Samsung HMX-R10SN User Manual (SPANISH) - Page 22

IdentificaciÓn De Pantallas

Page 22 highlights

introducción sobre la videocámara IDENTIFICACIÓN DE PANTALLAS Las funciones disponibles varían dependiendo del modo de funcionamiento seleccionado y aparecen diferentes indicadores dependiendo del ajuste de los valores. Los indicadores que se incluyen a continuación sólo aparecen en el modo Grabar vídeo. ¡COMPROBACIÓN PREVIA! • Esta presentación en pantalla (OSD) sólo se muestra en modo Grabar vídeo ( ). • Seleccione el modo Grabar vídeo ( ) pulsando el botón MODE. página 33 Modo Grabar vídeo 12 3 45 6 7 STBY 00:00:00 [55Min] 90 MIN 22 1Sec/ 24Hr 21 8 20 9 19 10 Card Full ! 18 F3.5 11 17 - 0.3 12 JAN/01/2009 12:00AM 16 18 18 1/60 19 19 21 15 14 13 3 14 1 Modo Grabar vídeo 2 Modo de funcionamiento (STBY (espera) / (grabación)) 3 Contador de tiempo (tiempo de grabación de vídeo) / Temporizador* 4 Indicadores y mensajes de advertencia 5 Tiempo grabable restante 6 Soporte de almacenamiento (Tarjeta de memoria) 7 Inf. de la batería (nivel/tiempo restante de la batería) 8 Resolution (Resolución) 9 LCD Enhancer (Ampliador de LCD), AntiShake(EIS) (Anti-temblores (EIS)) 10 Super Macro (Super Macro)*, Back Light (Contraluz) 11 Wind Cut (Antiruido) 12 MIC Level (Nivel de MIC) 13 Ficha Menú 14 Posición de Zoom / Zoom Digital 15 Date / Time (Fecha / Hora) 16 Ficha Reproducir ( ) 17 EV* 18 Manual Aperture (Manual apertura)* / Manual Shutter (Manual obturador)* / Super C.Nite 19 Manual Focus (Manuell Enfoque)* / Touch Point (Punto táctil)* / Face Detection (Detecc. Rostro) 20 White balance (Balance de blancos), Fader (Fundido)* 21 SCENE / EASY Q, Digital effect (Efecto digital) 22 Analog TV Out (Salida de vídeo analógica) (cuando el cable de componente/AV está conectado), Time Lapse REC (Grabación de Intervalos)* • Las funciones no marcadas con * se conservarán cuando se encienda la videocámara después de encenderla de nuevo. • Los indicadores en pantalla están basados en la capacidad de la tarjeta de memoria SDHC de 8 GB. • La pantalla anterior se incluye con fines explicativos y puede diferir de la pantalla real. • Para ver los indicadores y mensajes de advertencia, consulte de la página 136 a la 139. 22 • Los elementos mostrados anteriormente y sus posiciones pueden modificarse sin aviso para mejorar el rendimiento. • El número total de fotos grabables se contabiliza basándose en el espacio disponible en el soporte de almacenamiento.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153

22
introducción sobre la videocámara
STBY
00:00:00
[55Min]
90
MIN
JAN/01/2009 12:00AM
15
14
13
1
5
6
7
4
3
2
F3.5
- 0.3
1Sec/ 24Hr
16
21
Card Full !
22
8
9
10
11
12
20
19
18
17
18
18
19
19
21
3
14
1/60
Modo Grabar vídeo
Las funciones no marcadas con * se conservarán cuando se encienda la videocámara después de encenderla de nuevo.
Los indicadores en pantalla están basados en la capacidad de la tarjeta de memoria SDHC de 8 GB.
La pantalla anterior se incluye con fines explicativos y puede diferir de la pantalla real.
Para ver los indicadores y mensajes de advertencia, consulte de la página 136 a la 139.
Los elementos mostrados anteriormente y sus posiciones pueden modificarse sin aviso para mejorar el rendimiento.
El número total de fotos grabables se contabiliza basándose en el espacio disponible en el soporte de almacenamiento.
1
Modo Grabar vídeo
2
Modo de funcionamiento (STBY (espera) /
±
(grabación))
3
Contador de tiempo (tiempo de grabación de vídeo) /
Temporizador*
4
Indicadores y mensajes de advertencia
5
Tiempo grabable restante
6
Soporte de almacenamiento (Tarjeta de memoria)
7
Inf. de la batería (nivel/tiempo restante de la batería)
8
Resolution (Resolución)
9
LCD Enhancer (Ampliador de LCD), AntiShake(EIS)
(Anti-temblores (EIS))
10
Super Macro (Super Macro)*, Back Light (Contraluz)
11
Wind Cut (Antiruido)
12
MIC Level (Nivel de MIC)
13
Ficha Menú
14
Posición de Zoom / Zoom Digital
15
Date / Time (Fecha / Hora)
16
Ficha Reproducir
(
)
17
EV*
18
Manual Aperture (Manual apertura)* / Manual Shutter
(Manual obturador)* / Super C.Nite
19
Manual Focus (Manuell Enfoque)* / Touch Point (Punto
táctil)* / Face Detection (Detecc. Rostro)
20
White balance (Balance de blancos), Fader (Fundido)*
21
SCENE / EASY Q, Digital effect (Efecto digital)
22
Analog TV Out (Salida de vídeo analógica) (cuando
el cable de componente/AV está conectado), Time
Lapse REC (Grabación de Intervalos)*
IDENTIFICACIÓN DE PANTALLAS
Las funciones disponibles varían dependiendo del modo de funcionamiento seleccionado y
aparecen diferentes indicadores dependiendo del ajuste de los valores. Los indicadores que se
incluyen a continuación sólo aparecen en el modo Grabar vídeo.
¡COMPROBACIÓN PREVIA!
Esta presentación en pantalla (OSD) sólo se muestra en modo Grabar vídeo (
).
Seleccione el modo Grabar vídeo (
) pulsando el botón
MODE
.
±
página 33