Samsung LN19B650T6D Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English) - Page 16

Connexion d'un magnétoscope

Page 16 highlights

Branchement d'un lecteur DVD / Blu-ray / câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) via les câbles de composantes Panneau arrière du téléviseur Panneau arrière d'un lecteur DVD/Blu-ray, câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) 1 Câble de composante (non fourni) 2 Câble audio (non fourni) 1 Branchez un câble de composant entre les prises COMPONENT IN [Y, PB, PR] du téléviseur et les prises COMPONENT [Y, PB, PR] du lecteur DVD / Blu-ray / câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur). 2 Branchez les câbles audio entre la prise COMPONENT IN [R-AUDIOL] du téléviseur et le lecteur DVD / Blu-ray / câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur). ➣ La composante vidéo décompose le signal selon les caractéristiques Y (Luminosité), Pb (Bleu) et Pr (Rouge) afin d'améliorer l'image. Assurez-vous de faire correspondre la composante vidéo et les connexions audio. Par exemple, si un câble vidéo composante est branché à COMPONENT IN, le câble audio doit être branché à COMPONENT IN également. ➣ La configuration du panneau arrière de chaque lecteur DVD / Blu-ray / câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) diffère. ➣ Lorsque vous branchez un lecteur DVD / Blu-ray / câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur), assurez-vous que la couleur de la prise correspond à celle du câble. Connexion d'un magnétoscope Panneau arrière du téléviseur Panneau arrière du magnétoscope 1 Câble vidéo (non fourni) 2 Câble audio (non fourni) 1 Branchez un câble vidéo entre la prise AV IN [VIDEO] du téléviseur et la prise VIDEO OUT du magnétoscope. Branchez les câbles audio entre 2 les prises AV IN [R-AUDIO-L] du téléviseur et les prises AUDIO OUT du magnétoscope. ➣ Si le magnétoscope est de type 'mono' (non stéréo), il faut utiliser un connecteur en Y (non fourni) pour effectuer les connexions aux prises d'entrée audio droite et gauche du téléviseur. ll est également possible de brancher le câble à la prise 'R'. Si le magnétoscope est de type stéréo, il faut brancher deux câbles. ➣ Chaque magnétoscope possède une configuration de panneau arrière différente. ➣ Lorsque vous branchez magnétoscope, assurez-vous que la couleur de la prise correspond à celle du câble. Français-16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

Français-1²
Branchement d’un lecteur DVD / Blu-ray / câblosélecteur ou récepteur
satellite (boîtier décodeur) via les câbles de composantes
Panneau arrière du téléviseur
1
Câble de composante (non fourni)
Panneau arrière d’un lecteur DVD/Blu-ray,
câblosélecteur ou récepteur satellite
(boîtier décodeur)
´
Câble audio (non fourni)
1
Branchez un câble de composant
entre les prises COMPONENT IN
[Y, P
B
, P
R
] du téléviseur et les prises
COMPONENT [Y, P
B
, P
R
] du lecteur
DVD / Blu-ray / câblosélecteur ou
récepteur satellite (boîtier décodeur).
´
Branchez les câbles audio entre la
prise COMPONENT IN [R-AUDIO-
L] du téléviseur et le lecteur DVD /
Blu-ray / câblosélecteur ou récepteur
satellite (boîtier décodeur).
La composante vidéo décompose le signal
selon les caractéristiques Y (Luminosité),
Pb (Bleu) et Pr (Rouge) afin d'améliorer
l'image. Assurez-vous de faire correspondre
la composante vidéo et les connexions audio.
Par exemple, si un câble vidéo composante
est branché à COMPONENT IN, le câble
audio doit être branché à COMPONENT IN
également.
La configuration du panneau arrière de chaque
lecteur DVD / Blu-ray / câblosélecteur ou
récepteur satellite (boîtier décodeur) diffère.
Lorsque vous branchez un lecteur DVD /
Blu-ray / câblosélecteur ou récepteur satellite
(boîtier décodeur), assurez-vous que la couleur
de la prise correspond à celle du câble.
Connexion d'un magnétoscope
Si le magnétoscope est de type
‘mono’ (non stéréo), il faut utiliser un
connecteur en Y (non fourni) pour
effectuer les connexions aux prises
d'entrée audio droite et gauche du
téléviseur. ll est également possible
de brancher le câble à la prise ‘R’. Si
le magnétoscope est de type stéréo, il
faut brancher deux câbles.
Chaque magnétoscope possède
une configuration de panneau
arrière différente.
Lorsque vous branchez
magnétoscope, assurez-vous que
la couleur de la prise correspond à
celle du câble.
Panneau arrière du téléviseur
´
Câble audio (non fourni)
Panneau arrière du magnétoscope
1
Câble vidéo (non fourni)
´
Branchez les câbles audio entre
les prises AV IN [R-AUDIO-L] du
téléviseur et les prises AUDIO
OUT du magnétoscope.
1
Branchez un câble vidéo entre
la prise AV IN [VIDEO] du
téléviseur et la prise VIDEO
OUT du magnétoscope.