Samsung A300 Quick Guide (ENGLISH) - Page 29

Conexión de un reproductor de vídeo Conexión de vídeo Panel posterior del TV Panel posterior del VCR 3 Cable RF (No incluido) 4 Cable de vídeo (No incluido) 5 Cable de Audio (No incluido) 1 Desconecte el cable o la antena de la parte posterior del TV. Conecte el cable o la antena en 2 el terminal ANT IN de la parte posterior del reproductor de vídeo. 3 Conecte el cable RF entre el terminal ANT OUT (salida de antena) del reproductor de vídeo y el terminal ANT IN del televisor. 4 Conecte un cable de vídeo entre el terminal VIDEO OUT del aparato de vídeo y el terminal AV IN 1 [Y/VIDEO] del televisor. 5 Conecte un juego de cables de audio entre los conectores AUDIO OUT del reproductor de VCR y los conectores AV IN 1 [R-AUDIO-L] del TV. ➣ Si tiene un reproductor de vídeo "mono" (sin estéreo), use el conector Y (no suministrado) para conectar los conectores de entrada de audio izquierdo o derecho del TV. Si el vídeo es estéreo, tendrá que conectar dos cables. Siga las instrucciones de "Visualización de una cinta de vídeo o de cámara de vídeo" para ver sus cintas. ➣ Cada reproductor de video tiene una configuración distinta en el panel posterior. ➣ Cuando conecte un reproductor de video, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable. ➣ Cuando se conecta a AV IN 1 el color (verde) del terminal AV IN 1 [Y/VIDEO] no coincide con el color (amarillo) del cable de vídeo. Español-