Samsung 170MP User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18

Electronic Industries Association of Japan

Page 18 highlights

spBody.fm Page 16 Thursday, July 6, 2000 12:22 PM Ajuste del Monitor LCD Tabla 1. Controles de pantalla (Continuación ) Icono Menús y submenús Descripción de la función s Sistema Estereo De bido a los diferentes tipo de condificación, el sistema de estereo correspondiente al sistema de canales debe seleccionarse manualmente. Actualmente existen tres sistemas de audio estereofónico en el sistema NTSC: A2, BTSC y EIAJ. Seleccione el sistema de audio estereofónico aplicable en su pais. • A2: Korea • BTSC: La mayoría de los países que usan el Siste- ma NTSC, incluyendo EE.UU., Canadá, Chile, Venezuela y Taiwan • EIAJ: Japón (Consulte "Sistemas de emision NTSC" en la página 31.) NOTA: BTSC: Broadcast Television System Committee (Comisión del Sistema de Difusión de Televisión). EIAJ: Electronic Industries Association of Japan (Asociación de Industrias Electrónicas de Japón). s Subtítulo (Sólo US) Activar o desactivar la función de subtitulado cerrado y definir el Aspecto del texto del subtitulado cerrado • Activado/Desactivado • Subtitulado/Texto • Canal 1/2 • Campo 1/2 • Recuadro/Sombra s V- Chip (Sólo US) Véase " V- Chip " en las páginas 21 ~ 22. Español 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Español
16
Ajuste del Monitor LCD
Sistema Estereo
De bido a los diferentes tipo de condificación, el sistema
de estereo correspondiente al sistema de canales debe
seleccionarse manualmente.
Actualmente existen tres
sistemas de audio estereofónico en el sistema NTSC: A2,
BTSC y EIAJ. Seleccione el sistema de audio estere-
ofónico aplicable en su pais.
• A2: Korea
• BTSC:
La mayoría de los países que usan el Siste-
ma NTSC, incluyendo EE.UU., Canadá,
Chile, Venezuela y Taiwan
• EIAJ: Japón
(Consulte "Sistemas de emision NTSC" en la
página 31.)
NOTA:
BTSC:
Broadcast Television System Committee
(Comisión del Sistema de Difusión de Tele-
visión).
EIAJ:
Electronic Industries Association of Japan
(Asociación de Industrias Electrónicas de
Japón).
Subtítulo
(Sólo US)
Activar o desactivar la función de subtitulado cerrado y
definir el Aspecto del texto del subtitulado cerrado
Activado/Desactivado
Subtitulado/Texto
Canal 1/2
Campo 1/2
Recuadro/Sombra
V- Chip (Sólo US)
Véase " V- Chip " en las páginas 21 ~ 22.
Tabla 1.
Controles de pantalla (
Continuación
)
Icono
Menús y
submenús
Descripción de la función
spBody.fm
Page 16
Thursday, July 6, 2000
12:22 PM