Ryobi SDS60K Français - Page 14

PerÇage, Avertissement, PerÇage Du Bois, PerÇage Du MÉtal, PerÇage De PiÈces De MaÇonnerie

Page 14 highlights

UTILISATION PERÇAGE Voir la figure 10. Le niveau qui se trouvent sur le dessus et l'arrière du boîtier moteur permettent de s'assurer de l'alignement de la percussion rotatif pendant l'utilisation.  Appuyer sur la gâchette et la relâcher pour s'assurer que la percussion rotatif est arrêtée (OFF) avant de la brancher sur une prise secteur.  Vérifier la position du sélecteur du sens de rotation (rotation avant ou arrière).  Bloquer la pièce de travail dans un étau ou avec des serre-joints pour l'empêcher de tourner avec l'embout.  Brancher la percussion rotatif sur une prise secteur.  Appuyer sur la gâchette pour mettre la percussion rotatif en marche.  Percer en appuyant sur la percussion rotatif juste assez pour que l'embout morde dans le matériau. Ne pas forcer la percussion rotatif ou appliquer une force latérale pour élargir un trou. Laisser l'outil effectuer le travail. AVERTISSEMENT : Se tenir prêt lorsque l'embout traverse le matériau ou en cas de blocage. Dans ces situations, la percussion rotatif à tendance â être propulsée dans le sens contraire à la rotation, ce qui peut causer la perte de contrôle. Si l'opérateur n'est pas préparé, cette perte de contrôle peut entraîner des blessures graves.  Avant de percer un matériau dur et lisse, poinçonner l'emplacement du trou. Cette précaution empêchera le foret de glisser au départ du trou.  Lors du perçage de métaux, appliquer de l'huile légère sur le foret pour l'empêcher de surchauffer. Cette huile prolongera la vie utile du foret et facilitera le perçage.  Si le foret se bloque dans la pièce ou si la percussion rotatif cale, l'arrêter immédiatement. Sortir le foret de la pièce et déterminer la raison du blocage. PERÇAGE DU BOIS Pour une performance optimale, utiliser des forets en acier haute vitesse pour le perçage du bois.  Choisissez le mode de perçage.  Commencer le perçage à basse vitesse pour éviter que la pointe du foret ne glisse. Augmenter la vitesse une fois que le foret à mordu dans le matériau.  Lors du perçage de trous traversants, placer un morceau de bois derrière la pièce pour éviter l'éclatement du bord inférieur du trou. PERÇAGE DU MÉTAL Pour une performance optimale, utiliser des forets en acier haute vitesse pour métal ou acier.  Choisissez le mode de perçage.  Commencer le perçage à basse vitesse pour éviter que la pointe du foret ne glisse.  Appuyer sur la gâchette de façon à maintenir une vitesse ne causant pas la surchauffe du foret. Une pression excessive causerait : • La surchauffe de la percussion rotatif ; • Une usure excessive des roulements ; • La déformation ou le brûlage du foret ; et • Des trous décentrés ou de forme irrégulière.  Lors du perçage de gros trous dans le métal, nous recommandons de commencer avec un foret de petite taille avant d'élargir le trou avec le foret du diamètre désiré. Lubrifier le foret avec de l'huile afin de prolonger la vie utile du foret et de faciliter le perçage. PERÇAGE DE PIÈCES DE MAÇONNERIE Pour obtenir une performance maximum, utilisez des forets à impact à bout au carbure pour maçonnerie ou des forets propres au marteau perforateur et choisissez le mode marteau lors de perçage dans des matériaux durs tels la brique, les tuiles, le béton, etc.  Glissez le bouton de réglage du marteau perforateur à gauche pour choisir le mode marteau.  Pour un résultat optimal dans la brique, appliquer une pression légère et utiliser une vitesse moyenne.  Exercer une pression plus forte pour percer les matériaux durs, tels que le béton.  Avant de percer dans la brique, pratiquer sur une chute pour déterminer la pression et la vitesse optimales. BURINAGE Utiliser seulement des forets plats approuvés avec la fonction de burinage de la percussion rotatif. Le foret fourni ne fonctionne qu'avec le mandrin SDS. Ne buriner que les matériaux approuvés comme la céramique, le béton, la brique ou d'autres matériaux de maçonnerie. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

14
UTILISATION
PERÇAGE
Voir la figure
10.
Le niveau qui se trouvent sur le dessus et l’arrière du boîtier
moteur permettent de s’assurer de l’alignement de la
percussion rotatif pendant l’utilisation.
Appuyer sur la gâchette et la relâcher pour s’assurer que
la percussion rotatif est arrêtée
(OFF)
avant de la brancher
sur une prise secteur.
Vérifier la position du sélecteur du sens de rotation
(rotation avant ou arrière).
Bloquer la pièce de travail dans un étau ou avec des
serre-joints pour l’empêcher de tourner avec l’embout.
Brancher la percussion rotatif sur une prise secteur.
Appuyer sur la gâchette pour mettre la percussion rotatif
en marche.
Percer en appuyant sur la percussion rotatif juste assez
pour que l’embout morde dans le matériau. �e pas forcer
la percussion rotatif ou appliquer une force latérale pour
élargir un trou. Laisser l’outil effectuer le travail.
AVERTISSEMENT :
Se tenir prêt lorsque l’embout traverse le matériau ou
en cas de blocage. Dans ces situations, la percussion
rotatif à tendance â être propulsée dans le sens contraire
à la rotation, ce qui peut causer la perte de contrôle. Si
l’opérateur n’est pas préparé, cette perte de contrôle
peut entraîner des blessures graves.
Avant de percer un matériau dur et lisse, poinçonner
l’emplacement du trou. Cette précaution empêchera le
foret de glisser au départ du trou.
Lors du perçage de métaux, appliquer de l’huile légère
sur le foret pour l’empêcher de surchauffer. Cette huile
prolongera la vie utile du foret et facilitera le perçage.
Si le foret se bloque dans la pièce ou si la percussion
rotatif cale, l’arrêter immédiatement. Sortir le foret de la
pièce et déterminer la raison du blocage.
PERÇAGE DU BOIS
Pour une performance optimale, utiliser des forets en acier
haute vitesse pour le perçage du bois.
Choisissez le mode de perçage.
Commencer le perçage à basse vitesse pour éviter que
la pointe du foret ne glisse. Augmenter la vitesse une fois
que le foret à mordu dans le matériau.
Lors du perçage de trous traversants, placer un morceau
de bois derrière la pièce pour éviter l’éclatement du bord
inférieur du trou.
PERÇAGE DU MÉTAL
Pour une performance optimale, utiliser des forets en acier
haute vitesse pour métal ou acier.
Choisissez le mode de perçage.
Commencer le perçage à basse vitesse pour éviter que
la pointe du foret ne glisse.
Appuyer sur la gâchette de façon à maintenir une vitesse
ne causant pas la surchauffe du foret. Une pression
excessive causerait :
• La surchauffe de la percussion rotatif ;
• Une usure excessive des roulements ;
• La déformation ou le brûlage du foret ; et
• Des trous décentrés ou de forme irrégulière.
Lors du perçage de gros trous dans le métal, nous
recommandons de commencer avec un foret de petite
taille avant d’élargir le trou avec le foret du diamètre
désiré. Lubrifier le foret avec de l’huile afin de prolonger
la vie utile du foret et de faciliter le perçage.
PERÇAGE DE PIÈCES DE MAÇONNERIE
Pour obtenir une performance maximum, utilisez des forets
à impact à bout au carbure pour maçonnerie ou des forets
propres au marteau perforateur et choisissez le mode
marteau lors de perçage dans des matériaux durs tels la
brique, les tuiles, le béton, etc.
Glissez le bouton de réglage du marteau perforateur à
gauche pour choisir le mode marteau.
Pour un résultat optimal dans la brique, appliquer une
pression légère et utiliser une vitesse moyenne.
Exercer une pression plus forte pour percer les matériaux
durs, tels que le béton.
Avant de percer dans la brique, pratiquer sur une chute
pour déterminer la pression et la vitesse optimales.
BURINAGE
Utiliser seulement des forets plats approuvés avec la fonc-
tion de burinage de la percussion rotatif. Le foret fourni ne
fonctionne qu’avec le mandrin SDS. �e buriner que les
matériaux approuvés comme la céramique, le béton, la
brique ou d’autres matériaux de maçonnerie.