Ryobi PDD209K Operation Manual - Page 8

Assemblage, Utilisation

Page 8 highlights

ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit s'il n'est pas complètement assemblé ou si des pièces semblent manquantes ou endommagées. Le fait d'utiliser un produit assemblé de façon inadéquate ou incomplète peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Ne pas essayer de modifier cet outil ou de créer des accessoires non recommandés pour l'outil. De telles altérations ou modifications sont considérées comme un usage abusif et peuvent créer des conditions dangereuses, risquant d'entraîner des blessures graves. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, appeler le 1-800-525-2579. UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne laissez pas la familiarité tirée d'une utilisation fréquente de ce type de produit atténuer votre vigilance. Ne pas oublier qu'une fraction de seconde d'inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Ne pas suivre cette directive pourrait faire que des objets soient projetés dans vos yeux et causent de graves blessures. APPLICATIONS Cet produit peut être utilisé pour les applications :  Charger des piles au lithium-ion de 18 V de RYOBI™ ONE+™ ATTENTION : Si le témoin DEL est éteint à un certain moment au cours de la charge, retirer le chargeur du bloc-piles pour éviter d'endommager le produit. NE PAS insérer un autre blocpiles. Confier le bloc-piles et le chargeur au centre de réparations le plus proche pour réparation ou remplacement. CHARGE Voir la figure 1, page 6. Les bloc-piles sont expédiés avec une faible charge pour éviter des problèmes. Il est donc nécessaire de charger les bloc-piles avant d'utiliser l'outil. Si les bloc-piles ne se rechargent pas dans des conditions normales, les retourner, ainsi que le chargeur et le stand, au entre de réparation le plus proche, pour une vérification électrique. Charge les bloc-piles en près de 8 heures selon le modèle de bloc-piles.  S'assurer que l'alimentation est de 120 V, c.a. seulement, 60 Hz.  Brancher le chargeur sur une prise secteur.  Fixer le bloc-piles sur le chargeur en alignant les nervures en saillie du bloc-piles avec les rainures du chargeur, glisser ensuite le chargeur sur le bloc-piles.  Appuyer sur le chargeur pour assurer que ses contacts s'engagent correctement sur ceux des bloc-piles.  Ne pas placer le chargeur dans un endroit exposé à des températures extrêmes (chaud ou froid). Son fonctionnement optimal est obtenu à température ambiante.  Pendant la charge, le bloc-piles peut être légèrement chaud au toucher. Ceci est normal et n'est pas l'indication d'un problème.  Une fois le chargement terminé, la DEL demeure allumée, que le chargeur est en mode d'entretien.  Le chargeur quitte le mode d'économie d'énergie de façon périodique pour s'assurer que le bloc-piles demeure entièrement chargé.  Retirer le chargeur du bloc-piles dès que la charge est terminée. CHARGE D'UN BLOC-PILE CHAUD Lorsque cet outil est utilisé continuellement, les piles chauffent. Un chargeur peut être installé sur un bloc-piles chaud, mais la charge ne commencera pas tant que le bloc-piles n'est pas refroidi selon une échelle de température acceptable. Lorsqu'un chargeur est installé sur un bloc-piles chaud, le témoin DEL clignote selon le mode d'évaluation (Evaluate) soit, deux clignotements rapides suivis d'une pause. Le chargeur commence automatiquement la charge du bloc-piles dès que le bloc-piles est suffisamment refroidi. CHARGE D'UN BLOC-PILE FROID Un chargeur peut être installé sur un bloc-piles froid, mais la charge ne commencera pas tant que le bloc-piles n'est pas refroidi selon une échelle de température acceptable. Lorsqu'un chargeur est installé sur un bloc-piles froid, le témoin DEL clignote selon le mode d'évaluation (Evaluate) soit, deux clignotements rapides suivis d'une pause. Le chargeur commence automatiquement la charge du bloc-piles dès que ce dernier est suffisamment chaud. 4 − Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

4 − Français
AVERTISSEMENT :
Ne laissez pas la familiarité tirée d’une utilisation fréquente
de ce type de produit atténuer votre vigilance. Ne pas oublier
qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des
blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux
certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Ne pas suivre
cette directive pourrait faire que des objets soient projetés
dans vos yeux et causent de graves blessures.
APPLICATIONS
Cet produit peut être utilisé pour les applications :
Charger des piles au lithium-ion de 18 V de RYOBI
ONE+
ATTENTION :
Si le témoin DEL est éteint à un certain moment au cours
de la charge, retirer le chargeur du bloc-piles pour éviter
d’endommager le produit. NE PAS insérer un autre bloc-
piles. Confier le bloc-piles et le chargeur au centre de répa-
rations le plus proche pour réparation ou remplacement.
CHARGE
Voir la figure 1, page 6.
Les bloc-piles sont expédiés avec une faible charge pour éviter
des problèmes. Il est donc nécessaire de charger les bloc-piles
avant d’utiliser l’outil. Si les bloc-piles ne se rechargent pas dans
des conditions normales, les retourner, ainsi que le chargeur
et le stand, au entre de réparation le plus proche, pour une
vérification électrique.
Charge les bloc-piles en près de 8 heures selon le modèle de
bloc-piles.
S’assurer que l’alimentation est de
120 V, c.a. seulement,
60 Hz.
ASSEMBLAGE
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser le produit s’il n’est pas complètement
assemblé ou si des pièces semblent manquantes ou
endommagées. Le fait d’utiliser un produit assemblé
de façon inadéquate ou incomplète peut entraîner des
blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas essayer de modifier cet outil ou de créer des
accessoires non recommandés pour l’outil. De telles
altérations ou modifications sont considérées comme un
usage abusif et peuvent créer des conditions dangereuses,
risquant d’entraîner des blessures graves.
Brancher le chargeur sur une prise secteur.
Fixer le bloc-piles sur le chargeur en alignant les nervures
en saillie du bloc-piles avec les rainures du chargeur, glisser
ensuite le chargeur sur le bloc-piles.
Appuyer sur le chargeur pour assurer que ses contacts
s’engagent correctement sur ceux des bloc-piles.
Ne pas placer le chargeur dans un endroit exposé à des
températures extrêmes (chaud ou froid). Son fonctionnement
optimal est obtenu à température ambiante.
Pendant la charge, le bloc-piles peut être légèrement chaud
au toucher. Ceci est normal et n’est pas l’indication d’un
problème.
Une fois le chargement terminé, la DEL demeure allumée,
que le chargeur est en mode d’entretien.
Le chargeur quitte le mode d’économie d’énergie de
façon périodique pour s’assurer que le bloc-piles demeure
entièrement chargé.
Retirer le chargeur du bloc-piles dès que la charge est
terminée.
CHARGE D’UN BLOC-PILE CHAUD
Lorsque cet outil est utilisé continuellement, les piles chauffent.
Un chargeur peut être installé sur un bloc-piles chaud, mais
la charge ne commencera pas tant que le bloc-piles n’est
pas refroidi selon une échelle de température acceptable.
Lorsqu’un chargeur est installé sur un bloc-piles chaud, le
témoin DEL clignote selon le mode d’évaluation (Evaluate) soit,
deux clignotements rapides suivis d’une pause. Le chargeur
commence automatiquement la charge du bloc-piles dès que
le bloc-piles est suffisamment refroidi.
CHARGE D’UN BLOC-PILE FROID
Un chargeur peut être installé sur un bloc-piles froid, mais
la charge ne commencera pas tant que le bloc-piles n’est
pas refroidi selon une échelle de température acceptable.
Lorsqu’un chargeur est installé sur un bloc-piles froid, le
témoin DEL clignote selon le mode d’évaluation (Evaluate) soit,
deux clignotements rapides suivis d’une pause. Le chargeur
commence automatiquement la charge du bloc-piles dès que
ce dernier est suffisamment chaud.
UTILISATION
Si des pièces sont manquantes ou endommagées, appeler le 1-800-525-2579.