Home » Samsung Manuals » Plasma Televisions » Samsung FPT5894 » Manual Viewer

Samsung FPT5894 User Manual (SPANISH)

Samsung FPT5894 - 58" Plasma TV Manual

UPC - 036725258945

View all Samsung FPT5894 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung FPT5894 manual content summary:

Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 1
FP-T5094W FP-T5894W PANTALLA DE PLASMA con CENTRO INALÁMBRICO HOME AV Manual del usuario Registre el producto en www.samsung.com/global/register Apunte aquí los números de serie y modelo para consultas futuras. ▪ Modelo N.º de serie
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 2
utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la TV de plasma como resultado de la selección y uso de países La unidad del producto que se incluye con este manual del usuario se suministra con licencia bajo derechos de propiedad intelectual
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 3
Notas sobre la instalación del CENTRO INALÁMBRICO HOME AV La señal inalámbrica se transmite / recibe desde la parte frontal del CENTRO INALÁMBRICO HOME AV utilizando una antena interna. Según el lugar en que se instale el Centro inalámbrico Home AV y el TV de plasma, es posible que la señal de vídeo
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 4
PDP inalámbrico - Distancias máximas de funcionamiento 1. Cuando se instala el TV PDP alejado del Centro inalámbrico Home AV. 2. Cuando se instala el TV PDP y el Centro inalámbrico Home AV en la misma pared. 26 pies (8 m) 26 pies (8 m) 7 pies (2 m) 7 pies (2 m) 7 pies (2 m) Ángulo y distancia
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 5
la página 29 de este manual para reducir el grado de brillo y contraste de la pantalla al mostrar una imagen fija. Altitud l televisor de plasma sólo puede funcionar normalmente hasta altitudes de 2.000 metros. Calor en la parte superior del TV de plasma La parte superior del aparato calentarse tras
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 6
TV de plasma 9 ■ Aspecto general del panel de conexiones (CENTRO INALÁMBRICO HOME AV 9 ■ Mando a distancia 11 ■ Instalación de las pilas en el mando a distancia .... 12 CONEXIONES ■ Conexión de las antenas VHF y UHF 12 ■ Conexión de TV por cable ón del software 63 WISELINK FP-T5084 75 ■
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 7
artículos siguientes vienen incluidos con el TV y el Centro inalámbrico Home AV. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. RETURN FAV.CH Mando a distancia (BN59-00655A)/ Pilas AAA (4301-000103) Cable de alimentación (3903-000144) Manual del usuario/ Guía rápida de la configuraci
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 8
parte inferior derecha del panel Los botones del panel inferior derecho controlan las funciones básicas del televisor, incluido el menú en pantalla. Para utilizar las funciones más avanzadas debe usarse el mando a distancia. FP-T5094W/FP-T5894W encender o apagar el TV. Indicador de encendido Parpadea
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 9
ón para el cable de alimentación suministrado. 2 SERVICE Sólo para servicio 3 EX-LINK Toma de conexión para un soporte de montaje mural automático opcional. Le permite ajustar el ángulo de visualización del CENTRO INALÁMBRICO HOME AV mediante el mando a distancia. ➢ El modelo FP-T5894 no se puede
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 10
. Para realizar esta conexión se requiere un cable opcional HDMI/DVI. - Cuando se usa un SERVICE Sólo para servicio 7 COMPONENT IN Entradas de vídeo de componente (Y/PB/PR) y audio (R-AUDIO-L). 8 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Se conecta al componente de audio digital. ➢ El Centro inalámbrico Home AV
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 11
hacer funcionar el aparato de vídeo, decodificador de cable, reproductor de DVD o receptor de TV digital. RETURN FAV.CH AUTO PROG. ADD/DEL en el rendimiento del mando a distancia. 1 POWER Enciende y apaga el televisor y el Centro inalámbrico Home AV. 2 BOTONES NUMÉRICOS Púlselos para seleccionar
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 12
Suponiendo un uso normal del TV, las pilas duran aproximadamente CABLE) de la parte posterior del CENTRO INALÁMBRICO HOME AV. Antenas con cables coaxiales de 75 ohmios 1 Enchufe el cable de la antena en el terminal ANT 1 IN (AIR) o ANT 2 IN (CABLE) de la parte posterior del CENTRO INALÁMBRICO HOME AV
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 13
Conexión de TV por cable Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones. Cable sin decodificador de cable 1 Enchufe el cable de entrada en el terminal ANT 2 IN (CABLE) en la parte posterior del CENTRO INALÁMBRICO HOME AV. ➢ Dado que el CENTRO INALÁMBRICO HOME AV está preparado
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 14
HDMI anteriores a la versión 1.3. Si se conecta un cable antiguo HDMI y no hay sonido, conecte el cable HDMI al terminal HDMI IN 1 y los cables de audio a los terminales DVI IN (HDMI1) [R-AUDIO-L] de la parte posterior del CENTRO INALÁMBRICO HOME AV. ➢ Los cables HDMI que no son 1.3 pueden causar un
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 15
si aún no ha conectado una antena o un sistema de cable. 1 Desenchufe el cable o la antena de la parte posterior del CENTRO INALÁMBRICO HOME AV. 2 Conecte el cable o la antena al terminal ANT IN de la parte posterior del aparato de vídeo. 3 Conecte un cable de antena entre el terminal ANT OUT del
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 16
INALÁMBRICO HOME AV de Samsung se puede conectar a un terminal S-Video de un reproductor de vídeo. (Esta conexión proporciona una calidad de imagen mejor que una conexión normal de vídeo.) 1 Para empezar, siga los pasos 1 a 3 del apartado anterior para conectar la antena o el sistema de cable al
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 17
al terminal "DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)": Reduzca la ganancia (volumen) del CENTRO INALÁMBRICO HOME AV y ajuste el nivel del volumen con el control del volumen del sistema. Cable óptico (no suministrado) ¿Qué quiere decir OPTICAL? • Un cable óptico convierte una señal eléctrica en una señal de luz
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 18
tipo de sistema de cable existente en su zona. AV CENTER Connecting to Wireless Home AV Center Plug & Play Seleccionar el idioma del Menú en pantalla. Idioma Menú : English Español Français Mover Ingresar Omitir Plug & Play SeleccioRnEeTUeRlNmodo Domicilio si instala el TV en casa. Comercio
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 19
Ingresar Omitir Plug & Play La progremación automática ha finalizado. 14 Canals memorizados. Aire : 9 , Cable : 5. Aceptar Ingresar Omitir Plug & Play Seleccione modo reloj Modo Reloj : Manual Auto Mover Ingresar Omitir Plug & Play Escriba la fecha y la hora. Mes Día Año ▲ 7 26 2007
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 20
cambia los canales secuencialmente. Verá todos los canales que ha memorizado el TV. (Debe haber un mínimo de tres canales memorizados.) No verá los . 1 Por ejemplo, para seleccionar el canal 7-1, pulse 7, - y 1. ➢ HD indica que el televisor está recibiendo una señal digital de alta definición. SD
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 21
Ajuste del volumen Utilización de los botones de volumen 1 Pulse los botones VOL + o VOL - para subir o bajar el volumen. Uso del botón Mute Puede interrumpir el sonido en cualquier momento pulsando el botón MUTE. 1 Pulse MUTE para interrumpir el sonido. En la esquina inferior izquierda de la
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 22
(automático) y añadir o suprimir canales (manual). Selección del origen de la señal de vídeo Antes de empezar a memorizar los canales disponibles, debe indicar el tipo de origen de la señal conectada al CENTRO INALÁMBRICO HOME AV (es decir, antena o sistema de cable). 1 Pulse el botón MENU para ver
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 23
funcionar en cinco modos diferentes: TV, Vídeo, Cable, DVD o Decodificador. Pulsando el manual. Debe introducir los tres dígitos, aunque el primero sea un "0". (Si en la relación hay más de un código, introduzca el primero.) 5 Pulse el botón POWER del mando a distancia. El decodificador de cable
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 24
ón hay más de un código, introduzca el primero.) 5 Pulse el botón POWER del mando a distancia. El DVD deberá encenderse si el mando está correctamente su decodificador, que aparece en la lista de la página 26 de este manual. Debe introducir los tres dígitos, aunque el primero sea un "0". (
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 25
Códigos del mando a distancia VCR Marca SAMSUNG ADMIRAL AIWA AKAI AUDIO DYNAMICS BELL&HOWELL BROKSONIC CANDLE CANON CITIZEN COLORTYME CRAIG CURTIS MATHES DAEWOO DB DIMENSIA DYNATECH ELECTROHOME EMERSON FISHER FUNAI GENERAL ELECTRIC
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 26
018 020 044 014 022 040 003 SAMSUNG SET-TOP BOX Producto Ground wave STB CABLE STB Satellite STB Código 000 001 BOX Marca ALPHASTAR ANAM CHANNEL MASTER CROSSDIGITAL CHAPARRAL DIRECT TV DAEWOO DISH NETWORK SYSTEM DISHPRO DRAKE DX ANTENNA ECHOSTAR EXPRESSVU GOI GE GENERAL INSTRUMENT HTS HOME CABLE
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 27
SAMSUNG DVD Producto DVD DVDR BD Record VCR COMBO VCR Record DHR COMBO DVD Marca ANAM AUDIOVOX AUDIOLOGIC ANABA APEX DIGITAL AIWA BROKSONIC BLAUPUNKT B&K CURTIS MATHES CYBER HOME 094 073 Producto Home Theater VCR COMBO HDD Record COMBO TWIN TRAY COMBO STB DVD COMBO DVD Receiver AV Receiver Código
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 28
TV u otras fuentes de entrada externas como reproductores de DVD o receptores de cable y satélite (decodificadores), conectados al CENTRO INALÁMBRICO HOME AV deo, DVD, D-VHS, Cable STB, HD STB, Satélite STB, PVR STB, Receptor AV, Receptor DVD, Filmadora, DVD Combo, STB VOD o TV y pulse el botón
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 29
los ajustes de imagen automáticos El nuevo televisor de plasma proporciona un control óptimo sobre la imagen que se este televisor la mejor imagen se obtiene de las fuentes de alta definición (HD), como el cable digital o los reproductores de DVD. El televisor tiene tres ajustes de imagen autom
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 30
5 Pulse los botones ▲ o ▼para seleccionar Tono Color y pulse el botón ENTER. 6 Pulse los botones ▲ o ▼para seleccionar Frío2, Frío1, Normal, Tibio1 o Tibio2 y pulse el botón ENTER. ➢ Cuando el modo de la imagen se ajusta en Dinámico o Normal, Tibio1 y Tibio2 no se pueden seleccionar. Reajuste de los
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 31
tipos de entrada de vídeo. El receptor de cable o satélite también puede tener sus propias de las que se muestran más arriba. • En los modos TV , VIDEO , S-VIDEO y COMPONENTE (480i, 480p) pueden se ve una señal digital de alta definición (HD). La opción Ajuste Ancho ajusta el formato óptimo
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 32
Configuración detallada de los valores de la imagen Los nuevos televisores Samsung permiten una configuración más precisa de la imagen que los modelos anteriores. Consulte más adelante cómo realizar una configuración detallada. 1 Pulse el botón MENU para ver el
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 33
se ven películas desde un dispositivo externo (por ejemplo, un reproductor DVD) conectado en las tomas HDMI o Component IN del Centro inalámbrico Home AV. Se debe configurar Modo de Imagen como Cine para usar esta función. ➢ La función xvYCC sólo está disponible en los modos Componente o HDMI. ➢ Si
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 34
función sólo está activa cuando un dispositivo externo está conectado al CENTRO INALÁMBRICO HOME AV a través de HDMI. Español - 34 T V Configuración ▲ Más Efecto de luz : Viendo la TV ► Ahorro energía : Apag. ► Prot. Contra Imagen Permanente ► N.neg HDMI : Normal ► Modo película : Apag
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 35
modo PIP, apaga el televisor y vuelve a encenderlo, la ventana PIP desaparecerá. T V Configuración ▲ Más PIP ► Función de Ayuda : Enc. ► Actualizatión del software ► Mover Ingresar Regresar T V PIP Tamaño Posición Canal PIP : AAppaagg. . : Enc. : : Aire 10 Pulse el botón PIP del mando
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 36
a continuación, pulse el botón ENTER. Pulse los botones▲ o ▼ en la parte inferior del mando a distancia para seleccionar el canal deseado de la ventana de PIP pulse el botón ENTER. ➢ PRINCIPAL: HDMI 1,2,3 / Componente 1,2 PIP: TV (Análogica) Pulse el botón EXIT para salir. Pulse los botones PIP CH
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 37
Control del sonido Utilización de los parámetros de sonido automáticos El televisor tiene valores de sonido automáticos ("Normal", "Música", "Cine", "Diálogo" y "Favorito") preajustados de fábrica. También puede seleccionar "Favorito", que recuperará automáticamente sus valores de sonido
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 38
XT está incorporada bajo licencia de SRS Labs, Inc. Selección de una pista de sonido multicanal (MTS) - Digital El sistema de emisión de TV digital permite transmitir simultáneamente muchas pistas de audio (por ejemplo, traducciones simultáneas del programa en otros idiomas). La disponibilidad de
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 39
Selección de una pista de sonido multicanal (MTS) - Analógico En función del programa concreto emitido, puede escuchar en mono o estéreo o escuchar un programa de audio secundario (SAP). Sonido multipistas 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido y, a
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 40
Componente, HDMI Salida de altavoces Salida de altavoces Salida de altavoces Audio Out Optical o R/L Out para el sistema de sonido TV AV, S-Vídeo Componente, HDMI Salida de sonido Salida de sonido Salida de sonido Silencio interno activado Silencio Silencio Silencio Salida de sonido
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 41
secuencias de acción de las películas. El canal LFE es una décima parte de la banda ancha de los demás canales y a veces se le denomina de DVD o del decodificador de cable/satélite directamente a un amplificador o un sistema de Home Cinema, no al Centro inalámbrico Home AV. T V Sonido Modo :
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 42
Ingresar Regresar ➢ Si la antena está conectada en ANT1 IN(AIR), seleccione Aire y si está conectada en ANT2 IN(CABLE), seleccione Cable. ➢ Si ANT1 IN(AIR) y ANT2 IN(CABLE) están conectadas, seleccione la entrada de antena que desee. Si la entrada de la antena no está seleccionada adecuadamente
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 43
Adición y supresión de canales Puede añadir o suprimir un canal para que se muestren los canales que desee. Para usar la función de la lista de canales, en primer lugar se ha de ejecutar Prog. Auto (consulte la página 22). 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 44
Ajuste de los canales favoritos Puede configurar como favoritos los canales que vea con más frecuencia. 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Canal y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Lista de canales y, a
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 45
Visualización de las listas de canales Puede mostrar una lista de todos los canales, los agregados o de los favoritos. 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Canal ; a continuación pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Lista de
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 46
LNA : Enc. Mover Ingresar Regresar 3 Pulse los botones ◄ o ► para ajustar la sintonización. 4 Para memorizar la sintonía fina en la memoria del TV, pulse el botón ENTER. Para restablecer la sintonía fina, pulse el botón ▼ para seleccionar Reiniciar ; a continuación pulse el botón ENTER. Pulse
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 47
puede pulsar el botón ENTER para seleccionar Aceptar y, a continuación, pulsar el botón EXIT para salir del menú. T V Canal Antena : Cable Prog. Auto Borrar canal encriptado Lista de canales Nombre Sintonia Fina Intensidad señal LNA : Enc. Mover Ingresar Regresar T V Intensidad se
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 48
las distintas funciones de temporización del televisor. Además, podrá ver la hora mientras ve la televisión. (Pulse el botón INFO.) Opción 1: Ajuste manual del reloj 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Configuración y, a continuación, pulse el botón ENTER
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 49
puede que el ajuste automático de la hora no se realice correctamente. En este caso, ajuste la hora manualmente. ➢ La recepción mediante antena o cable debe estar conectada para poder ajustar la hora automáticamente. Mover Ingresar Regresar T V Zona Tiempo Seleccione la zona horaria en la que se
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 50
Regresar Hora enc. 12 : 0 am inactivo Hora apag. 12 : 0 am inactivo Repetir Una vez Volumen 10 Contenido TV Aire 3 Mover Origen Ajustar Contenido TV Antena Cable Canal Música Ninguno Fotos Ninguno Regresar 3 Mover Ajustar T V Tiempo 7 / 26 / 2007 / 9 : 10 am Regresar Reloj
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 51
Descripción de las funciones Selección del idioma de los menús 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Configuración y, a continuación, pulse el botón ENTER. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Idioma y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Pulse los
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 52
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Digital La función digital Caption (Subtítulo) funciona en canales digitales. 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Configuración y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 53
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Analógico La función de Subtítulos analógicos funciona en un modo de canal de TV analógico o en modo de señal externa. (Dependiendo de la señal de transmisión, puede funcionar en canales digitales.) 1 Pulse el botón MENU para
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 54
los botones ▲ o ▼ para seleccionar Efecto de luz y, a continuación, pulse el botón ENTER. Pulse los botones▲ o ▼ para seleccionar Apag., En m. espera, Viendo la TV o Siempre y, a continuación, pulse el botón ENTER. Pulse el botón EXIT para salir. • Apag. : El LED siempre está apagado. • En m. espera
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 55
de energía máximo. T V Configuración ▲ Más Efecto de luz : Viendo la TV ► Ahorro energía : Apag. ► Prot. Contra Imagen Permanente ► N.neg HDMI : esta función podrá mover píxeles de forma detallada en el televisor de plasma, en sentido horizontal o vertical, para evitar restos de imágenes en
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 56
restos de imágenes en la pantalla moviendo todos los píxeles del TV de plasma de acuerdo con un patrón. Utilice esta función si hay restos de ón ▲ Más PIP ► Función de Ayuda : Enc ► Actualización del software ► Mover Ingresar Regresar T V Configuración ▲ Más PIP Función de Ayuda :
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 57
Escr.Código Regresar T V V-Chip Bloqueo V-Chip : Apag. ► Guías pater. TV ► Clas. MPAA ► Clasificación U.S. Descargable ► Cambiar Código ► Mover Ingresar Regresar V V-Chip Bloqueo V-Chip : Apag. ► Guías pater. TV ► Clas. MPAA ► Inglés Canadiense ► Francés Canadiense ►
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 58
-G, todas las categorías del grupo "adolescente" quedarán bloqueadas (TV-G, TV-PG, TV-14 y TV-MA). Las clasificaciones secundarias (D, L, S, V) funcionan de forma parecida. Consulte la siguiente sección. Continúa... Español - 58 0~9 Escr.Código Regresar T V V-Chip Bloqueo V-Chip : Enc. ► Guías
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 59
6 Cómo establecer las categorías secundarias FV, D, L, S y V. Primero, seleccione una de las clasificaciones de TV: TV-Y, TV-Y7, TV-G, TV-PG, TV-14 o TV-MA (Consulte el paso 4) y pulse el botón ENTER. El símbolo " " aparece con cada subclasificación. Con " " seleccionado, pulse el botón ► para ir a
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 60
también se bloqueará PG, 14+ y 18+. Continúa... 0~9 Escr.Código Regresar T V V-Chip Bloqueo V-Chip : Enc. ► Guías pater. TV ► Clas. MPAA ► Inglés Canadiense ► Francés Canadiense ► Clasificación U.S. Descargable ► Cambiar Código ► Mover Ingresar Regresar T V Inglés Canadiense Perm
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 61
13 ans+, 16 ans+ y 18 ans+. Continúa... 0~9 Escr.Código Regresar T V V-Chip Bloqueo V-Chip : Enc. ► Guías pater. TV ► Clas. MPAA ► Inglés Canadiense ► Francés Canadiense ► Clasificación U.S. Descargable ► Cambiar Código ► Mover Ingresar Regresar T V Francés Canadiense Perm.Todo
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 62
] Usar botones numéricos para introducir PIN y desbloquear canales. Pulsar EXIT para borrar el PIN. Pulsar MENU para menú principal. Canal bloqueado por TV-PG[ L ] Usar botones numéricos para introducir PIN y desbloquear canales. Pulsar EXIT para borrar el PIN. Pulsar MENU para menú principal. Espa
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 63
frontal del CENTRO INALÁMBRICO HOME AV USB (no suministrado) Panel posterior del TV USB (no suministrado) T V Configuración ▲ Más PIP ► Función de Ayuda : Enc. ► Actualizatión del software ► Move Ingresar Regresar T V Actualizatión del software AV Center USB ► USB ► Move Ingresar
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 64
ser compatibles con este televisor. ➢ Antes de insertar la tarjeta de memoria o el dispositivo USB en el CENTRO INALÁMBRICO HOME AV, debe hacer una copia de seguridad de los archivos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. ➢ Los archivos de datos de las
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 65
seleccionar Entrada. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar WISELINK y, a continuación, pulse el botón ENTER. T V Entrada Lista de Origen : TV ► Editar Nombre ► WISELINK 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar el dispositivo de memoria correspondiente y, a continuación, pulse el bot
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 66
Uso de la lista de Foto en JPEG Los archivos JPEG guardados en la memoria del dispositivo se pueden reproducir de varias maneras. 1 Después de cambiar al modo WISELINK, seleccione el dispositivo de memoria que tenga insertado. (Consulte la página 65.) 2 Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 67
Uso del menú de opciones Iniciar visionado automático: Inicia una presentón. (Consulte Visualización de una presentación en la página 68.) Girar: Puede girar las imágenes en el modo de pantalla completa. Las imágenes se giran 90º, 180º, 270º y 0º (estado original). (Consulte Giro en la página 70.) ➢
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 68
Visualización de una presentación 1 Después de cambiar al modo WISELINK, seleccione el dispositivo de memoria que tenga insertado. (Consulte la página 65.) 2 Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Photo y, a continuación, pulse el botón ENTER. Se muestran los archivos JPEG y las carpetas
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 69
la información de éste (la resolución, el tamaño, la fecha de modificación y el orden del archivo en el directorio) aparece en la parte izquierda superior de la pantalla del televisor. Velocidad de secuencia Música de fondo Config. Música fondo Lista Salir Config. música fond Seleccionar archivos
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 70
Iniciar visionado automático 0˚ Girar : 0˚ 90˚ Zoom : X1 180˚ Lista 270˚ Salir Icono de información de la función de giro (Aparece en la parte superior izquierda de la pantalla). Icono Presentación en pantalla Función Giro (90°) Para girar una foto 90 grados Giro (180°) Para girar una
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 71
ático X1 Girar : 0˚ X2 Zoom : X1 X4 Lista Salir Icono de información de la función de ampliación (Aparece en la parte superior izquierda de la pantalla). Icono Presentación en pantalla Función Ampliación (x 1): Restablece una foto a su tamaño original. Ampliación (x 2): Aumenta dos
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 72
mismo dispositivo de memoria. ➢ El archivo seleccionado se visualiza en la parte superior de la pantalla con su tiempo de reproducción. ➢ Para 54 Icono de información de la función Música (Aparece en la parte superior izquierda de la pantalla). Icono Presentación en pantalla Función (Música
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 73
Uso del menú de configuración La función Configuración muestra al usuario la configuración del menú WISELINK. 1 Después de cambiar al modo WISELINK, seleccione el dispositivo de memoria que tenga insertado. (Consulte la página 65.) 2 Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Setup y, a continuación,
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 74
cables. Sonido de mala calidad. Pruebe con otro canal. Ajuste la antena. La pantalla se ve distorsionada o Según el lugar en que se instale el Centro inalámbrico Home AV y el TV de plasma Home AV está encendido (la luz azul estará encendida); si el problema check Wireless Home AV Center power
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 75
FP-T5084) Una vez instalado el montaje mural automático, la posición del televisor se puede ajustar fácilmente. Panel posterior del TV Automatique Mur-Montez Cable posición guardada se muestra en la parte izquierda de la OSD. Desplazamiento a la . ➢ La instalación manual se debe usar al colocar
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 76
Familia de producto LCD-TV TV de plasma Pulgadas 23 ~ 26 32 ~ 40 46 ~ 52 57 57 ~ 70 80 ~ 42 ~ 58 70 63 80 ~ en la pared, también se distribuye un manual de instalación detallado y todas las piezas necesarias personales. Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. ➢ Samsung no se
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 77
daños. Mantenga siempre el televisor en su posición vertical. Especificaciones Nombre del modelo FP-T5094W FP-T5894W CENTRO INALÁMBRICO HOME AV Tamaño de pantalla (diagonal) 50 pulg. 58 pulg. - Sonido(Salida) 15W + 15W - Dimensiones (Al. x An. x Pr.) Cuerpo principal Con soporte Peso
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 78
Dimensiones (FP-T5094W) VISTA SUPERIOR 50.8 44.4 43.6 24.4 VISTA FRONTAL 31.7 29.1 24.5 15.8 DETALLE DEL PANEL DE CONEXIONES 2.3"H x 18.8"W @ 5.8" el televisor. La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográfico o de impresión. © 2007 Samsung Electronics America, Inc. Español - 78
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 79
Dimensiones (FP-T5894W) VISTA SUPERIOR 57.7 29.1 VISTA FRONTAL 35.6 33 15.8 DETALLE DEL PANEL DE CONEXIONES 2.3"H x 18.8"W @ 5.8" DE PROFUNDIDAD 3.9 2.0 23.6 el televisor. La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográfico o de impresión. © 2007 Samsung Electronics America, Inc.
Samsung FPT5894 | User Manual (SPANISH) - Page 80
Esta página se ha dejado en blanco expresamente.