Ryobi P883 User Manual - Page 13

P234g ClÉ À Chocs

Page 13 highlights

UTILISATION  Percer en appuyant assez de pression sur laP2pe7r1ceDusReILL/PDERRIÇVAERGE DU BOIS ET DU MÉTAL pour que le foret morde dans le matériau. Ne pas forcer la perceuse ou appliquer une force latérale pour ovaliser le trou. Laisser l'outil faire le travail. Pour une performance optimale, utiliser des forets en acier haute vitesse pour percer le métal ou l'acier. Sélectionner le mode de perçage. Commencer le perçage à très basse vitesse pour éviter AVERTISSEMENT : que la pointe du foret ne glisse. Perçage du bois Lors du perçage, se tenir prêt pour un blocage lorsque le  Augmenter la vitesse une fois que le foret à mordu dans le foret traverse le matériau. Dans ces situations, la perceuse à matériau. tendance â être propulsée dans le sens contraire à la rotation, ce qui peut causer la perte de contrôle. Si l'opérateur n'est pas préparé, cette perte de contrôle peut entraîner des blessures graves.  Lors du perçage de trous traversants, placer un morceau de bois derrière la pièce pour éviter l'éclatement du bord inférieur du trou. Perçage du métal et de l'acier  Avant de percer un matériau dur et lisse, poinçonner l'emplacement désiré du trou.Cette précaution empêchera le foret de glisser au départ du trou.  Si le foret se bloque dans la pièce ou si la perceuse cale, l'arrêter immédiatement. Sortir le foret de la pièce et déterminer la raison du blocage. NOTE : Cette perceuse est équipée d'un frein électrique. Lorsque la gâchette est relâchée, le mandrin cesse de tourner. Si le frein fonctionne correctement, des étincelles sont visibles au travers des trous d'aération du corps de la perceuse. Ces étincelles, causées par le fonctionnement du frein, sont normales.  Avant de percer un matériau dur et lisse, poinçonner l'emplacement du trou. Cette précaution empêchera le foret de glisser au départ du trou.  Appuyer sur la gâchette de façon à maintenir une vitesse ne causant pas la surchauffe du foret. Une pression excessive causerait : • La surchauffe de la perceuse ; • Une usure excessive des roulements ; • La déformation ou le brûlage du foret: et • Des trous décentrés ou de forme irrégulière.  Lors du perçage de gros trous dans le métal, commencer avec un foret de petite taille avant d'élargir le trou avec un foret de plus grande taille. P234G CLÉ À CHOCS INSTALLATION DES EMBOUTS Voir la figure 3, page 11.  Pour insérer les forets : verrouiller la gâchette et retirer le bloc-piles.  Faire glisser le coupleur vers l'avant et le maintenir dans cette position.  Insérer l'embout droit dans le coupleur.  Ramener le coupleur en arrière lentement et le relâcher. NOTE : N'utiliser que des embouts pour clé à chocs dotés d'une rainure de verrouillage. AVERTISSEMENT : S'assurer que l'embout est solidement maintenu dans le coupleur avant d'utiliser la tournevis à percussion. Ne pas prendre cette précaution peut entraîner des risques de blessures graves.  Pour retirer les forets : Verrouiller la gâchette en mettant le sélecteur de sens de rotation en position centrale.  Faire glisser le coupleur vers l'avant et le maintenir dans cette position.  Tirer l'embout droit hors du coupleur. ATTENTION : La clé à choc n'est pas conçue pour être utilisée comme une perceuse. VISSAGE ET DÉVISSAGE Voir les figures 4 et 5, page 11.  Appuyer sur le sélecteur de sens de rotation dans le sens désiré.  Tenir la tournevis à percussion d'une main.  Placer l'embout sur la tête de la vis et appuyer lentement sur la gâchette. Nous recommandons de commencer avec une rotation lente pour un meilleur contrôle.  La vis commence à s'enfoncer sous l'effet des chocs. AVERTISSEMENT : Ne pas enfoncer de vis dans des surfaces pouvant dissimuler des fils électriques. En cas de contact avec un fil sous tension, les parties métalliques de l'outil seraient mises sous tension et probablement choc l'opérateur. Si vous devez enfoncer une vis dans un endroit où des fils électriques cachés peuvent être présents, tenir l'outil par les surfaces de prise isolées pour éviter un choc électrique. NOTE : L'information au sujet de l'entretien commence à la page 9 après le section en Español. Illustrations start on page 10. 7 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

7 — Français
NOTE :
L’information au sujet de l’entretien commence à la page 9 après le section
en Español
. Illustrations start on page 10.
P271 DRILL/DRIVER
INSTALLATION DES EMBOUTS
Voir la figure 3, page 11.
Pour insérer les forets :
verrouiller la gâchette et retirer le
bloc-piles.
Faire glisser le coupleur vers l’avant et le maintenir dans
cette position.
Insérer l’embout droit dans le coupleur.
Ramener le coupleur en arrière lentement et le relâcher.
NOTE :
N’utiliser que des embouts pour clé à chocs dotés
d’une rainure de verrouillage.
AVERTISSEMENT :
S’assurer que l’embout est solidement maintenu dans le
coupleur avant d’utiliser la tournevis à percussion. Ne pas
prendre cette précaution peut entraîner des risques de
blessures graves.
Pour retirer les forets :
Verrouiller la gâchette en mettant
le sélecteur de sens de rotation en position centrale.
Faire glisser le coupleur vers l’avant et le maintenir dans
cette position.
Tirer l’embout droit hors du coupleur.
ATTENTION :
La clé à choc n’est pas conçue pour être utilisée comme
une perceuse.
VISSAGE ET DÉVISSAGE
Voir les figures 4 et 5, page 11.
Appuyer sur le sélecteur de sens de rotation dans le sens
désiré.
Tenir la tournevis à percussion d’une main.
Placer l’embout sur la tête de la vis et appuyer lentement sur
la gâchette. Nous recommandons de commencer avec une
rotation lente pour un meilleur contrôle.
La vis commence à s’enfoncer sous l’effet des chocs.
AVERTISSEMENT :
Ne pas enfoncer de vis dans des surfaces pouvant
dissimuler des fils électriques. En cas de contact avec un
fil sous tension, les parties métalliques de l’outil seraient
mises sous tension et probablement choc l’opérateur. Si
vous devez enfoncer une vis dans un endroit où des fils
électriques cachés peuvent être présents, tenir l’outil par
les surfaces de prise isolées pour éviter un choc électrique.
Percer en appuyant assez de pression sur la perceuse
pour que le foret morde dans le matériau. Ne pas forcer la
perceuse ou appliquer une force latérale pour ovaliser le
trou. Laisser l’outil faire le travail.
AVERTISSEMENT :
Lors du perçage, se tenir prêt pour un blocage lorsque le
foret traverse le matériau. Dans ces situations, la perceuse à
tendance â être propulsée dans le sens contraire à la rotation,
ce qui peut causer la perte de contrôle. Si l’opérateur n’est
pas préparé, cette perte de contrôle peut entraîner des
blessures graves.
Avant de percer un matériau dur et lisse, poinçonner
l’emplacement désiré du trou.Cette précaution empêchera
le foret de glisser au départ du trou.
Si le foret se bloque dans la pièce ou si la perceuse cale,
l’arrêter immédiatement. Sortir le foret de la pièce et
déterminer la raison du blocage.
NOTE :
Cette perceuse est équipée d’un frein électrique.
Lorsque la gâchette est relâchée, le mandrin cesse de
tourner. Si le frein fonctionne correctement, des étincelles
sont visibles au travers des trous d’aération du corps de la
perceuse. Ces étincelles, causées par le fonctionnement du
frein, sont normales.
PERÇAGE DU BOIS ET DU MÉTAL
Pour une performance optimale, utiliser des forets en acier haute
vitesse pour percer le métal ou l’acier. Sélectionner le mode de
perçage.
Commencer le perçage à très basse vitesse pour éviter
que la pointe du foret ne glisse.
Perçage du bois
Augmenter la vitesse une fois que le foret à mordu dans le
matériau
.
Lors du perçage de trous traversants, placer un morceau de
bois derrière la pièce pour éviter l’éclatement du bord inférieur
du trou.
Perçage du métal et de l’acier
Avant de percer un matériau dur et lisse, poinçonner
l’emplacement du trou. Cette précaution empêchera le foret
de glisser au départ du trou.
Appuyer sur la gâchette de façon à maintenir une vitesse ne
causant pas la surchauffe du foret. Une pression excessive
causerait :
• La surchauffe de la perceuse ;
• Une usure excessive des roulements ;
• La déformation ou le brûlage du foret: et
• Des trous décentrés ou de forme irrégulière.
Lors du perçage de gros trous dans le métal, commencer avec
un foret de petite taille avant d’élargir le trou avec un foret de
plus grande taille.
UTILISATION
P234G CLÉ À CHOCS