Ryobi P825 Operation Manual 1 - Page 17

Fig. 1, Fig. 2

Page 17 highlights

Fig. 1 Risktyopfei,nRajiunsrqdyleu,neeumlcmdehaecbanterbruigrlRceeeoilsserf.sshdbgeuoL'olaurcetettdaksti,emel,iardlsfaeiuiaeñerstoetisroid,e,onttésnoieapcsntobh,ypdyeadpoerneducgsúsahrcemmaadcreéregaorglaognepeedencidlelt.aée.rbcîisttaRqOrrtipueeectehearfíe,luea,erisvrndeqtcb'foueionanenrtCOtcdmtséeeipeocarnhepliytdraeu,adietsaeeatldoeñmre.eronr'sattsNcy.ygdapDMerbeigrauieaídjnrreCa.osustEsmtea.salalemplfoAomadnsrigoabenslmleuislzabq.elurC,deOeeoolndtorseaNpuseplrbtaiaeEldtereosrr+íapàsareaxBcpolontoaecne.rtteries C BA PoAwliCmeoerrnrioteaTnntietoeEsnvtEaivnluaeglur ación ChaErngCciahnraEMggCrnagoMhneeddaeorodgrdoCg'yCéhdecaSaeodrarngagoavhemdoerioeroMdd'oéendeeenrgeiregía ErErrorEerruror r D E A - Green LED (témoin vert, indicador de verde) B - Red LED (témoin rouge, indicador de rojo) C - Battery port (port de pile, port de batería) D - Key hole hanger (trou de serrure pour la suspension, colgador tipo bocallave) E - Cord wrap (rembobineur, soporte para enrollar el cordón) Fig. 2 4-1/2 in. (114,3 mm) Risktyopfei,nRajiunsrqdyleu,neeumlcmdehaecbanterbruigrlRceeeoilsserf.sshdbgeuoL'olaurcetettdaksti,emel,iardlsfaeiuiaeñerstoetisroid,e,onttésnoieapcsntobh,ypdyeadpoerneducgsúsahrcemmaadcreéregaorglaognepeedencidlelt.aée.rbcîisttaRqOrrtipueeectehearfíe,luea,erisvrndeqtcb'foueionanenrtCOtcdmtséeeipeocarnhepliytdraeu,adietsaeeatldoeñmre.eronr'sattsNcy.ygdapDMerbeigrauieaídjnrreCa.osustEsmtea.salalemplfoAomadnsrigoabenslmleuislzabq.elurC,deOeeoolndtorseaNpuseplrbtaiaeEldtereosrr+íapàsareaxBcpolontoaecne.rtteries C A - Red LED (témoin rouge, indicador de rojo) B - Green LED (témoin vert, indicador de verde) C - Depress latches to remove battery pack (enfoncer les attaches pour retirer le bloc-pile, para extraer el paquete de baterías oprima los pestillos) 7 B A PoAwliCmeoerrnrtioaenTtnioteenEsvtaEivlnuaeglur ación ChaErngCcianhrEaggCMrnaghnoeeMddaroeogrddgCyoC'éehSdacadeorarggnavaoehdmeooirerModdo'éedneeenrgeiregía ErErrorEerruror r

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

7
Power on
Alimentation
Corriente
Error
Erreur
Error
Testing
Evaluer
Evaluación
Charged
Charge
Cargado
Energy Save Mode
Mode d’économie d’énergie
Modo de ahorro de energía
Charging
En charge
Cargando
Charges All ONE+ Batteries
NiCad
Risk of injury, electric shock, fire, and damage.
Refer to Operator’s Manual for size,
type, and number of batteries to be charged.
Other batteries may burst.
Risque de blessure, de décharge électrique, d’incendie et de dommages. Consulter
le manuel d’utilisation pour connaître le format, le type et le nombre de piles à
charger. Les autres types de piles peuvent éclater.
Riesgo de lesiones, descarga eléctrica, incendio y daños. Diríjase al manual del operador para conocer
el tamaño, tipo y número de baterías que se pueden cargar. Es posible que otras baterías exploten.
Power on
Alimentation
Corriente
Error
Erreur
Error
Testing
Evaluer
Evaluación
Charged
Charge
Cargado
Energy Save Mode
Mode d’économie d’énergie
Modo de ahorro de energía
Charging
En charge
Cargando
Charges All ONE+ Batteries
NiCad
Risk of injury, electric shock, fire, and damage.
Refer to Operator’s Manual for size,
type, and number of batteries to be charged.
Other batteries may burst.
Risque de blessure, de décharge électrique, d’incendie et de dommages. Consulter
le manuel d’utilisation pour connaître le format, le type et le nombre de piles à
charger. Les autres types de piles peuvent éclater.
Riesgo de lesiones, descarga eléctrica, incendio y daños. Diríjase al manual del operador para conocer
el tamaño, tipo y número de baterías que se pueden cargar. Es posible que otras baterías exploten.
Fig. 1
Fig. 2
A
E
D
B
C
A - Green LED (témoin vert, indicador de verde)
B - Red LED (témoin rouge, indicador de rojo)
C - Battery port (port de pile, port de batería)
D - Key hole hanger (trou de serrure pour la suspension, colgador tipo bocallave)
E - Cord wrap (rembobineur, soporte para enrollar el cordón)
C
A - Red LED (témoin rouge, indicador de rojo)
B - Green LED (témoin vert, indicador de verde)
C - Depress latches to remove battery pack (enfoncer
les attaches pour retirer le bloc-pile, para extraer
el paquete de baterías oprima los pestillos)
4-1/2 in.
(114,3 mm)
B
A