrations de cette section montrant les façons correctes et incorrectes d'utiliser la scie. AVERTISSEMENT : Toujours garder le contrôle de la scie
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 38
    sur la pièce à couper, au moyen de serre-joints.  Suivre le guide pour assurer une coupe rectiligne. NOTE : Ne pas bloquer la lame dans le trait et un pouce (25 mm) à gauche de la lame. RÈGLE VUE DE DESSUS ENCOCHE GUIDE DE LAME LIGNE DE COUPE 1 0 45 1 2 3 AVANT DE LA SCIE 4 Fig.
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 39
    coupes en biseau à 45°, aligner l'encoche de guidage sur le trait de scie.  Effectuer un essai sur une chute pour déterminer le déport du guide avant de commencer la coupe.  Régler l'angle de coupe comme désiré, ente 0 et 51,5°. Voir « Réglage d'angle de biseau », ci-après. NOTE : Pour effectuer
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 40
    UTILISATION ÉVIDEMENTS Voir la figure 22. AVERTISSEMENT : Toujours mettre le réglage de biseau sur zéro avant de pratiquer un évidement. La découpe d'un évidement avec un quelconque autre réglage peut causer la prete de contrôle de la scie et entraîner des blessures graves.  Régler l'angle de
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 41
    érieur du laser.  Poser le bord avant de la base sur une chute de bois.  Desserrer la vis de l'ouverture du laser et déplacer le guide du laser vers la gauche ou la droite, pour aligner le faisceau sur la chute de bois.  Différentes lames étant de différentes épaisseurs
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 42
    sections 1040.10 et 1040.11 de CFR21, le 15 avril 2003 Ryobi Technologies, Inc., Anderson, SC 29625, USA TTC5.6A650 301190001 DANGER doivent être remplacées dans un centre de réparations agréé. REMPLACEMENT DES PILES DU GUIDE LASER Voir la figure 25.  Retirer le bloc de batteries de la scie.
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 43
    ENTRETIEN BATTERIES Cet produit accepte des batteries au lithium ion de 18 V ou des batteries au nickel cadmium de 18 V. L'autonomie des batteries après chaque charge est fonction du type de travail effectué. Les batteries utilisées dans le bloc d'alimentation sont conçues pour une longue vie utile
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 44
    À LA CLIENTÈLE : Pour contacter le service à la clientèle pour une question technique ou pour tout autre renseignement, veuillez nous téléphoner au 1-800-525-2579. Ryobi® est une marque déposée de Ryobi Limited utilisée sous licence. 983000-496 7-29-10 (REV:06) ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 45
    MANUAL DEL OPERADOR SIERRA CIRCULAR CON LÁSER DE 140 mm (5-1/2 pulg.) DE 18 V P500 ACEPTA TODOS LOS PAQUETES DE BATERÍAS ONE+ LAS BATERÍAS Y LOS CARGADORES SE VENDEN POR SEPARADO Su nueva sierra circular con láser ha sido diseñada y fabricada de conformidad con nuestras estrictas normas para brindar
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 46
    , por lo cual se facilita su manejo y mantenimiento. GARANTÍA PRODUCTOS ELÉCTRICAS RYOBI® - GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Y POLÍTICA DE INTERCAMBIO A LOS los defectos en material y en mano de obra empleados en la producto eléctrica RYOBI® por un período de dos años a partir de la fecha de compra.
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 47
    REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ¡ADVERTENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ÁREA DE TRABAJO  Mantenga limpia y bien iluminada el área de
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 48
    Al dar servicio a una producto, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. Siga las instrucciones señaladas en la sección "Mantenimiento" de este manual. El empleo de piezas no autorizadas o el incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento puede significar un riesgo de descarga eléctrica o de
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 49
    ÍAS  Familiarícese con su producto eléctrica. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, así como los posibles la guía láser: La radiación de la guía láser empleada en la sierra circular es de Clase II, con una potencia máxima de
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 50
    , carreras, velocidad superficial, órbitas, etc., por minuto Alerta de condiciones húmedas No exponga la unidad a la lluvia ni la use en lugares húmedos. Lea el manual del operador Protección ocular Alerta de seguridad Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 51
    del operador. Si no comprende los avisos de advertencia y las instrucciones del manual del operador, no utilice este producto. Llame al departamento de atención al consumidor de Ryobi, y le brindaremos asistencia. ADVERTENCIA: Cualquier producto eléctrica en funcionamiento puede lanzar objetos
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 52
    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor 18 V c.c. Diámetro de la hoja 140 mm (5 1/2 pulg.) Árbol de la hoja de corte 10 mm (3/8 pulg.) Profundidad de corte a 0 400 mm (1 9/16 pulg.) Profundidad de corte a 45 290 mm (1 1/8 pulg.) Velocidad en vacío 4 200 r/min. (RPM) Guía láser
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 53
    faltantes, le suplicamos llamar al 1-800-525-2579, donde le brindaremos asistencia. LISTA DE EMPAQUETADO Sierra circular con láser Hoja de 5-1/2 pulg. Llave de la hoja Baterías AAA (2) Manual del operador ADVERTENCIA: Si faltan piezas, no utilice este producto sin haber reemplazado todas las piezas
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 54
    husillo o el seguro del mismo, siempre deje que el motor se detenga completamente antes de enganchar el seguro. NOTA: No ponga a funcionar la sierra circular con el seguro del husillo puesto. n Unte una gota de aceite en las arandelas interior y exterior de la hoja, donde tocan ésta. ADVERTENCIA: Si
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 55
    de baterías Ryobi One+ de níquel-cadmio de 18 V. Al colocar el paquete de baterías en la producto, asegúrese que la costilla realzada del mismo quede Para ver las instrucciones de carga completas, consulte el alineada con la parte inferior de la producto y de que manual del operador de
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 56
    FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Las productos de baterías siempre están en condiciones de funcionamiento. Por lo tanto, siempre debe estar asegurado el interruptor cuando no esté usándose o el operador lo lleve por un lado. CONTRAGOLPE Vea las figuras 5 a 8. El contragolpe sucede cuando la hoja se
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 57
    limpiar la acumulación de aquéllas. NO UTILICE GASOLINA. SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LA HOJA Vea la figura 9. La protección inferior montada en la sierra circular es para protegerlo a usted y para su seguridad. No la altere de ninguna forma. Si se daña, no utilice la sierra hasta que haya reparado
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 58
    FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE LA HOJA Vea la figura 11. Siempre mantenga la hoja a un ajuste de profundidad correcto. Para todo tipo de cortes, la hoja no debe sobrepasar 1/4 pulg. (6.4 mm) por abajo de la pieza de trabajo. Cuanto mayor es la profundidad de la hoja mayor es la
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 59
    FUNCIONAMIENTO UTILIZACIÓN DE LA SIERRA Vea las figuras 13 a 15. Es importante comprender la forma correcta de utilizar la sierra. Consulte las figuras de esta sección para ver las formas correctas e incorrectas de manejar la sierra. ADVERTENCIA: Para efectuar los cortes de forma más fácil y más
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 60
    FUNCIONAMIENTO CORTES TRANSVERSALES Y AL HILO Vea la figura 16. Al efectuar un corte transversal o al hilo, alinee la línea de corte con la muesca guía exterior de la base. Puesto que el espesor de las hojas varía, siempre efectúe un corte de prueba en material desechable a lo largo de una línea gu
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 61
    FUNCIONAMIENTO CORTE A BISEL Vea las figuras 19 a 21.  Alinee la línea de corte con la muesca guía interior de la base al efectuar cortes a bisel de 45º.  Efectúe un corte de prueba en material desechable a lo largo de una línea guía para determinar qué tanto debe desplazar la línea guía en la
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 62
    FUNCIONAMIENTO CORTE EN CAVIDAD Vea la figura 22. ADVERTENCIA: Siempre ajuste el ángulo de biselado a cero antes de efectuar un corte en cavidad. Si se intenta efectuar un corte en cavidad a cualquier otro ángulo puede producirse una pérdida de control de la sierra, y por consecuencia posibles
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 63
    AJUSTES ADVERTENCIA: Antes de efectuar cualquier ajuste, asegúrese de haber retirado de la producto el paquete de baterías y de que el interruptor esté en la posición de apagado. La inobservancia de esta advertencia podría causar lesiones corporales serias. TOPE DE BISEL A 0° Vea la figura 23. La
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 64
    los ojos Potencia máx.
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 65
    MANTENIMIENTO BATERÍAS Este producto acepta baterías de iones de litio de 18 V y de níquel-cadmio de 18 V. El período de funcionamiento obtenible con cada carga depende del tipo de trabajo hecho. Las baterías de este producto están diseñadas para proporcionar una larga vida de servicio sin
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 66
    NOTAS 22
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 67
    NOTAS 23
  • Ryobi CSB144LZK | User Manual 5 - Page 68
    MANUAL DEL OPERADOR SIERRA CIRCULAR CON LÁSER DE 140 mm (5-1/2 pulg.) DE 18 V P500 ADVERTENCIA: Algunos al Consumidor, sírvase comunicarse con nosotros llamando al 1-800-525-2579. Ryobi® es una marca comercial registrada de Ryobi Limited y es empleada mediante autorización. 983000-496 7-29-10 (REV:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

OPERATOR’S MANUAL
5-1/2 in., 18 VOLT
LASER CIRCULAR SAW
P500
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Your laser circular saw has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation,
and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
ACCEPTS ALL ONE+ BATTERY PACKS
BATTERIES AND CHARGERS SOLD
SEPARATELY