Ryobi JM82K Spanish Manual

Ryobi JM82K Manual

Get Ryobi JM82K PDF manuals and user guides View all Ryobi JM82K manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi JM82K manual content summary:

  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 1
    MANUAL DEL OPERADOR ENGALLETADORA DOBLE AISLAMIENTO JM82 Su engalletadora ha sido diseñada y fabricada de conformidad con nuestras : Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Le agradecemos su compra. GUARDE ESTE
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 2
    al amparo de esta garantía o puede intercambiar cualquier herramienta eléctrica RYOBI® que no funcione correctamente debido a defectos en los materiales o en los defectos en material y en mano de obra empleados en la herramienta eléctrica RYOBI® por un período de dos años a partir de la fecha de
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 3
    REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ÁREA DE TRABAJO n Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 4
    Siga las instrucciones señaladas en la sección "Mantenimiento" de este manual. El empleo de piezas no autorizadas o el incumplimiento de las que está destinada. Verifique la alineación de las partes móviles, que no haya atoramiento de partes móviles, que no haya piezas rotas, el montaje
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 5
    del operador Protección ocular Alerta de seguridad Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Cuando utilice este producto, póngase siempre gafas de seguridad o anteojos protectores con protección lateral y una careta
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 6
    ADVERTENCIA: Para evitar lesiones corporales serias, no intente utilizar este producto sin haber leído y comprendido totalmente el manual del operador. Guarde este manual del operador y estúdielo frecuentemente para lograr un funcionamiento seguro y continuo de este producto, y para instruir a otras
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 7
    las herramientas eléctricas, la cual elimina la necesidad de usar el típico cordón eléctrico de tres conductores con conexión a tierra. Todas las partes metálicas expuestas están aisladas de los componentes metálicos internos del motor por medio de aislamiento de protección. No es necesario conectar
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 8
    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Ajustes al ángulo de la guía 0-135° Profundidad de corte 0-9/16 pulg. (0-14 mm) Longitud del cordón 10 pies (3 m) Hoja 4 pulg (101.6 mm) Velocidad en vacío 10,000 rev./min. Corriente de entrada 120 V., 60 Hz, 6.0 amp., sólo corr. alt. Peso neto
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 9
    ÓN El mango de doble posición ofrece dos posiciones de sujeción alternativas para comodidad del operador. SACO CAPTAPOLVO Durante las operaciones de corte, las partículas de madera se succionan a través de un túnel situado en la base y se recolectan en el saco captapolvo. El saco captapolvo puede
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 10
    asistencia. LISTA DE EMPAQUETADO Engalletadora Galletas #10 (20) Estuche Manual del operador ADVERTENCIA: Si faltan piezas, no utilice esta DEL SACO CAPTAPOLVO Vea la figura 2. El saco captapolvo, situado en la parte trasera de la engalletadora, constituye el sistema de captación de polvo de
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 11
    una herramienta rápida, sencilla y precisa de corte por penetración que puede utilizarse para cortar ranuras en madera dura, suave, contrachapada, de partículas aglomeradas y otros tipos de madera prensada. Después, unas tabletas ovaladas, denominadas galletas, se colocan dentro de las ranuras con
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 12
    FUNCIONAMIENTO PROFUNDIDAD DEL CORTE La engalletadora puede ajustarse a tres profundidades de corte estándar para dar cabida a galletas de tres tamaños estándar: #0, #10 y #20. Los ajustes se efectúan enganchando las ranuras de la perilla de ajuste de profundidad con las orejetas del conjunto de la
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 13
    DE LA GUÍA La guía ajustable de la engalletadora puede subirse o bajarse para ajustar la posición de la hoja de corte en relación con la parte superior de la pieza de trabajo. La escala situada a ambos lados de la guía indica la altura de la guía a partir del centro del espesor
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 14
    FUNCIONAMIENTO FORMA DE HACER ENSAMBLADURAS POR LOS CANTOS Vea las figuras 9 y 10. Las ensambladuras por los cantos son las más básicas y fáciles de realizar. n Desconecte la engalletadora. n Prepare las piezas de trabajo; para ello, colóquelas lado a lado en una mesa de trabajo, en el orden en que
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 15
    ENSAMBLADURAS A TOPE CON REMETIMIENTO Vea la figura 12. Con frecuencia los rieles de una mesa normal o de trabajo están remetidos con respecto a la parte frontal de las patas de la mesa. Cuando se requiere un remetimiento, es necesario cortar las ranuras de los rieles primero, y después reajustar la
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 16
    FUNCIONAMIENTO ENSAMBLADURAS EN "T" Vea la figura 13. Una ensambladura en "T" es la unión del extremo de una tabla a la cara de otra, como se muestra en la figura 12. Las uniones de los entrepaños de un librero y las de las riostras interiores de soporte con las armazones son aplicaciones típicas
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 17
    se emplea como guía. Debe estar a escuadra con los lados de la tabla vertical y paralela con la línea central. n Alinee la línea central de la parte inferior del conjunto de la base con la intersección de la ranura para la galleta. n Conecte la engalletadora en el suministro de corriente y prepárese
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 18
    FUNCIONAMIENTO ENSAMBLADURAS A INGLETE Vea las figuras 18 a 21. Hay dos tipos de ensambladuras a inglete que pueden realizarse con galletas: planas y de canto. Las ensambladuras a inglete planas se emplean para marcos de cuadros. Las ensambladuras a inglete de canto se emplean al fabricar cajas u
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 19
    FUNCIONAMIENTO FORMA DE HACER ENSAMBLADURAS A INGLETE DE CANTO Vea las figuras 19 a 21. CORTE DE LA RANURA PARA ENSAMBLADURA A INGLETE DE CANTO DESDE EL LADO LARGO DE LA PIEZA DE TRABAJO n Desconecte la engalletadora. n Coloque las piezas de madera por unir en una mesa de trabajo nivelada. n
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 20
    dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto Ryobi idénticas. El empleo de piezas diferentes puede presentar un retire los cuatro tornillos y arandelas a cargo de conectar la zapata a la parte frontal de los conjuntos traseros. Retire la zapata. APARECE SIN EL SACO CAPTAPOLVO
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 21
    sostiene ésta en la posición de funcionamiento. El sentido de rotación aparece marcado en la hoja de la engalletadora. Una flecha situada en la parte inferior del conjunto de la base delantera también indica el sentido de rotación. n Coloque un destornillador o un pasador en uno de los dos orificios
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 22
    ículas de madera y resina dentro del conjunto de la base de la engalletadora, obstaculizando el paso de subsiguientes partículas hacia el interior del saco captapolvo. Las partículas de madera acumuladas en esta área no sólo anulan la característica de ausencia de aserrín de la engalletadora, sino
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 23
    goma para golpear levemente el área donde se unen los conjuntos. n Retire el conjunto de la base trasera. n Teniendo separados los conjuntos, limpie las partículas de madera y resina presentes en el área de la hoja, abertura de conexión del saco captapolvo, conjuntos de las bases delantera y trasera
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 24
    ÍN". 3. Se dificulta introducir la hoja en la madera al cortar ranuras. La hoja no se retrae correctamente al cortar ranuras. A. Se han acumulado partículas de madera y resina en las ranuras de los conjuntos de las bases y áreas circundantes. Retire los conjuntos de las bases delantera y trasera
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 25
    NOTAS 25
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 26
    NOTAS 26
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 27
    NOTAS 27
  • Ryobi JM82K | Spanish Manual - Page 28
    MANUAL DEL OPERADOR ENGALLETADORA DOBLE AISLAMIENTO JM82 • SERVICIO Ahora que ha adquirido esta herramienta, si la siguiente información: • NÚMERO DE MODELO JM82 • NÚMERO DE SERIE Ryobi® es una marca comercial registrada de Ryobi Limited empleada mediante autorización. 983000-493 4-18-06
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS
Su engalletadora ha sido diseñada y fabricada de conformidad con nuestras estrictas normas para
brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido
y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
MANUAL DEL OPERADOR
ENGALLETADORA
DOBLE AISLAMIENTO
JM82