Samsung DVD R130 User Manual (ENGLISH) - Page 88

Ne pas finaliser un dique, mode V/VR

Page 88 highlights

Ne pas finaliser un dique (mode V/VR) 1 Appuyez sur la touche MENU de la télécommande lorsque l'appareil est en Mode arrêt disque. DVD-Recorder DVD-RW(VR) Liste de Titres Liste de Lecture Gestion. de Disque Liste de Titres Enr. par minut Paramétrer Liste de Titres √ DÉPLA. ENTERZ REVENIR SORTIE 2 Appuyez sur les touches ...† pour sélectionner Gestion. de Disque, puis appuyez sur la touche ENTER ou √. DVD-Recorder Gestionnaire de Disque DVD-RW(VR:F) Liste de Titres Nom du Disque : √ Liste de Lecture Formater le Disque: DVD-VR √ Gestion. Disque Non Finalisé √ de Disque Enr. par minut Paramétrer DÉPLA. ENTERZ REVENIR SORTIE 3 Appuyez sur les touches ...† pour sélectionner Disque Non Finalisé, puis appuyez sur la touche ENTER ou √. Le message "Souhaitez-vous ne pas finaliser le disque ?" apparaît. DVD-Recorder Gestionnaire de Disque DVD-RW(VR) Liste de Titres Nom du Disque : √ Liste de Lecture Formater le Disque: DVD-VR √ Gestion. de Disque SoDuhisaiqteuz-evoNusonneFpiansafilniasléiser le disque ? √ Enr. par minut Oui Non Paramétrer DÉPLA. ENTERZ REVENIR SORTIE Si vous sélectionnez Oui, le message suivant s'affiche : 'Le disque ne sera pas finalisé. Souhaitez-vous poursuivre ?'. DVD-Recorder Gestionnaire de Disque DVD-RW(VR) Liste de Titres Nom du Disque : √ Liste de Lecture Formater le Disque: DVD-VR √ Gestion. DisLqeudeisqNuoenneFsienraa lpisaséfinalisé. √ de Disque Souhaitez-vous poursuivre ? Enr. par minut Oui Non Paramétrer DÉPLA. ENTERZ REVENIR SORTIE 4 Appuyez sur les touches œ √ pour sélectionner Oui, puis appuyez sur la touche ENTER. Le disque n'est pas finalisé. s Un DVD-RW peut être finalisé ou non finalisé REMARQUE en mode Vidéo. Finalisé Non finalisé Marque DVD-Video(RW) DVD-RW(V)) Fonctionnement Semblable à celui Enregistrement supplémentaire, d'un DVD-Vidéo protection et suppression sont possibles. s Un DVD-RW peut être finalisé ou non finalisé en mode VR. Finalisé Non finalisé Marque DVD-RW(VR:F) DVD-RW(VR) Enregistrement supplémentaire, Enregistrement supplémentaire, Fonctionnement suppression, édition et suppression, édition et protection sont impossibles. protection sont possibles. Édition 88 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196

88 -
Français
É
dition
Ne pas finaliser un dique
(mode V/VR)
1
Appuyez sur la touche
MENU
de la télécommande
lorsque l’appareil est en Mode arrêt disque.
2
Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner
Gestion. de Disque
, puis appuyez sur la touche
ENTER
ou
.
3
Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner
Disque Non Finalisé
, puis appuyez sur la touche
ENTER
ou
.
Le message “Souhaitez-vous ne pas finaliser le
disque ?” apparaît.
Si vous sélectionnez Oui, le message suivant s’affiche :
‘Le disque ne sera pas finalisé. Souhaitez-vous
poursuivre ?’.
4
Appuyez sur les touches
œ
pour sélectionner
Oui
,
puis appuyez sur la touche
ENTER
.
Le disque n’est pas finalisé.
Un DVD-RW peut être finalisé ou non finalisé
en mode Vidéo.
Un DVD-RW peut être finalisé ou non finalisé
en mode VR.
REMARQUE
Finalisé
Non finalisé
Marque
DVD-Video(RW)
DVD-RW(V))
Fonctionnement
Semblable à celui
Enregistrement supplémentaire,
d’un DVD-Vidéo
protection et suppression sont possibles.
Finalisé
Non finalisé
Marque
DVD-RW(VR:F)
DVD-RW(VR)
Fonctionnement
Enregistrement supplémentaire,
suppression, édition et
protection sont impossibles.
Enregistrement supplémentaire,
suppression, édition et
protection sont possibles.
Gestionnaire de Disque
DVD-Recorder
Liste
de Titres
Liste
de Lecture
Gestion.
de Disque
Enr. par minut
Paramétrer
DVD-RW(VR:F)
Nom du Disque
:
Formater le Disque: DVD-VR
Disque Non Finalisé
Gestionnaire de Disque
DVD-Recorder
Liste
de Titres
Liste
de Lecture
Gestion.
de Disque
Enr. par minut
Paramétrer
DVD-RW(VR)
Nom du Disque
:
Formater le Disque: DVD-VR
Souhaitez-vous ne pas finaliser le disque ?
Oui
Non
Gestionnaire de Disque
DVD-Recorder
Liste
de Titres
Liste
de Lecture
Gestion.
de Disque
Enr. par minut
Paramétrer
DVD-RW(VR)
Nom du Disque
:
Formater le Disque: DVD-VR
Le disque ne sera pas finalisé.
Souhaitez-vous poursuivre ?
Oui
Non
Liste de Titres
DVD-Recorder
Liste de Titres
Liste
de Titres
Liste
de Lecture
Gestion.
de Disque
Enr. par minut
Paramétrer
DVD-RW(VR)
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLA.
SORTIE