Ryobi RP4206 User Manual
Ryobi RP4206 Manual
 |
View all Ryobi RP4206 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Ryobi RP4206 manual content summary:
- Ryobi RP4206 | User Manual - Page 1
DE Tek4® RP4206 180 INCLUDES: Inspection Scope, Charger, Battery Pack, Operator's Manual TABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions 2 Symbols 3 Features 4 Assembly 4 Operation 4-5 Maintenance 6 Figures (Illustrations 7 Parts Ordering and Service Back page - Ryobi RP4206 | User Manual - Page 2
from the battery may cause irritation or burns. When servicing the product, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance instructions may create a risk of shock or injury. This - Ryobi RP4206 | User Manual - Page 3
and/or disposal options. Voltage Time Type or a characteristic of current RYOBI RP4206 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is , and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this - Ryobi RP4206 | User Manual - Page 4
requires an understanding of the information on the tool and in this operator's manual. Before use of this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules. AUTO POWER OFF The inspection scope will automatically shut off when it has been unused for five minutes. BATTERY - Ryobi RP4206 | User Manual - Page 5
until the cap meets the threads at the end of the battery compartment. Screw the cap on securely. To remove the battery pack: Power the inspection scope off. Unscrew the cap. The battery pack will disconnect and be easy to remove. Do not attempt to use this product if the battery cap - Ryobi RP4206 | User Manual - Page 6
marine prolongée. Ne pas utiliser le produit sur une échelle ou un support instable. Une bonne tenue et un bon équilibre permettent de mieux contrôler ou le bloc-pile peut résulter. Utiliser le produit conformément à ces instructions et de la manière prévue à la conception, en tenant compte des - Ryobi RP4206 | User Manual - Page 7
continu Type ou caractéristique du courant RYOBI RP4206 Ce dispositif est conforme à la partie installé et utilisé conformément aux le manuel d'instruction, il peut brouiller de manière préjudiciable les malformations congénitales et d'autres troubles de l'appareil reproducteur. Bien se laver les - Ryobi RP4206 | User Manual - Page 8
éra sont étanches. Toutes les autres composantes du microscop d'application sont l'eau-résistante et ne doit jamais être submergé. VEILLER À BIEN MICROSCOPE D'INSPECTION Voir la figure 1, page 6. La sécurité d'utilisation de ce produit exige la compréhension des informations apposées sur l'outil et - Ryobi RP4206 | User Manual - Page 9
couvercle. Insérer le bloc-piles dans la direction indiquée. S'assurer que la nervure du bloc-piles est alignéeavec la rainure du microscope d'inspection. Placer le couvercle sur le bloc-piles et appuyer dessus jusqu'à ce qu'il rejoigne les filets situés à l'extrémité du compartiment des piles - Ryobi RP4206 | User Manual - Page 10
ándose el paquete de baterías, ADVERTENCIA - Lea todas las instrucciones. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias. manténgalo lejos de - Ryobi RP4206 | User Manual - Page 11
reciclado y desecho disponibles. Voltaje Tiempo Tipo o característica de corriente RYOBI RP4206 Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la y si no se instala y emplea de conformidad con las el manual de instrucciones, puede causar interferencia dañina a las radiocomunicaciones. El - Ryobi RP4206 | User Manual - Page 12
figura 1, página 6. Para usar este producto con la debida seguridad se debe comprender la información indicada en la herramienta misma y en este manual. Antes de usar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y normas de seguridad del mismo. APAGADO AUTOMÁTICO El - Ryobi RP4206 | User Manual - Page 13
FUNCIONAMIENTO FUNCIÓN A PRUEBA DE AGUA No use esta producto para bucear ni para ningún otro uso prolongado bajo el agua. Si la cámara queda expuesta a la lluvia o se la sumerge en agua, séquela con un paño lo antes posible. Sólo la cámara y el cable de la cámara son impermeables. Todos los demás - Ryobi RP4206 | User Manual - Page 14
MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts could create a hazard or cause product damage. Do not store the inspection scope at temperatures greater than 122º F (such as on a dashboard or vehicle interior). BATTERY PACK REMOVAL AND PREPARATION - Ryobi RP4206 | User Manual - Page 15
Fig. 1 B 180 A C D 160 180 E A - High-output LEDs/Camera (High-output LEDs/caméra, High-output LEDs/cámara) B - Camera cable (câble de caméra, cable de la cámara) C - Battery cap (bouchon de piles, cubierta de baterías) D - LCD screen (afficheur ACL, pantalla de cristal líquido) E - Battery meter - Ryobi RP4206 | User Manual - Page 16
OPERATOR'S MANUAL / Tek4® INSECTION SCOPE MANUEL D'UTILISATION / MICROSCOPE D'INSPECTION MANUAL DEL OPERADOR / LENTE DE INSPECCIÓN CON TELESCOPIO RP4206 • PARTS AND SERVICE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
Tek4
®
INSPECTION SCOPE
MICROSCOPE D’INSPECTION Tek4
®
LENTE DE INSPECCIÓN CON
TELESCOPIO DE Tek4
®
RP4206
180
INCLUDES:
Inspection Scope, Charger,
Battery Pack, Operator’s Manual
TABLE OF CONTENTS
****************
Important Safety Instructions
.............
2
Symbols
..............................................
3
Features
..............................................
4
Assembly
............................................
4
Operation
.........................................
4-5
Maintenance
.......................................
6
Figures (Illustrations)
..........................
7
Parts Ordering and Service
............................................
Back page
INCLUT :
Microscope d’inspection,
chargeur, bloc-pile, manual del operator
TABLE DES MATIÈRES
****************
Instructions importantes concernant la
sécurité
..............................................
2
Symbols
..............................................
3
Caractéristiques
.................................
4
Assemblage
........................................
4
Utilisation
........................................
4-5
Entretien
.............................................
6
Figures (illustrations)
...........................
7
Commande de pièces et dépannage
..........................................
Page arrière
INCLUYE:
Lente de inspección con
telescopio, cargador, paquete de baterías,
manual del operador
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
Instrucciones de seguridad
importantes
........................................
2
Símbolos
............................................
3
Características
...................................
4
Armado
..............................................
4
Funcionamiento
.............................
4-5
Mantenimiento
...................................
6
Figuras (illustraciones)
.......................
7
Pedidos de piezas y servicio
......................................
Pág. posterior
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
ADVERTENCIA:
Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
AVERTISSEMENT :
Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS