Ryobi YN200BND Operation Manual - Page 37

Introducir Un Sujetador, Ajuste De La Presión De Aire, Ajuste De La Profundidad De, Cómo Retirar Un

Page 37 highlights

FUNCIONAMIENTO INTRODUCIR UN SUJETADOR Vea las figura 8, pàgina 16. ADVERTENCIA: Nunca detenga con una cuña ni de ninguna otra forma el mecanismo del disparador de contacto al utilizar la herramienta. La inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones serias. ACCIONAMIENTO SECUENCIAL SENCILLO El accionamiento secuencial sencillo permite lograr la colocación más exacta del sujetador.  Conecte la herramienta al suministro de aire.  Sujete firmemente la herramienta para mantener el control. Coloque la punta de la herramienta en la superficie de trabajo.  Oprima la herramienta contra la superficie de trabajo para oprimir el disparador de contacto.  Para introducir un sujetador, oprima el gatillo.  Permita que la herramienta se retraiga de la superficie de trabajo al impulsar el sujetador. ADVERTENCIA: Durante el uso normal de la herramienta, ésta se retrae de inmediato después de introducir un sujetador. Así es el funcionamiento normal de la herramienta. No intente impedir la retracción presionando la clavadora contra la pieza de trabajo. Toda restricción impuesta a la retracción puede producir la impulsión de un segundo sujetador en la clavadora. Sujete firmemente el mango, permita a la herramienta que haga el trabajo y no coloque la otra mano encima de la herramienta ni cerca del escape de aire en ningún momento. La inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones corporales serias. Ajuste de la presión de aire La cantidad presión de aire requerida depende del tamaño de los clavos y del material de la pieza de trabajo. Comience por probar la profundidad de introducción introduciendo un clavo de prueba en el mismo tipo de material de la pieza de trabajo que va a usarse en el trabajo en la realidad. Introduzca un clavo de prueba con la presión de aire puesta de 90 a 95 psi (lb./pulg. cuad.). Suba o baje la presión de aire hasta encontrar el nivel más bajo con el que pueda efectuarse el trabajo con resultados uniformes. Puede ser posible lograr la profundidad deseada solamente con ajustes en la presión de aire. Si se necesitan ajustes más finos, use el ajuste de profundidad de introducción de la herramienta. AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE INTRODUCCIÓN Vea la figura 9, pàgina 16. Puede ajustarse la profundidad de introducción del clavo. Se recomienda probar la profundidad de introducción en un pedazo de desecho para determinar la profundidad requerida en cada caso en particular. Para determinar la profundidad, primero ajuste la presión de aire y luego introduzca un clavo de prueba. Para lograr la profundidad deseada, use el ajuste de profundidad de introducción de la herramienta.  Desconecte la herramienta del suministro de aire.  Para cambiar la profundidad de introducción, gire a la izquierda o derecha el selector de profundidad.  Vuelva a conectar la herramienta al suministro de aire.  Después de cada ajuste introduzca un clavo de prueba hasta lograr la profundidad deseada. ADVERTENCIA: Desconecte la herramienta del suministro de aire antes de retirar los clavos. La inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones serias. Cómo retirar los clavos de la herramienta Vea la figura 10, pàgina 16.  Desconecte la herramienta del suministro de aire.  Para retirar una tira de clavos de la herramienta, oprima el pestillo situado en la parte posterior del cargador y abra éste con un movimiento de deslizamiento.  Retire la tira de clavos.  Para cerrar el cargador, oprima el pestillo y empuje el cargador hacia adelante. Suelte el pestillo para mantener el cargador en su lugar. CÓMO RETIRAR UN SUJETADOR ATORADO Vea la figura 11, pàgina 16. ADVERTENCIA: Desconecte la herramienta del suministro de aire antes de desatorar un sujetador (clavo o grapa, según sea el caso) atorado. La inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones serias. Si se atora un sujetador (clavo o grapa, según sea el caso) en la herramienta, desconecte la manguera de aire y mantenga la herramienta apuntando en la dirección opuesta a donde se encuentra usted mientras desatora el sujetador.  Desconecte la herramienta del suministro de aire.  Retire de la herramienta todos los sujetadores.  Tire del pestillo hacia arriba y abra el soltador.  Introduzca un destornillador de punta plana en el mecanismo de impulsión y empuje hacia átras éste, para desalojar el sujetador atorado.  Retire el sujetador doblado.  Cierre el soltador y el pestillo.  Vuelva a conectar la herramienta al suministro de aire.  Vuelva a introducir los sujetadores. 11 - Espãnol

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

11 - Espãnol
INTRODUCIR UN SUJETADOR
Vea las figura 8, pàgina 16.
ADVERTENCIA:
Nunca detenga con una cuña ni de ninguna otra forma el
mecanismo del disparador de contacto al utilizar la herramienta.
La inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones
serias.
ACCIONAMIENTO SECUENCIAL SENCILLO
El accionamiento secuencial sencillo permite lograr la colocación
más exacta del sujetador.
Conecte la herramienta al suministro de aire.
Sujete firmemente la herramienta para mantener el control.
Coloque la punta de la herramienta en la superficie de
trabajo.
Oprima la herramienta contra la superficie de trabajo para
oprimir el disparador de contacto.
Para introducir un sujetador, oprima el gatillo.
Permita que la herramienta se retraiga de la superficie de trabajo
al impulsar el sujetador.
ADVERTENCIA:
Durante el uso normal de la herramienta, ésta se retrae
de inmediato después de introducir un sujetador. Así es
el funcionamiento normal de la herramienta.
No intente
impedir la retracción presionando la clavadora contra la pieza
de trabajo. Toda restricción impuesta a la retracción puede
producir la impulsión de un segundo sujetador en la clavadora.
Sujete firmemente el mango, permita a la herramienta que haga
el trabajo y no coloque la otra mano encima de la herramienta ni
cerca del escape de aire en ningún momento. La inobservancia
de esta advertencia puede causar lesiones corporales serias.
AJUSTE DE LA PRESIóN DE AIRE
La cantidad presión de aire requerida depende del tamaño de los
clavos y del material de la pieza de trabajo.
Comience por probar la profundidad de introducción introduciendo
un clavo de prueba en el mismo tipo de material de la pieza de
trabajo que va a usarse en el trabajo en la realidad.
Introduzca un clavo de prueba con la presión de aire puesta de
90 a 95 psi (lb./pulg. cuad.). Suba o baje la presión de aire hasta
encontrar el nivel más bajo con el que pueda efectuarse el trabajo
con resultados uniformes.
Puede ser posible lograr la profundidad deseada solamente con
ajustes en la presión de aire. Si se necesitan ajustes más finos, use
el ajuste de profundidad de introducción de la herramienta.
AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE
INTRODUCCIÓN
Vea la figura 9, pàgina 16.
Puede ajustarse la profundidad de introducción del clavo. Se
recomienda probar la profundidad de introducción en un pedazo
de desecho para determinar la profundidad requerida en cada
caso en particular.
FUNCIONAMIENTO
Para determinar la profundidad, primero ajuste la presión de aire
y luego introduzca un clavo de prueba. Para lograr la profundidad
deseada, use el ajuste de profundidad de introducción de la
herramienta.
Desconecte la herramienta del suministro de aire.
Para cambiar la profundidad de introducción, gire a la izquierda
o derecha el selector de profundidad.
Vuelva a conectar la herramienta al suministro de aire.
Después de cada ajuste introduzca un clavo de prueba hasta
lograr la profundidad deseada.
ADVERTENCIA:
Desconecte la herramienta del suministro de aire antes de
retirar los clavos. La inobservancia de esta advertencia puede
causar lesiones serias.
CÓMO RETIRAR LOS CLAVOS DE LA
HERRAMIENTA
Vea la figura 10, pàgina 16.
Desconecte la herramienta del suministro de aire.
Para retirar una tira de clavos de la herramienta, oprima el
pestillo situado en la parte posterior del cargador y abra éste
con un movimiento de deslizamiento.
Retire la tira de clavos.
Para cerrar el cargador, oprima el pestillo y empuje el cargador
hacia adelante. Suelte el pestillo para mantener el cargador en
su lugar.
CóMO RETIRAR UN SUJETADOR ATORADO
Vea la figura 11, p
à
gina 16.
ADVERTENCIA:
Desconecte la herramienta del suministro de aire antes de
desatorar un sujetador (clavo o grapa, según sea el caso)
atorado. La inobservancia de esta advertencia puede causar
lesiones serias.
Si se atora un sujetador (clavo o grapa, según sea el caso) en
la herramienta, desconecte la manguera de aire y mantenga la
herramienta apuntando en la dirección opuesta a donde se encuentra
usted mientras desatora el sujetador.
Desconecte la herramienta del suministro de aire.
Retire de la herramienta todos los sujetadores.
Tire del pestillo hacia arriba y abra el soltador.
Introduzca un destornillador de punta plana en el mecanismo de
impulsión y empuje hacia átras éste, para desalojar el sujetador
atorado.
Retire el sujetador doblado.
Cierre el soltador y el pestillo.
Vuelva a conectar la herramienta al suministro de aire.
Vuelva a introducir los sujetadores.