Samsung DVG60M9900V/A3 User Manual - Page 122

Delicates DÉlicats, VÊtements

Page 122 highlights

Opérations Opérations Présentation des cycles Cycles Séchage par capteur Cycle Description NORMAL • Pour la plupart des tissus y compris le coton et le lin. • Si NORMAL est sélectionné, la fonction Eco Dry (Séchage Éco) est activée par défaut. Pour en savoir plus, reportez-vous au paragraphe Eco Dry (Séchage Éco) dans la section « Panneau de commande ». HEAVY DUTY (GRANDE RENDEMENT) • Pour sécher des articles faits de tissus lourds, tels que les jeans, le velours côtelé ou les vêtements de travail, avec une température élevée. TOWELS (SERVIETTES) • Serviettes et linge de bain. BEDDING (LITERIE) • Pour les objets volumineux, comme les couvertures, les draps et les couettes. DELICATES (DÉLICATS) • Pour les articles sensibles à la chaleur à une faible température de séchage. PERM PRESS • Ce programme permet le séchage automatique des tissus infroissables en coton, synthétique et lainage. ACTIVE WEAR (VÊTEMENTS QUOTIDIENS) • Pour laver les Vêtements Quotidiens et d'extérieur tels que les maillots, les shorts, les vestes imperméables et autres. • Les tissus épais comme une fermeture éclair ou le Velcro d'une veste, ou des chaussettes de sport peuvent ne pas être complètement séchés. Séchage par vapeur Cycle REFRESH (RAFRAÎCHISSEMENT) WRINKLE AWAY (ANTI-FROISSEMENT) STEAM SANITIZE (STÉRILISATION VAPEUR) Description • Cycle anti-froissage et désodorisant pour des charges de un à quatre articles. Lorsque ce cycle est sélectionné, une faible quantité d'eau est vaporisée dans le tambour du sèche-linge, quelques minutes après le début du cycle de séchage à chaud. Avant de retirer le linge, assurezvous que la charge de linge est sèche. • Pour des résultats optimaux, chargez 2 à 3 articles à la fois. Vous pouvez allonger le temps de séchage avec un minimum de 20 minutes, en fonction du type d'article ou de la charge. Avant de retirer le linge, assurez-vous que la charge de linge est sèche. • Utilisez ce cycle pour stériliser le linge en appliquant de la vapeur et une température élevée sur le tissu. Ce cycle peut rendre le linge plus doux et réduire les odeurs. Vérifiez que la charge de linge est humide ou partiellement humide avant de lancer ce cycle. 46 Français FlexDry_DM9900M_DC68-03381F-07_CFR.indd 46 2019-06-03 2:23:36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228

Opérations
Opérations
Français
46
Présentation des cycles
Cycles Séchage par capteur
Cycle
Description
NORMAL
Pour la plupart des tissus y compris le coton et le lin.
Si NORMAL est sélectionné, la fonction Eco Dry (Séchage Éco) est activée
par défaut. Pour en savoir plus, reportez-vous au paragraphe Eco Dry
(Séchage Éco) dans la section «
Panneau de commande
».
HEAVY DUTY
(GRANDE
RENDEMENT)
Pour sécher des articles faits de tissus lourds, tels que les jeans, le
velours côtelé ou les vêtements de travail, avec une température élevée.
TOWELS (SERVIETTES)
Serviettes et linge de bain.
BEDDING (LITERIE)
Pour les objets volumineux, comme les couvertures, les draps et les
couettes.
DELICATES (DÉLICATS)
Pour les articles sensibles à la chaleur à une faible température de
séchage.
PERM PRESS
Ce programme permet le séchage automatique des tissus infroissables
en coton, synthétique et lainage.
ACTIVE WEAR
(VÊTEMENTS
QUOTIDIENS)
Pour laver les Vêtements Quotidiens et d'extérieur tels que les maillots,
les shorts, les vestes imperméables et autres.
Les tissus épais comme une fermeture éclair ou le Velcro d'une veste, ou
des chaussettes de sport peuvent ne pas être complètement séchés.
Séchage par vapeur
Cycle
Description
REFRESH
(RAFRAÎCHISSEMENT)
Cycle anti-froissage et désodorisant pour des charges de un à quatre
articles. Lorsque ce cycle est sélectionné, une faible quantité d'eau est
vaporisée dans le tambour du sèche-linge, quelques minutes après le
début du cycle de séchage à chaud. Avant de retirer le linge, assurez-
vous que la charge de linge est sèche.
WRINKLE AWAY
(ANTI-FROISSEMENT)
Pour des résultats optimaux, chargez 2 à 3 articles à la fois. Vous
pouvez allonger le temps de séchage avec un minimum de 20 minutes,
en fonction du type d'article ou de la charge. Avant de retirer le linge,
assurez-vous que la charge de linge est sèche.
STEAM SANITIZE
(STÉRILISATION
VAPEUR)
Utilisez ce cycle pour stériliser le linge en appliquant de la vapeur et
une température élevée sur le tissu. Ce cycle peut rendre le linge plus
doux et réduire les odeurs. Vérifiez que la charge de linge est humide ou
partiellement humide avant de lancer ce cycle.
FlexDry_DM9900M_DC68-03381F-07_CFR.indd
46
2019-06-03
°° 2:23:36