Samsung FPT5894 User Manual (SPANISH) - Page 41

Elección de un formato de sonido digital (Dolby Digital o PCM) Tanto el audio analógico como el digital están disponibles desde los conectores del panel posterior del Centro inalámbrico Home AV. La salida de sonido digital está marcada como " Digital Audio Out(Optical)". Después de conectar un componente de audio digital, como un sistema Home Cinema o un receptor, debe especificar el formato de salida coincidente del centro inalámbrico. 1 Pulse el botón MENU. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sound (Sonido) y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Digital Output (Salida Digital) y pulse el botón ENTER. • Dolby Digital (Dolby Digital): Dolby Digital es una técnica de codificación de audio digital que reduce la cantidad de datos necesarios para producir un sonido de calidad. Dolby Digital se usa con los discos versátiles digitales (DVD), los televisores de alta definición (HDTV) y las transmisiones digitales por cable y satélite. Se le ha seleccionado como el estándar de audio para la televisión digital (DTV). Dolby Digital proporciona cinco canales de banda ancha completa, frontal izquierdo, frontal derecho, central, surround izquierdo y surround derecho, que proporcionan una gran calidad de sonido envolvente. El canal de efecto de baja frecuencia (LFE) incluido ofrece el sonido necesario para efectos especiales y secuencias de acción de las películas. El canal LFE es una décima parte de la banda ancha de los demás canales y a veces se le denomina erróneamente canal del subwoofer. Este formato multicanal se conoce como canal 5.1. • PCM: Datos digitales sin comprimir. La PCM lineal transmite valores de manera uniforme desde los más altos a los más bajos, en oposición a la PCM no lineal (comprimida), que asigna más valores a los rangos de frecuencia más importantes. ➢ Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. 3 Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar el formato apropiado y pulse el botón ENTER. 4 Pulse el botón EXIT para salir. ➢ Esta función sólo se admite con canales digitales de alta definición recibidos mediante una antena conectada al Centro inalámbrico Home AV. ➢ Seleccione PCM cuando ocurran problemas de sincronización entre imagen y sonido con el centro inalámbrico establecido en Dolby Digital. ➢ Cuando un dispositivo externo se conecta a las tomas COMPONENT IN o HDMI IN del Centro inalámbrico Home AV y se pone en funcionamiento, la toma Optical del centro inalámbrico sólo produce la salida de 2 canales de audio. Si desea oír audio de 5.1 canales, conecte la toma DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) del reproductor de DVD o del decodificador de cable/satélite directamente a un amplificador o un sistema de Home Cinema, no al Centro inalámbrico Home AV. T V Sonido Modo : Favorito ► Ecualizador ► Trusurround SRS XT : Apag. ► Opc. Multi-track ► Vol.Auto : Apag. ► Silenc. Int : Apag. ► Sel. Sonido : Principal ► Salida Digital : Dolby Digital ► Mover Ingresar Regresar T V Multi-Track Options Modo : Favorito Ecualizador Trusurround SRS XT : Apag. Opc. Multi-track Vol.Auto : Apag. Silenc. Int : Apag. Sel. Sonido : MDaoinlby Digital Salida Digital : PDColMby Digital Mover Ingresar Regresar Español - 41