Samsung HG46NC890XF Installation Guide Ver.1.0 (Spanish) - Page 11

Uso del Samsung Smart Control

Page 11 highlights

Using the Samsung Smart Control Uso del Samsung Smart Control MIC TV SEARCH MUTE: Corta el sonido temporalmente. KEYPAD SOURCE VOICE P MIC TV Microphone: Use la función Voice Control con el micrófono incorporado en el control remoto. ‐‐ La función Voice Control puede resultar afectada por una pronunciación poco clara, el nivel de la voz y el ruido ambiental. Turns the TV on and off. SEARCH: Ejecuta la función de búsqueda. KEYPAD: Muestra un panel remoto virtual en la pantalla. Consulte el capítulo del e-Manual, Uso del control remoto y dispositivos periféricos > Uso del Samsung Smart Control > Visualización del control remoto en pantalla. SOURCE: Muestra y selecciona las fuentes de video disponibles. VOICE: Tome su comando de voz e ingrese texto utilizando su voz. SEARCH KEYPADREETXUSIRTONURCE SMART HUB GUIDE CH.LIST VOL VOICE CH REC TTX MENU M.SCREEN RETURN EXIT SMART HUB GUIDE CH.LIST Cambia los canales. Ajusta el volumen. Panel táctil Coloque un dedo en el panel táctil y mueva el Samsung Smart Control. El puntero de la pantalla se mueve en la dirección en que se mueve el Samsung Smart Control. Mantenga pulsado el panel táctil para mostrar la Channel List Mueve el cursor, selecciona los elementos del menú en pantalla y cambia los valores que se ven en el menú del televisor. 3D SLEEP CC ALARM MENU HOME RETURN: Regresa al menú anterior. SMART HUB: Muestra las aplicaciones de Smart Hub. Consulte el capítulo Funciones Smart > Smart Hub del e-Manual. ‐‐ To exit an application quickly, press the ™ button. GUIDE: Muestra la EPG (Guía electrónica de programas). Utilice estos botones en una función específica. Utilice estos botones de acuerdo con las indicaciones en la pantalla del televisor. MENU:Muestra el menú en la pantalla. HOME: Pulse para mostrar los menús HOME, REACH o SINC. 3D: Enciende y apaga la función 3D. P.SIZE: Le permite elegir el tamaño de la imagen. SLEEP: Pulse para configurar el apagado del televisor después de un tiempo predeterminado. CC: Controla el decodificador de subtítulos. ALARM: Pulse para configurar cuándo la alarma encenderá el televisor. 11 Español [HC890_ZX]Install_Guide_00MSpa.indd 11 2014-04-03 2:49:45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

11
Español
Using the Samsung Smart Control
Uso del Samsung Smart Control
MUTE
: Corta el sonido
temporalmente.
RETURN
EXIT
GUIDE
CH.LIST
SMART HUB
KEYPAD
SOURCE
VOL
CH
VOICE
CC
ALARM
3D
SLEEP
MENU
HOME
SEARCH
MIC
TV
Microphone
: Use la función
Voice Control
con el micrófono incorporado en el
control remoto.
La función
Voice Control
puede resultar afectada por una pronun-
ciación poco clara, el nivel de la voz y el ruido ambiental.
Turns the TV on and off.
SEARCH
: Ejecuta la función de búsqueda.
KEYPAD
: Muestra un panel remoto virtual en la pantalla. Consulte el capítulo
del e-Manual,
Uso del control remoto y dispositivos periféricos
>
Uso del
Samsung Smart Control
>
Visualización del control remoto en pantalla.
SOURCE
: Muestra y selecciona las fuentes de video disponibles.
VOICE
: Tome su comando de voz e ingrese texto utilizando su voz.
Cambia los canales.
Ajusta el volumen.
Panel táctil
Coloque un dedo en el panel táctil y mueva el Samsung Smart Control. El
puntero de la pantalla se mueve en la dirección en que se mueve el Samsung
Smart Control.
Mantenga pulsado el panel táctil para mostrar la
Channel List
.
<
>
¡
£
: Mueve el cursor, selecciona los elementos del menú en pantalla y
cambia los valores que se ven en el menú del televisor.
RETURN
: Regresa al menú anterior.
SMART HUB
: Muestra las aplicaciones de
Smart Hub
. Consulte el capítulo
Funciones Smart
>
Smart Hub
del e-Manual.
To exit an application quickly, press the
button.
GUIDE
: Muestra la
EPG
(Guía electrónica de programas).
Utilice estos botones en una función específica. Utilice estos botones de
acuerdo con las indicaciones en la pantalla del televisor.
3D
: Enciende y apaga la función 3D.
P.SIZE
: Le permite elegir el tamaño de la imagen.
SLEEP
: Pulse para configurar el apagado del televisor después de un tiempo predeterminado.
CC
: Controla el decodificador de subtítulos.
ALARM
: Pulse para configurar cuándo la alarma encenderá el televisor.
MENU
:Muestra el menú en la pantalla.
HOME
: Pulse para mostrar los menús
HOME
, REACH o SINC.
[HC890_ZX]Install_Guide_00MSpa.indd
11
2014-04-03
°° 2:49:45