Ryobi S652DK French Manual - Page 11

Avertissement, Choix De Papier De Verre, Attention, PonÇage

Page 11 highlights

UTILISATION AVERTISSEMENT : Toujours porter des lunettes de sécurité munies d'écrans latéraux lors de l'utilisation de la ponceuse. Si cette précaution n'est pas prise, des objets peuvent être projetées dans les yeux et causer des lésions graves. Si une opération dégage de la poussière, porter également un masque filtrant. CHOIX DE PAPIER DE VERRE Le choix de la taille de grain et du type de papier de verre est essentiel pour l'obtention d'un fini de qualité. L'usage d'aluminium, de carbure de silicium et d'autres abrasifs synthétiques est recommandé pour les ponceuses électriques. Les abrasifs naturels, tels que le silex et le grenat sont trop tendres pour un usage économique avec les ponceuses électriques. En général, les grains les plus grossiers sont utilisés pour enlever la plus grande partie du matériau, et les grains les plus fins pour obtenir le meilleur fini possible. L'état de la surface à poncer détermine la taille de grain à utiliser. Si la surface est rugueuse, commencer avec un grain grossier pour la rendre uniforme. Un grain moyen peut ensuite être employé pour supprimer les rayures laissées par le grain grossier, avant d'utiliser le grain le plus fin pour obtenir une surface lisse. Toujours poncer avec chaque grain jusqu'à ce que la surface soit uniforme. NOTE : NE PAS utiliser la ponceuse sans papier de verre. Cela endommagerait le coussinet. Fig. 4 ATTENTION : Ne pas laisser la main couvrir complètement les ouïes d'aération. PONÇAGE Fig. 5 Voir les figures 4 et 5. Assujettir la pièce à poncer avec des serre-joints ou un autre dispositif, pour l'immobiliser sous la ponceuse. Une pression excessive surcharge le moteur, qui risque d'être endommagé par une surchauffe et nuit à la qualité des résultats. Tout revêtement ou toute résine se trouvant sur le bois peut fondre sous la chaleur créée par la friction. AVERTISSEMENT : Ne pas tenir la ponceuse trop longtemps au même endroit Une pièce non assujettie risque d'être projetée vers l'opérateur et de le blesser. car elle agit rapidement et pourrait enlever trop de matériau, laissant une surface inégale. Cet outil permet de poncer au ras des objets. Le bord avant Tenir la ponceuse devant soi, loin du corps, sans la laisser toucher la pièce à poncer. Mettre la ponceuse en « MARCHE » de la platine permet de poncer au ras des coins. Toujours retirer la ponceuse de la pièce avant de l'arrêter. à l'aide du commutateur et laisser le moteur parvenir à pleine vitesse. Abaisser lentement la ponceuse sur la pièce, avec un léger mouvement vers l'avant. Déplacer lentement la ponceuse avec un mouvement d'arrière en avant. Ne pas forcer. Le poids de la ponceuse procure une pression adéquate. Il convient donc de laisser le papier de verre et l'outil effectuer le travail. Une pression supplémentaire ne fait que ralentir le moteur, user rapidement le papier de verre et réduire considérablement la vitesse du ponçage. AVERTISSEMENT : Ne porter ni vêtements amples, ni bijoux pendant l'utilisation de la ponceuse. Ces articles pourraient se prendre dans l'outil, et causer des blessures graves. Garder la tête loin de la ponceuse et de la surface poncée. Les cheveux pourraient se prendre dans l'outil, ce qui pourrait entraîner des blessures graves. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

11
UTILISATION
AVERTISSEMENT :
Toujours porter des lunettes de sécurité munies d’écrans
latéraux lors de l’utilisation de la ponceuse. Si cette
précaution n’est pas prise, des objets peuvent être
projetées dans les yeux et causer des lésions graves. Si
une opération dégage de la poussière, porter également
un masque filtrant.
CHOIX DE PAPIER DE VERRE
Le choix de la taille de grain et du type de papier de
verre est essentiel pour l’obtention d’un fini de qualité.
L’usage d’aluminium, de carbure de silicium et d’autres
abrasifs synthétiques est recommandé pour les ponceuses
électriques. Les abrasifs naturels, tels que le silex et le
grenat sont trop tendres pour un usage économique avec
les ponceuses électriques.
En général, les grains les plus grossiers sont utilisés pour
enlever la plus grande partie du matériau, et les grains les
plus fins pour obtenir le meilleur fini possible. L’état de la
surface à poncer détermine la taille de grain à utiliser. Si la
surface est rugueuse, commencer avec un grain grossier
pour la rendre uniforme. Un grain moyen peut ensuite être
employé pour supprimer les rayures laissées par le grain
grossier, avant d’utiliser le grain le plus fin pour obtenir une
surface lisse. Toujours poncer avec chaque grain jusqu’à ce
que la surface soit uniforme.
NOTE :
NE PAS
utiliser la ponceuse sans papier de verre.
Cela endommagerait le coussinet.
ATTENTION :
Ne pas laisser la main couvrir complètement les ouïes
d’aération.
PONÇAGE
Voir les figures 4 et 5.
Assujettir la pièce à poncer avec des serre-joints ou un autre
dispositif, pour l’immobiliser sous la ponceuse.
AVERTISSEMENT :
Une pièce non assujettie risque d’être projetée vers
l’opérateur et de le blesser.
Tenir la ponceuse devant soi, loin du corps, sans la laisser
toucher la pièce à poncer. Mettre la ponceuse en « MARCHE »
à l’aide du commutateur et laisser le moteur parvenir à pleine
vitesse. Abaisser lentement la ponceuse sur la pièce, avec
un léger mouvement vers l’avant. Déplacer lentement la
ponceuse avec un mouvement d’arrière en avant.
Ne pas forcer.
Le poids de la ponceuse procure une pression
adéquate. Il convient donc de laisser le papier de verre et
l’outil effectuer le travail. Une pression supplémentaire ne
fait que ralentir le moteur, user rapidement le papier de verre
et réduire considérablement la vitesse du ponçage.
Une pression excessive surcharge le moteur, qui risque
d’être endommagé par une surchauffe et nuit à la qualité
des résultats. Tout revêtement ou toute résine se trouvant
sur le bois peut fondre sous la chaleur créée par la friction.
Ne pas tenir la ponceuse trop longtemps au même endroit
car elle agit rapidement et pourrait enlever trop de matériau,
laissant une surface inégale.
Cet outil permet de poncer au ras des objets. Le bord avant
de la platine permet de poncer au ras des coins. Toujours
retirer la ponceuse de la pièce avant de l’arrêter.
AVERTISSEMENT :
Ne porter ni vêtements amples, ni bijoux pendant
l’utilisation de la ponceuse. Ces articles pourraient se
prendre dans l’outil, et causer des blessures graves.
Garder la tête loin de la ponceuse et de la surface poncée.
Les cheveux pourraient se prendre dans l’outil, ce qui
pourrait entraîner des blessures graves.
Fig. 4
Fig.
5